presence technology oor Iers
presence technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
teicneolaíocht láithreachta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
presence technology
Ó tharla nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo a ghnóthú go leordhóthanach agus dá bhrí sin, gur fearr, de bharr fhairsinge agus iarmhairtí an Rialacháin seo, is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal # den Chonradhlangbot langbot
Therefore, the use of substances that are likely to influence the consumer's choice because of their presence or technological effect on the finished product should normally be expected to result in compulsory labelling.
Ach beidh dlínse ag cúirteanna na tíre lena mbaineann ar ghearáin go bhfuil an cur i bhfeidhm á dhéanamh ar dhóigh neamhrialtaEurLex-2 EurLex-2
At a basic level, the participation of citizens and enterprises in the information society depends on access to information and communication technology (ICT), i.e. the presence of electronic devices, such as computers, and internet connections.
DíluchtaighEurlex2019 Eurlex2019
The presence and use of technical means and technologies for processing personal data or processing activities do not, in themselves, constitute a main establishment and are therefore not determining criteria for a main establishment.
ComhdhéanamhEurLex-2 EurLex-2
This criterion should not depend whether the processing of personal data is actually carried out at that location; the presence and use of technical means and technologies for processing personal data or processing activities do not, in themselves, constitute such main establishment and are therefore no determining criteria for a main establishment.
Cineál FocailEurLex-2 EurLex-2
During 2020, due to COVID-19 restrictions, Office staff could not participate in the usual range of information events and seminars where they would normally have a physical presence. As far as possible, staff participated in virtual events including the BT Young scientist & Technology Expo in 2020 and the Transition Year show.
Leasuithe nár tugadh isteachlangbot langbot
(i) whose presence in a given food is solely due to the fact that they were contained in one or more ingredients of that food, provided that they serve no technological function in the finished product; or
na bearta cuí a ghlacadh i gcás ina mainneoidh oibreoir a chóras díchill chuí féin a úsáid i gceart, lena n-áirítear fógra a thabhairt do na húdaráis inniúla i gcás ina ndéanfadh oibreoir mainneachtain thromchúiseach nó mainneachtain arís agus arís eileEurLex-2 EurLex-2
may result in the unintentional but technically unavoidable presence in the final product of residues of the substance or its derivatives provided they do not present any health risk and do not have any technological effect on the final product;
Dhaingnigh an Chúirt Bhreithiúnais an cásdlí seo sna téarmaí seo a leanas: Fairis sin, ba chóir a mheabhrú go bhfuil na ceanglais a eascraíonn ó chosaint ceart bunúsach i ndlíchóras an Chomhphobail ceangailteach freisin ar na Ballstáit nuair a chuireann siad rialacha Comhphobail chun feidhme... (breithiúnas an # Aibreán #, Cás C-#, [# ] ECR #, mír # de na foraisnot-set not-set
(iii) may result in the unintentional but technically unavoidable presence in the final product of residues of the substance or its derivatives provided they do not present any health risk and do not have any technological effect on the final product;
Ní thiocfaidh na leasuithe sin i bhfeidhm go dtí go mbeidh siad formheasta ag na Ballstáit i gcomhréir lena rialacha bunreachtúla faoi seachEurLex-2 EurLex-2
may result in the unintentional but technically unavoidable presence in the final product of residues of the substance or its derivatives provided they do not present any health risk and do not have any technological effect on the final product;
sonraíochtaí a tharraingt suas sula ndéantar glaonna ar thairiscintí, monatóireacht a dhéanamh ar obair nó ar sheirbhísí a bhaineann go sonrach le bainistiú foirgneamh agus an obair nó na seirbhísí sin a chomhordúEurLex-2 EurLex-2
may result in the unintentional but technically unavoidable presence in the final product of residues of the substance or its derivatives provided they do not present any health risk and do not have any technological effect on the final product
rialacha maidir le nascadh leis an ngréasánoj4 oj4
may result in the unintentional but technically unavoidable presence in the final product of residues of the substance or its derivatives provided they do not present any health risk and do not have any technological effect on the final product
Is gá toiliú a fháil ón gComhairle do na rialacha sinoj4 oj4
(iii) may result in the unintentional but technically unavoidable presence in the final product of residues of the substance or its derivatives provided they do not present any health risk and do not have any technological effect on the final product;.
Cuirfidh na Ballstáit tuarascálacha ar fáil don Choimisiún (Eurostat) faoi cháilíocht na sonraí a tharchuirfear agus dá dtagraítear in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn IIEurLex-2 EurLex-2
This is due in part to the presence of Galway-Mayo Institute of Technology and Mayo General Hospital in Castlebar.
PRÓTACAL AR REACHT AN BHAINC EORPAIGH INFHEISTÍOCHTAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This criterion should not depend whether the processing of personal data is actually carried out at that location; the presence and use of technical means and technologies for processing personal data or processing activities do not, in themselves, constitute such main establishment and are therefore no determining criteria for a main establishment.
Ba cheart amhola agus LGN a dhófar go díreach a áireamh i seachadtaí táirgí críochnaithe agus in aistrithe idirtháirgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Develop and maintain your entire computer setup, concentrating on the necessary elements like email, web presence, and backup systems. In short, I take care of the technology so you can work on bringing your ideas to reality. Baile/Home
trí rannpháirtiú i gcomhar idirpharlaiminteach idir Pharlaimintí náisiúnta agus le Parlaimint na hEorpa, i gcomhréir leis an bPrótacal maidir le ról na bParlaimintí náisiúnta san Aontas EorpachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This initiative is aimed at providing members of An Garda Síochána with mobile access to information and technology, enabling them to work on the go and maintain a greater presence in communities and on roads.
Fógra comórtas oscailte EPSO/ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are making the new Commission web presence as accessible and usable as possible for all users - including people with disabilities or people without access to the latest technologies.
Tá sé d'aidhm ag Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Iúil # maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS) cur chun feidhme an chomhbheartais víosaí a fheabhsúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such technologies may involve sensors that recognise and locate the noise from a leak or devices that use radio signals to detect the presence of flowing water.
FuaimCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We invite our readers to watch Blade Runner 2049, a fiction that may cease to be, although we can hardly believe it, as it happened with two empty cans connected with a thread, then the telegraph, the radio, the telephone, the television, the fax, the satellites, the mobiles, the latest generation computers, the peaceful and offensive laser and the necessary internet to communicate, the high technology and the endless list of inventions adapted to make our presence in the world easier and more entertaining.
Ag féachaint do chuspóirí na simplíochta agus na héifeachtúlachta costais, níor cheart go gceanglófaí ar an bpáirtí a bhfuil forghníomhú á lorg aige ionadaí údaraithe a bheith aige ná seoladh a bheith aige i mBallstát an fhorghníomhaithe, seachas trí bhíthin na ngníomhairí a bhfuil inniúlacht acu i leith an nós imeachta forghníomhaithe i gcomhréir le dlí náisiúnta an Bhallstáit sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.