shove oor Iers
shove
en
To push, especially roughly or with force
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
brúigh
Not always 'in one go', and sometimes with a bit of pulling and shoving."
Ní tharlaíonn sin í gcónaí "in aon iarracht amháin", agus uaireanta bíonn brú anonn agus anall i gceist."
sáigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can spot it even in the way he shoves studs into a shirt.
An Chéad ÚdarQED QED
When that was quite unsuccessful, she became irritated and poked Gregor a little, and only when she had shoved him from his place without any resistance did she become attentive.
AN CREAT AIRGEADAIS ILBHLIANTÚILQED QED
ice shove
rochtain ar theicneolaíochtaí, agus úsáid teicneolaíochtaí, lena gcumasaítear dul i gceangal leis an idirlíon nó le gréasáin eile ó áit ar bith in am ar bith (lúdracht uileláithreachlangbot langbot
shoving
Aontóidh an Ghníomhaireacht do Chomhaontú Idirinstitiúideach an # Bealtaine # idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontas Eorpaigh agus Coimisiún na gComhphobal Eorpach maidir le himscrúduithe inmheánacha arna seoladh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) agus glacfaidh sí láithreach na forálacha iomchuí maidir le foireann uile na Gníomhaireachtalangbot langbot
- whether present partner or a partner in the past, for example an ex-husband, an ex-boyfriend or an ex-wife, ex-girlfriend slapped or threw something that could hurt or pushed or shoved or pulled hair,
Beidh aistriú na sonraí ag an mBallstát a d’iontráil na sonraí sa VIS faoi réir dhlí náisiúnta an Bhallstáit sinEurLex-2 EurLex-2
Not always 'in one go', and sometimes with a bit of pulling and shoving."
in Airteagal #, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointeConsilium EU Consilium EU
" No, no, " cried Holmes, shoving him back into the chair from which he had half risen.
As an lámhleabhar a scríobhQED QED
He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.
Achoimre ar thréithe táirgeQED QED
A person can be incapable of work momentarily, but that's precisely the best time to remember the earlier achievements and to consider that later, after the obstacles have been shoved aside, the person will work all the more eagerly and intensely.
Méid an Mhaoláin GluaiseachtaQED QED
• That you do not push or shove your way around but walk.
Treoir a fhorbairt le cur chun feidhme an Rialacháin seo ó lá go lá a éascúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So take your Islam & shove it.
eolas praiticiúil ar chláir chraolacháin chlosamhairc agus ilmheáin a léiriúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have an agenda or project you want to push, don’t shove it all at once down the executives’ collective throats.
Tá an t-eolaire lecitreonach a sheoladh ag EESSI ar leibhéal an Choimisiúin EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shove the other guy out of the ring.
Tosaigh an cuardachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He throws food, he pushes, shoves and pinches. This is the fifth book in the HORRID HENRY: DÓNALL DÁNA series and it has been translated to Irish by Marion Ní Shúilleabháin.
saoráidí stórála faoi thalamh atá nasctha leis na píblínte gáis ardbhrú dá dtagraítear i bpointe (iiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Physical aggression: This behaviour includes pushing, shoving, punching, kicking, poking and tripping people.
Socróidh an Bord Bainistíochta rialacha mionsonracha maidir le híocaíocht an liúntais chothaithe laethúil le comhaltaí na bhfoirneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He throws food, he pushes, shoves and pinches. There are four short stories in the collection Horrid Henry: Dónall Dána: An Feighlí Linbh Fiáin.
Cluiche PuzailCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donal credits Local Enterprise Offices, the Chamber network and Mayo County Council for giving the Big Red Barn the shove it needed to turn its idea into a viable business venture.
ainmneacha agus seoltaí na ndaoine a bhfuil baint acu le tástáil ar ainmhithe veirteabrachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He throws food, he pushes, shoves and pinches. There are four short stories in the collection Horrid Henry: Dónall Dána: An Feighlí Linbh Fiáin as there are in each book in the series. to Irish.
D'ainneoin mhír #, má chuireann an Coimisiún, Ballstát nó an tÚdarás in iúl go bhfuil amhras orthu faoi shábháilteacht blastáin nó comhábhair bia a bhfuil airíonna blaistithe aige dá dtagraítear i mír #, déanfaidh an tÚdarás measúnú riosca ar an mblastán nó ar an gcomhábhar bia sin a bhfuil airíonna blaistithe aigeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellery retired in 1966, and W. Russell, who later retired in 1985, was joined aside his sons Bradford in 1958 and Russell in 1961. Montblanc Boheme Arabesque Azur Rollerball entered the worldwide marketplace in 1962 and became a worldwide shove in 1971.
TúslitreachaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choosing from the owners of the one who is the abuser, in her opinion, she may well take revenge by shoving her shoes or place on the bed.
athrú ar an gcomhdhéanamh trí chomhábhar amháin nó níos mó nó a ionadú nó a chur leis an meascán i dtiúchain ag an luach scoite dá dtagraítear in Airteagal # nó os a chionnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He throws food, he pushes, shoves and pinches.
Bearta cur chun feidhmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I shoved the door and it yielded a little bhrúigh mé an doras agus d'oscail sé beagán
a bhfuil oideachas ollscoile de # bliana ar a laghad acu, a raibh céim sna réimsí Bainistíocht Acmhainní Daonna nó i Riarachán Gnó mar thoradh airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.