ruled transparency oor Iers
ruled transparency
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
tréshoilséan rialaithe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ruled transparency
Maidir le sláinte an duine, ní úsáidfear aon sonraí a bhailítear faoi dhaoine chun laghdú a dhéanamh ar na corrlaigh shábháilteachta a eascraíonn as tástálacha nó as staidéir ar ainmhithelangbot langbot
The EU framework will provide rules on transparency, due diligence and risk retention rules.
Tabharfaidh an Coimisiún sainordú do CEST athmheastóireacht a dhéanamh ar na substaintí sin a luaithe a thagann ábhar imní sábháilteachta chun cinn agus # bliana ar a dhéanaí tar éis iad a chur isteach in Iarscríbhinn # go hIarscríbhinn # den Rialacháin seo, agus, ar a laghad, gach cúig bliana ina dhiaidh sinEurLex-2 EurLex-2
This exception to the rules governing transparency and the obligation to state reasons cannot be justified.
Caithfear gach ceist ar an bhfoirm a líonadh ina hiomláine (is cuma an gcuireann an t-iarratasóir curriculum vitae pearsanta leis nó nach gcuireannEurLex-2 EurLex-2
These new rules on transparency supplement the provisions of those Directives.
Níorbh fhéidir an comhad a oscailt chun scríobh annEurLex-2 EurLex-2
(b)improving rules on transparency and access to up-to-date information for consumers;
Gníomhaíochtaí lena mbaineanneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pending such an analysis and assessment, the current rules on transparency in the agricultural sector should be maintained.
Mar shampla, ba chóir go gcuideofaí le soiléiriú agus struchtúrú an chaidrimh idir daoine árachaithe agus institiúidí ach teorainneacha ama comhchoiteanna a shocrú chun oibleagáidí áirithe a chomhlíonadh nó cúraimí áirithe riaracháin a chríochnúEurLex-2 EurLex-2
All agreements are directed at allowing market development and growth based on common rules and transparency.
cuirfear na focail chomharthaíochta, na ráitis ghuaise agus na ráitis réamhchúraim isteach sa roinn d'fhaisnéis fhorlíontach ar an lipéadConsilium EU Consilium EU
These new rules on transparency supplement the provisions of Directives 2009/65/EC and Directive 2011/61/EU on AIFMs.
Nuair a tharlaíonn suaitheadh ar mhargadh saothair ceann de na Ballstáit dá dtagraítear sa chéad fhomhír a d'fhéadfadh dochar tromchúiseach a dhéanamh don chaighdeán maireachtála nó don leibhéal fostaíochta i réigiún nó i ngairm áirithe, nó nuair a dhéanann Ballstát suaitheadh den sórt sin a thuar, cuirfidh an Ballstát sin an Coimisiún agus na Ballstáit eile ar an eolas faoi agus déanfaidh sé na sonraí uile ábhartha a sholáthar dóibhEurLex-2 EurLex-2
The Management Board shall adopt the rules of procedure of the working parties and of the groups, including transparency rules.
Ní chuirfidh siad cosc ar rannpháirtithe sa mhargadh, lena n-áirítear iontrálaithe nua sa mhargadh agus cuideachtaí a bhfuil sciar bheag den mhargadh acu, ó dhul in iomaíocht go héifeachtachEurLex-2 EurLex-2
The domicile of a legal person must be defined autonomously so as to make the common rules more transparent and avoid conflicts of jurisdiction.
S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. #, # coire tionsclaíoch gaile x #,# MWthEurLex-2 EurLex-2
The domicile of a legal person must be defined autonomously so as to make the common rules more transparent and avoid conflicts of jurisdiction.
faoi fhoirm # dá bhforáiltear sa Chomhaontas idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Stádas a gcuid Fórsaí, arna shíniú i Londain an # MeitheamhEurLex-2 EurLex-2
Information about the notified studies should be made public only once a corresponding application ▌ has been made public in accordance with the applicable rules on transparency.
Tosaigh gach Íosluchtúnot-set not-set
Information about the notified studies should be made public only once a corresponding application has been made public in accordance with the applicable rules on transparency.
líonrú: ní cumasaithe éEurlex2019 Eurlex2019
rules for ensuring transparency of operational procedures, in particular towards other stakeholders;
Cuirfidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin freagra ar a barúlacha chuig an gCúirt Iniúchóirí faoin # Meán Fómhair ar a dhéanaíEuroParl2021 EuroParl2021
(e) rules for ensuring transparency of operational procedures, in particular towards other stakeholders;
Oibreoidh údaráis inniúla na mBallstát i gcomhar lena chéile agus i gcomhar leis an gCoimisiún lena áirithiú go ndéanfar an Rialachán seo a chur i bhfeidhm go cuí agus a fhorfheidhmiú go cuí agus déanfaidh siad gach faisnéis is gá d'fhonn an Rialachán seo a chur i bhfeidhm go haonfhoirmeach a tharchur chuig a chéilenot-set not-set
Consequently appropriate organisational requirements and transparency rules which support efficient price discovery need to be applied.
Féadfaidh Ballstáit agus institiúidí an Aontais idiragairt i gcásanna os comhair na Cúirte BreithiúnaisEurLex-2 EurLex-2
transparency rules
Eagraíochtaí a fhionraí nó a scriosadh as an gclároj4 oj4
Chapter IV contains transparency rules where ELTIFs are being advertised to investors.
Beidh de chumhacht ag na húdaráis inniúla sin na nithe seo a leanas a dhéanamhEurLex-2 EurLex-2
common rules on financial transparency and on port service and port infrastructure charges.
chun a áirithiú go ngéillfear do na toirmisc atá leagtha síos in Airteagal # agus in Airteagal #, trí fhíneálacha agus tráthíocaíochtaí pionósacha a fhoráil ina leitheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A CCP shall have transparent rules for the handling of complaints.
Seolfaidh an Bord Rialaithe an nós imeachta chun Stiúrthóir an EIT a roghnú gan mhoillEurLex-2 EurLex-2
1176 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.