lamentation oor Iers
lamentation
en
The act of lamenting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
acaoineadh
en
a sorrowful cry; a lament
caoineachán
caoineadh
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caointeoireacht · goltraí · mairgne · mairgneach · marbhna · ochlán · olagón · tuireamh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MERCUTlO The pox of such antic, lisping, affecting fantasticoes; these new tuners of accents! --'By Jesu, a very good blade! -- a very tall man! -- a very good whore!'-- Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion- mongers, these pardonnez- moi's, who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
Ainm an chomhaid le tástáilQED QED
lament for a person who has gone away
cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagallangbot langbot
Which modern lamentation might have mov'd?
Nuair a bheidh an greamán á úsáid chun víosa a bhfuil bailíocht chríochach theoranta aici de bhun Airteagal # den Rialachán seo a eisiúint, cuirtear sa cheannteideal seo ainm/ainmneacha an Bhallstáit/na mBallstát dá bhfuil fanacht an tsealbhóra víosa teoranta, i dteanga Bhallstát eisiúna na víosaQED QED
lamentation
Coinníollacha ginearálta maidir le húsáid blastán nó comhábhar bia a bhfuil airíonna blaistithe aculangbot langbot
Most lamentable day, most woeful day That ever, ever, I did yet behold!
SainroghannaQED QED
NURSE O lamentable day!
Méarchlár MhacintoshQED QED
Lamentations
Sábháil an Móilínlangbot langbot
Lamentations
Fillteán Spricelangbot langbot
lamentation
na rialacha a ghlacfar de bhun Airteagallangbot langbot
lamentation
Agus na freagrachtaí sin á bhfeidhmiú aige laistigh den Choimisiún, agus i dtaca leis na freagrachtaí sin amháin, beidh an tArdionadaí faoi réir nósanna imeachta an Choimisiúin, a mhéid a bheidh sé sin comhchuí le míreanna # aguslangbot langbot
lamentation
Moldóive, Poblacht nalangbot langbot
lament
I gcás ina ndíospóidfidh an institiúid inniúil cur i bhfeidhm na reachtaíochta maidir le tionóiscí ag an obair nó galair cheirde faoi Airteagal # den bhun-Rialachán, déanfaidh sí institiúid na háite cónaithe nó fanachta a sholáthair na sochair chomhchineáil a chur ar an eolas gan mhoill, agus measfar ansin gur sochair árachais sláinte iad na sochair sinlangbot langbot
Book of Lamentations
Faoin ... glacfaidh an Coimisiún iad seo a leanaslangbot langbot
Even though the first Fisheries Agreement between the EU and the Republic of Côte d’Ivoire was signed 28 years ago, lamentably little has been achieved to date in the field of sectoral cooperation.
Dá bhrí sin, ní thagann siad faoi raon feidhme an nós imeachta coiste lena ngabhann grinnscrúdúnot-set not-set
m., gen tuiridh - act of lamenting in rhyme; ag tuireadh na gcorp - lamenting over the corpses (Om. - SgÓir 96); cúpla ceathramha tuiridh – a couple of verses of lamentation (Om. - SgÓir 96); bhí athair Fheidhlimidh Ruaidh Uí Lorcáin marbh agus chuir sia
I gcás ina ndiúltóidh sealbhóir an údaraithe é sin a dhéanamh, áiritheoidh na Ballstáit go gcuirfear na húsáideoirí ar an eolas go hiomlán faoi na treoracha úsáide trí bhíthin foilseacháin oifigiúil nó trí bhíthin láithreáin ghréasáin oifigiúillangbot langbot
Book of Lamentations
Cumhdóidh an t-ionchas Eorpach maidir le leordhóthanacht an tsoláthair dá dtagraítear i bpointe (b) de mhír # leordhóthanacht fhoriomlán chóras an gháis chun éilimh reatha ar ghás agus éilimh réamh-mheasta ar ghás a sholáthar don chéad tréimhse cúig bliana eile chomh maith leis an tréimhse idir cúig bliana agus # mbliana ó dháta an ionchais sinlangbot langbot
Individual Lament
Cearta a aistriú agus cuíchóiriú tionsclaíochlangbot langbot
– grieving, lamenting; a liacht sin cailín beag óg a' tursú go mór fa'n ghleann – song (Tyr. – SML:214)
Féadfaidh an Coimisiún a iarraidh ar na Ballstáit agus ar an Údarás barúil nó cúnamh eolaíochta nó cúnamh teicniúil a thabhairtlangbot langbot
lamentation
mar thuaslagóirí eastósctha a úsáidtear i dtáirgeadh bia–ábhar agus a thagann faoi raon feidhme Threoir #/#/CElangbot langbot
lament
Beidh dlínse ag an gCúirt i gcaingne arna dtionscnamh ag an gCúirt Iniúchóirí, ag an mBanc Ceannais Eorpach agus ag Coiste na Réigiún d'fhonn a sainchumais a choimirciúlangbot langbot
psalm of lamentation
In Airteagal #, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír # agus mhírlangbot langbot
lamentation psalm
FuaimCommentlangbot langbot
lament
Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún faoi na forálacha sin faoin # Lúnasa #, agus tabharfaidh siad fógra dó gan mhoill faoi aon leasú iardain orthulangbot langbot
lamentation
Toirmiscfear adhmad arna lománú go neamhdhleathach nó táirgí adhmaid a dhíorthaíonn ó adhmad den sórt sin a chur ar an margadhlangbot langbot
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.