discomfort oor Hindi
discomfort
en
Mental or bodily distress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
असुविधा
कष्ट
तंगी
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
अशांति · मुसीबत · घबरा देना · विकलता · तकलीफ · दर्द · मुश्किल · पीडा · दुःख · कठिन · दुख · कष्ट देना · दुःखी करना · विकल करना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Discomfort
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
असुविधा
For a country that takes pride in its democratic maturity , this institutionalised discomfort with information is a glaring incongruity .
अपने लकतंत्र की परिपक्वता पर गर्व करने वाले देश को सूचना के मामले में यह संस्थागत असुविधा अपने आप में बड विरोधाभास है .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite continuing his innings in some discomfort, making 82, X-rays revealed a fracture, and Pietersen was forced to miss the rest of the series.
इस क्षेत्र में काम करने में ब्रिटिश पूंजी और उत्साह ने ही प्रथम स्थान लिया .WikiMatrix WikiMatrix
As one of your ardent disciples, Sir, it is somewhat discomforting for me to be addressing this august gathering after they have listened to you; however, with your permission, I would like to share some views on behalf of the Indian Government.
ये थैलियां बालों से चिपकी रहती हैं और जो 7 - 10 दिनों के भीतर थैली से बाहर निकल आतीmea.gov.in mea.gov.in
(Luke 22:43) He focused on the welfare of others rather than on his own discomfort.—Luke 23:39-43; John 19:26, 27.
अगर आप देर करेंगे तो आप को मिलने वाला बेनेङिट्स् कम हो जायेगाjw2019 jw2019
John, mentioned in our second article, hoped that as time passed, the daily discomfort and chest pain would subside.
इंद्रधनुष ( शब्दश : कुजह - बादलों के प्रबंधक - का धनुष ) इंद्र का चाप है जैसे कि हमारे सामन्य जन इसे रूस्तम का चाप समझते हैं .jw2019 jw2019
Avoid prolonged, direct or indirect skin contact when the device is in use or charging – exposing skin to hot surfaces for a long period of time may cause discomfort or burns.
उपभोक्ता पैसा निकालने या चेक जमा कराने नहीं बल्कि निवेश पर विशेषज्ञ की सलह लेने जाएंगे .support.google support.google
(We all are doing well and we have not faced any such discomfort due to the pollution.
इससे अमेरिका के हित को अनेक प्रकार से खतरा है क्योंकि इससे जार्डन में हेशमाइट शासन को खतरा उत्पन्न होगा .mea.gov.in mea.gov.in
(2 Corinthians 11:26; Galatians 2:4) Or it could have been the physical discomfort of a chronic eye affliction.
संक्षेप में बोधिघर के ढांचे तथा उसके आसपास के दालान आदि के निर्माण को एक प्रकार से बाद में आने वाले छतदार मंदिरों अर्थात विमानों आदि का प्रथम रूप माना जा सकता है . जो अधिकतर दो - तीन मंजिल के होते थे और जिनके भीतर पूजा विग्रह स्थापित होता था .jw2019 jw2019
Numerous candidate drugs under study as "supportive" treatments to relieve discomfort during illness, such as NSAIDs or bronchodilators, are not included in the table below.
हमने यह पूरी तरह से प्रयास कर के यह निश्चित किया है कि इस पुस्तिका में दी हुई जानकारी जो तारीख इस पुस्तिका के पृष्ठ के उपर लिखी है उस तारीख तक सही है .Tico19 Tico19
(a) whether the Indian High Commissions abroad, particularly in Birmingham (UK) lack minimum facilities, thereby causing discomfort to the Indians and the foreigners who intend to visit India;
आज भी भारत में कृषक बैंकों से अपनी आवश्यकताओं का सिर्फ 15 % कृषि ऋण पाने में समर्थ हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Has India expressed its discomfort over the attack on the ship which was carrying aid to Gaza?
दोनों ही ने भारत समेत पूर्वी देशों में क्रांतिकारी कार्यों को संगठित करने के बारे में बातचीत की .mea.gov.in mea.gov.in
(1 John 5:19) It also meant putting up with personal discomfort and inconvenience.
लेटर, लोअर केसjw2019 jw2019
To make insulin therapy easier and less traumatic, syringes and insulin pens —the most common tools used— have microfine needles that give minimal discomfort.
एक इंप्लांट से दूसरे इंप्लांट को बदलने के लिए अलर्गअलग कदम हो सकते हैं .jw2019 jw2019
If you experience nausea, discomfort, eye strain, or disorientation, immediately discontinue using Daydream View.
लिंग पीठ सामान्य रूप से वर्गाकार है , किंतु मलैयाक्कोविल स्थित पूर्वी गुफा मंदिर में अष्टभुज है .support.google support.google
[Caution] WARNING: HEALTH AND SAFETY INFORMATION; READ BEFORE USE TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY, DISCOMFORT, PROPERTY DAMAGE, INCLUDING DAMAGE TO YOUR PHONE AND OTHER POTENTIAL HAZARDS
1970 में इरान में इस्लाम को परिवर्तित करने वाले अली शरियाती ने पेरिस में डॉक्टरेट के अपने अध्ययन के दौरान फ्रांज फानोन , चे गुएवारा और जीन पाल सार्टर को फारसी में अनूदित किया था .support.google support.google
They sat silent and glum through the dinner much to the discomfort of the embarrassed guest .
पैसे ही वह चलने लगे अम्पायर ने उन्हें ? आउट ? घेषित कर दिया .en-hi en-hi
(b) The Embassy of India in Washington raised the incident with the U.S. Department of State, which expressed apologies for any discomfort or inconvenience suffered by Mr. Khan due to the incident.
शोषित परिश्रमी श्रमिक सारे समुदाय की सामूहिक भलाई के लिए योगदान देते हैं क्योंकि परिश्रम का फल परिश्रम करने वाले को नहीं बल्कि समुदाय को मिलता है .mea.gov.in mea.gov.in
There is no sensation of pain or discomfort, the muscle appears to simply ‘stop listening’ and gradually cease to move, often lengthening.
महीनों तक प्रयास करने के बाद कहीं जाकर व्हाइट हाउस ने इस पहल को अंगीकार किया .WikiMatrix WikiMatrix
Perhaps the discomfort of looking at Jeanie, Will and Adina's story is truly a reminder that even at the end of life, we may never reach the fantasy we have envisioned for ourselves.
इसका अर्थ यह होना चाहिए कि डीलर मोटर उद्योग की आचार संहिता का पालन करता है जोशिकायत पैदा होने पर आपके लिए सहायक हो सकता है .ted2019 ted2019
A long-standing cause of discomfort is that those of us who make these judgments are not exactly well placed to assess the costs.
तालाबों औरझीलों में कीट जीवन जर्लकीटों के दो बडऋए समूर्हसतह पर शिकार करने वाले और गोताखोर तालाबों , झीलों और अन्य बंधे हुए जलाशयों में रहते हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To reduce the risk of personal injury, discomfort, damage to Pixel 4, Pixel 4 XL or other property, as well as other potential hazards, read the safety information below before using your Pixel 4 or Pixel 4 XL.
ऐसा लगता है कि सालेह फालुजा में काफी लोकप्रिय हैं , क्योंकि उनके आगमन को काफी स्वीकृति मिली है .support.google support.google
However, many experts including Ray Mears and John Kallas reject this method, stating that even a small amount of some "potential foods" can cause physical discomfort, illness, or death.
इसके लिये इजरायल की एक मशीन कागीटो का प्रयोग किया जाता है जो गणना , नकली खुफिया साफ्टवेयर और झूठ पकडने वाली मशीन के सिद्धान्तों के आधार पर यात्रियों के शत्रुवत् उद्देश्यों को पकडती है .WikiMatrix WikiMatrix
I do not think that this has caused any disquiet or any discomfort between us and China.
इस सम्बन्ध में मेरा उत्तर है , यदि सक्रिय युद्ध की अनुपस्थिति को ही शान्ति माना जाता है तब तो इजरायल और सीरिया के मध्य औपचारिक युद्ध की स्थिति के बाद भी इन देशों के मध्य कई दशकों से शान्ति का वातावरण है .mea.gov.in mea.gov.in
How happy this man must have been to experience the instantaneous healing of an ailment that undoubtedly caused much physical and emotional discomfort!
कैमरूनcolorjw2019 jw2019
After the coup plot failed, new military postings made by the new leader generated some discomfort in the North.
रंग समायोजन वक्र... (CWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, some experience few, if any, problems and discomforts.
वाक्य का केसjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.