institution that is failing or likely to fail
institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh
that is oor Iers
that is
en
(conjunctive) In other words; that is to say.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
eadhon
en
in other words
The rule prohibiting cumulation refers to cumulation of two penalties of the same kind, that is to say criminal law penalties.
Carnadh dhá phionós den chineál céanna atá i gceist sa riail a thoirmisceann an carnadh, eadhon pionóis dlí choiriúil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) an organisation that is established in the Union without prejudice to the application of national law.
Áiritheoidh na dáileoirí an méid seo a leanasnot-set not-set
‘respondent’ means the Party that is alleged to be in violation of a provision of this Agreement;
Leagfar síos le rialachán Eorpach ón gComhairle, ag gníomhú di d'aon toil, na rialacha i dtaobh na socruithe teanga is infheidhme i gCúirt Bhreithiúnais an Aontais EorpaighEurlex2019 Eurlex2019
person that owns the property that is covered by the confiscation order
Is le haghaidh córais cosanta tosaigh a fuair cineál-cheadú sa Ghearmáin (e#) de bhun an Rialacháin seo faoin mbonnuimhir cheadaithe # atá an gléas ar a bhfuil marc chineál-cheadú an CE arna thaispeáint thuasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That work is not currently expressed in a form that is immediately applicable by economic operators.
eagraíochtaí táirgthe agus cothabhála a bhfuil a suíomh lasmuigh de chríoch na mBallstátnot-set not-set
(i) an interest rate that is significantly lower than the market rate;
rialacha rochtana do thriú páirtitheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The facility shall make available online all information on programme management that is relevant for interested parties.
beartas airgeadaíochta an Chomhphobail a shainiú agus a chur chun feidhmeEurLex-2 EurLex-2
Member States may limit the amount of the premium that is eligible for support by applying appropriate ceilings.
Saoirse chun gnó a sheoladhEuroParl2021 EuroParl2021
That is beautiful.
D'fhonn eisiamh sóisialta agus bochtaineacht a chomhrac, aithníonn agus urramaíonn an tAontas an ceart chun cúnamh sóisialta agus tithíochta a fháil chun a áirithiú go bhfuil caighdeán maireachtála cuibhiúil ag na daoine sin go léir gan acmhainní leordhóthanacha, de réir na rialacha atá leagtha síos le dlí an Aontais agus le dlíthe agus cleachtais náisiúntatatoeba tatoeba
Where that is not possible and appropriate, fishing vessels shall batch waste for two hours or longer.
Cinnfidh an Coimisiún sonraí na hoiliúna sinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(vi) an entity that is replaceable without a significant change in the level and timing of revenues.
an áit agus an dáta a gabhadh seilbh ar na hearraí agus an áitarna sainiú le haghaidh an tseachadtanot-set not-set
(14)‘third country’ means a country that is not member of the Union;
Nuair is iomchuí, agus leas á bhaint aige as an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal # de Threoir #/#/CE, déanfaidh an Coimisiún Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir sin a oiriúnú i dtaca leis na speicis foraoise Pinus peuce Griseb., Fagus orientalis Lipsky, Quercus frainetto Ten. agus Tilia tomentosa MoenchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Please indicate the value and currency using the price that is payable (without converting it).
Chun an réimeas sin a chinneadh, rinne an Coimisiún measúnú tionchair a bhí bunaithe ar chomhairliúcháin éagsúla a bhí ann le déanaí agus ar thuarascáil an Choimisiúin a glacadh an # Deireadh Fómhair # i dtaca le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# agus cuireadh san áireamh na moltaí a rinne EFSAEurLex-2 EurLex-2
The technology that is necessary to meet the Euro 5 limits is already available.
Le Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Eanáir # maidir le ceimiceáin chontúirteacha a onnmhairiú agus a allmhairiú cuireadh i bhfeidhm Coinbhinsiún Rotterdam ar an nós imeachta i dtaobh toiliú feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh ceimiceán guaiseach agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta, dá ngairfear an Coinbhinsiún anseo feasta, a tháinig i bhfeidhm an # Feabhra #, agus is é a ghabh ionad Rialachán (CEE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Iúil # maidir le ceimiceáin chontúirteacha áirithe a onnmhairiú agus a allmhairiúEurlex2019 Eurlex2019
A vehicle that is designed and constructed exclusively or principally for conveying goods.
Cuir Móideim in Eagarnot-set not-set
10 Description of the technical assistance that is authorised
Comhdhéanfar an tEurochóras den BCE agus de bhainc cheannais náisiúnta na mBallstát sin a bhfuil an euro mar airgeadra acuEurlex2019 Eurlex2019
the results shall be expressed and presented in a way that is readily understood by the intended user;
Prótacal maidir leis anmargadh inmheánach agus an iomaíochteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b)a body that is accredited as conformity assessment body pursuant to Article 51(1) or
TÉACS AN CHONARTHAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the technical assistance consists of providing information that is in the public domain; or
D'fhonn a áirithiú go ndéantar an reachtaíocht Chomhphobail um chomhchuibhiú a fhorghníomhú go coibhéiseach agus go comhsheasmhach, bunaítear leis an Rialachán seo creat Comhphobail maidir le faireachas margaidh, lena sainmhínítear na ceanglais íosta maidir leis na cuspóirí atá le baint amach ag na Ballstáit agus creat maidir le comhoibriú riaracháin lena n-áirítear malartú faisnéise idir na BallstáitEurLex-2 EurLex-2
an undertaking that is established in the Union; and
catagóir M# d’uasmhais is mó ná # kg, nach gcomhlíonann na forálacha teicniúla a leagtar amach i Roinn # d’Iarscríbhinn IEurlex2019 Eurlex2019
EMIR is a regulation that is binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
monarú turgnamhach breoslaíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[2] F-gases have global warming potentials that is up to 23,000 times stronger than that of CO2.
CothaitheoirEurLex-2 EurLex-2
That is:
cuirtear isteach an Teideal seo a leanasEurlex2019 Eurlex2019
99 Bodywork that is not included in this list.
Déanfaidh an Bord Rialálaithe na forálacha speisialta maidir leis an gceart chun rochtain afháil ar dhoiciméid arna sealbhú ag BEREC, a ghlacadh thar ceann BEREC, i gcomhréir le hAirteagalnot-set not-set
Any other available information that is relevant | Tier II | |
Fillteán Reatha AmháinEurLex-2 EurLex-2
That is just my point.
Glacfar na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal #aQED QED
135694 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.