staff oor Iers
staff
en
(uncountable) A mixture of plaster and fibre used as a temporary exterior wall covering (see w:Staff (building material))
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
foireann
en
employees of a business
As regards staff matters, those arrangements shall, in any event, comply with the Staff Regulations.
I dtaca le cúrsaí foirne, comhlíonfar na Rialacháin Foirne, ar aon chor, leis na socruithe sin.
Ardfhoireann
en
group of military officers that are responsible for the needs of a unit
cliath
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crann · soláthair foireann · stafóg · barr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Staff
en
Staff (military)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Ardfhoireann
en
military
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States shall make the border guards and other relevant staff available for deployment at the request of the Agency unless they are faced with an exceptional situation substantially affecting the discharge of national tasks.
DoimhneachtEurLex-2 EurLex-2
With respect to the United Kingdom's liability for the pension rights and rights to other employment-related benefits referred to in paragraph 2 as regards pensions of officials of the Union established in accordance with Articles 77 to 84 of the Staff Regulations of Officials of the European Union and as regards the pensions of temporary staff, contract staff and parliamentary assistants established in accordance with Articles 33 to 40, Articles 101 to 114 and Article 135, respectively, of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, the United Kingdom shall contribute annually to the net payments made from the Union budget to each beneficiary and to the related contribution of the Union budget to the JSIS for each beneficiary or person who benefits through a beneficiary.
Priontáil na Leibhéal LogálaEurlex2019 Eurlex2019
Intermediate update of remuneration and pensions pursuant to Article 65(2) of the Staff Regulations, taking effect on 1 January, shall be made in the event of a substantial change in the cost of living between June and December (by reference to the sensitivity threshold defined in Article 6 of this Annex).
leasaítear Airteagal # leis seo mar a leanasEurLex-2 EurLex-2
It is appropriate to set out specific rules for the drawing-up of accounting records, provisions authorising the accounting officer of the Commission to delegate some of his or her tasks to staff in those offices and operating procedures for bank accounts which the Commission should be able to open in the name of a European office.
Tarchuirfear na torthaí laistigh de # mí ó dheireadh bhliain féilire na tréimhse tagartha, seachas i gcás aicme gníomhaíochta #.# de NACE Ath. # agus i gcás gníomhaíochtaí de chuid NACE Ath. # a chuimsítear le hIarscríbhinn V, Iarscríbhinn # agus Iarscríbhinn VIIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Each Member State shall keep logs of queries that its authorities and the staff of those authorities duly authorised to use the CIR make pursuant to Articles 20, 21 and 22.
Fáiltíonn COSAC roimh sheoladh Straitéis Réigiún Mhuir Bhailt ag AE, ar straitéis thábhachtach mhacrairéigiunach í ós rud é gur fusaide an comhar feabhsaithe réigiúnach ach í a chur chun feidhme go rathúil agus í a athbhreithniú i lár téarmaEurlex2019 Eurlex2019
(9) Article 11(a) of the Protocol on the Privileges and Immunities (PPI) of the European Union stipulates that staff members shall ‘be immune from legal proceedings in respect of acts performed by them in their official capacity, including their words spoken or written.
Ba cheart na nósanna imeachta idir institiúidí a neartú don chúnamh frithpháirteach i ngnóthú éileamh slándála sóisialta d’fhonn go n-áiritheofaí gurbh éifeachtaí a dhéanfaí an gnóthú agus gur go rianúil a d’fheidhmeofaí na rialacha um chomhordúEurLex-2 EurLex-2
The Management Board, in agreement with the Commission, shall adopt the necessary implementing measures, in accordance with the arrangements provided for in Article 110 of the Staff Regulations.
Agus cinneadh á dhéanamh acu maidir le dearadh calafort nua agus críochfort nua, agus mar chuid de nuachóirithe ollmhóra, ba cheart do na comhlachtaí atá freagrach as na saoráidí sin na riachtanais a bhíonn ag daoine atá faoi mhíchumas agus daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe a chur san áireamh, i gcás inar gá sinEurLex-2 EurLex-2
(8) Pursuant to Articles 81(2)(h) and 82(1)(c) of the Treaty on the Functioning of the EU, the Union shall support the training of the judiciary and judicial staff as a tool to improve judicial cooperation in civil and criminal matters based on the principle of mutual recognition of judgments and of judicial decisions.
Ní rachaidh an cúiteamh tharnot-set not-set
In driving and facilitating change involve your staff to make sure that the GSC keeps up with developments and becomes more dynamic, flexible and collaborative.
Ba cheart cainníochtaí anaithnide (bearta # go #) a thaifeadadh marEurlex2019 Eurlex2019
·Require disability awareness training for rail staff
tagairt do na ceanglais dhlíthiúla atá infheidhme maidir leis an gcomhshaoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Staff Regulations, the Conditions of Employment and the rules adopted in agreement between the institutions of the Union for giving effect to those Staff Regulations and those Conditions of Employment shall apply to statutory staff.
cáilíocht an uisce, truailleáin agus acmhainní uisceEuroParl2021 EuroParl2021
Both languages are the most frequently used by officials in these fields and good communication with staff and colleagues, especially when dealing with emergencies, is essential.
Comhshíneas hipearbóileachEurlex2019 Eurlex2019
for the purposes of the recruitment of officials and other servants of the institutions, bodies, offices or agencies of the Union, any references to Member States in Articles 27 and 28(a) of the Staff Regulations and in Article 1 of Annex X thereto and in Articles 12, 82 and 128 of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, or in the relevant provisions of other staff rules applicable to those institutions, bodies, offices or agencies, shall be understood as not including the United Kingdom.
Ní fhéadfar na sonraí geografacha a chláraítear in Iarscríbhinn # a fhorlíonadh achEurlex2019 Eurlex2019
‘The staff of the Agency shall be subject to the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union.
Theip ar chruthú na mionsamhlaEurlex2019 Eurlex2019
The Agency's workforce should consist of staff performing the tasks devoted to the Agency, either in the Agency's headquarters or as part of the standing corps.
& EaspórtáilEurlex2019 Eurlex2019
As the number of staff increases and gains experience, the number of national experts required should correspondingly decline.
Na Ballstáit atá ina gcomhaltaí den Chomhairle Slándála, déanfaidh siad, i bhfeidhmiú a bhfeidhmeanna, seasaimh agus leasanna an Aontais a chosaint, gan dochar dá bhfreagrachtaí de bhun fhorálacha Chairt na Náisiún Aontaitheeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Staff complement as at the date of publication: 155 officials — 12 AD, 140 AST and 3 AST/SC — and 159 Article 3a CEOS contract staff members)
Díscáthaigheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Personnel and other staff — Total
Comhaid XLSCommentEuroParl2021 EuroParl2021
Officials and temporary staff
Sa ráiteas nuashonraithe ar an gcomhshaol, beidh ar a laghad na heilimintí thíos agus comhlíonfaidh sé na bunriachtanais de réir mar a leagtar amach i bpointí (e) go (h) iadEurLex-2 EurLex-2
Statutory staff deployed as members of the teams shall not consume or be under the influence of alcohol while on duty.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalEurlex2019 Eurlex2019
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT accompanying the
Tiomsófar na saintréithe seo a leanas, mar a shainmhínítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. #/# iadEurLex-2 EurLex-2
• External staff (in Full Time Equivalent unit: FTE) - AC, AL, END, INT and JED 68
úsáid mar bhreosla chun críocha dócháin le réamhphróiseáil nó gan réamhphróiseáilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Personnel involved in the management of the operation of a notified body’s conformity assessment activities for devices shall have appropriate knowledge to set up and operate a system for the selection of assessment and verification staff, for verification of their competence, for authorisation and allocation of their tasks, for organisation of their initial and ongoing training and for the assignment of their duties and the monitoring of those staff, in order to ensure that personnel who carry out and perform assessment and verification operations are competent to fulfil the tasks required of them.
gríosóidh sí foinsí poiblí agus príobháideacha chun maoiniú a chur ar fáil agus úsáidfidh sí a hacmhainní i gcomhréir leis an Rialachán seoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The final recipients should have their registered office in a Member State and they should be active in the Union in the sense that they have substantial activities in terms of staff, manufacturing, research and development or other business activities in the Union.
Ba chóir d'iarrthóirí an fógra folúntais a léamh go cúramach mar ní ghlacfar le hiarratais neamhiomlánanot-set not-set
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on specific administrative appropriations, including buildings and advances to staff members of the institutions.
tá fianaise eile ann ar thocsaineacht ainsealach, mar a aithnítear sna haicmithe STOT (nochtadh leanúnach), catagóir # (de bhéal, go deirmeach, ion-análú gás/gal, ion-análú deannaigh/ceocháin/múiche) nó catagóir # (de bhéal, go deirmeach, ion-análú gás/gal, ion-análú deannaigh/ceocháin/múiche) de réir Rialachán (CE) Uimheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.