environmental pollution oor Hindi

environmental pollution

The introduction by man into the environment of substances or energy liable to cause hazards to human health, harm to living resources and ecological systems, damage to structure or amenity, or interference with legitimate uses of the environment.(Source: GRAHAW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

प्रदूषण

naamwoord manlike

वातावरणीय संक्रमण

वातावरणीय प्रदूषण

उत्सर्जन · कृषि का प्रदूषण · निकास

voorbeelde

However, the mining in India is also infamous for human rights violations and environmental pollution.
हालांकि, भारत में खनन मानव अधिकारों के उल्लंघन और पर्यावरण प्रदूषण के लिए भी बदनाम है।

The scheme will help in addressing the issue of environmental pollution and fuel security.
यह योजना पर्यावरण प्रदूषण और ईंधन सुरक्षा जैसी समस्याओं का समाधान करेगी।

“The finding fuels ongoing concerns that male reproductive health may be deteriorating, and that environmental pollutants may be the cause.”
इसलिए हर दुकानदार अपने फ्रीज़र को तरह-तरह की आइसक्रीमों से भरकर रखता है।” अखबार कहता है कि वहाँ के लोग दिन-ब-दिन आइसक्रीम के इतने शौकीन होते जा रहे हैं कि आइसक्रीम बनानेवालों की साल भर की बिक्री 22-प्रतिशत बढ़ गई है।

An acute exacerbation (a sudden worsening of symptoms) is commonly triggered by infection or environmental pollutants, or sometimes by other factors such as improper use of medications.
एक गंभीर तीव्रता (लक्षणों का अचानक बिगड़ना) आम तौर पर संक्रमण या पर्यावरणीय प्रदूषकों या कभी कभार दवाओं के अनुपयुक्त उपयोगों जैसे दूसरे कारकों के कारण शुरु हो जाती है।

With metro rail in place, there will be less vehicular traffic on roads leading to less congestion, less time and cost of journey, less consumption of fossil fuel and less environmental pollution.
मेट्रो रेल से सड़कों पर वाहनों की संख्या कम होगी, जिससे सड़कों पर भीड़ कम होगी और कम समय में किफायती यात्रा होगी तथा ईंधन की खपत और पर्यावरण प्रदूषण भी कम होगा।

Other recommendations include influenza vaccination once a year, pneumococcal vaccination once every five years, and reduction in exposure to environmental air pollution.
अन्य सिफारिशों में शामिल हैं: वर्ष में एक बार इन्फ्लूएंजा टीकाकरण, हर 5 वर्ष में एक बार न्यूमोकोकल टीकाकरण, और पर्यावरण के वायु प्रदूषण से संपर्क कम करना।

We continue to strive toward universal energy access, energy security, energy affordability, reduced pollution and environmental conservation.
हम सार्वभौमिक ऊर्जा पहुंच, ऊर्जा सुरक्षा, ऊर्जा की लागत, कम प्रदूषण और पर्यावरण संरक्षण की ओर प्रयास करना जारी रखेंगे।

Similar innovations are helping India fight environmental challenges and air pollution, manage industrial effluents, and seek alternate energy sources.
इसी तरह के नवाचार भारत को पर्यावरणीय चुनौतियों और वायु प्रदूषण से लड़ने, औद्योगिक प्रदूषणों का प्रबंधन करने और वैकल्पिक ऊर्जा स्रोतों की तलाश करने में मदद कर रहे हैं।

Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems: air pollution, water pollution, hazardous waste dumps.
पर्यावरण चुनौतियों में भी वही तीन श्रेणियाँ होती हैं और हम जिनके बारे में अधिकांशत: सोचते हैं वो हैं स्थानीय पर्यावरणीय समस्या जैसे के वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, ख़तरनाक अपशिष्ट म्लानता।

The environmental impact of agriculture, especially water pollution, is a major issue in Florida today.
कृषि का पर्यावरणीय प्रभाव, विशेषकर जल प्रदूषण आज फ्लोरिडा में एक प्रमुख मुद्दा है।

They see a world devastated by nuclear war and ravaged by pollution and environmental degradation, a dehumanized society in which technology is out of control and unemployment rampant.”
वे सोचते हैं कि भविष्य में संसार परमाणु युद्ध से तहस-नहस हो जाएगा और प्रदूषण तथा पर्यावरण के बिगड़ने के कारण बरबाद हो जाएगा, समाज में इंसान का नहीं टॆक्नॉलजी का नियंत्रण होगा और बेरोज़गारी फैली होगी।”

For years environmental groups have promoted widespread use of pollution-free energy sources.
सालों से पर्यावरण समूहों ने प्रदूषण-मुक्त ऊर्जा स्रोतों के व्यापक इस्तेमाल को बढ़ावा दिया है।

Modern techniques employed in agriculture and use of a broad spectrum of synthetic fertilisers and pesticides have contributed much to environmental degradation , especially to water pollution .
खेती में प्रयुक्त होने वाली आधुनिक तकनिकों तथा अनेक प्रकार के संश्लेषित उर्वरकों और पीडकनाशियों ने भी पर्यावरण को बिगाडने में काफी योगदान दिया है .

Industrialized lands are “causing environmental damage on a global scale and widespread pollution and disruption of ecosystems.”
उद्योगों और कारखानों की वज़ह से दुनिया भर में “इतना प्रदूषण फैल चुका है कि वातावरण और प्रकृति के लिए खतरा पैदा हो गया है।”

His letter was answered, in part, as follows: “Jehovah’s Witnesses faithfully obey environmental regulations enacted by government authorities to reduce pollution.
उसके पत्र का जवाब दिया गया, जो अंशतः इस प्रकार है: “यहोवा के साक्षी प्रदूषण कम करने के लिए सरकारी अधिकारियों द्वारा लागू किए गए पर्यावरण-सम्बन्धी नियमों का वफ़ादारी से पालन करते हैं।

Global problems such as pollution, the threat of nuclear war, and environmental exploitation threaten to ruin our beautiful planet.
प्रदूषण, नाभिक युद्ध का ख़तरा, और पर्यावरण का शोषण जैसे व्यापक समस्याएँ हमारी ख़ुबसूरत गृह को बरबाद कर रहे हैं।

THE pollution of our atmosphere is but one of the environmental problems that humans have created.
हमारे वायुमंडल का प्रदूषण मनुष्यों द्वारा उत्पन्न की गयी पर्यावरण-संबंधी समस्याओं में से मात्र एक है।

Key health indicators in Syria show that infectious diseases and illnesses related to environmental pollution remain serious problems.
सीरिया में प्रमुख स्वास्थ्य संकेतक बताते हैं कि पर्यावरण प्रदूषण से संबंधित संक्रामक रोग और बीमारियां गंभीर समस्याएं हैं।

Consideration of projects for environmental clearance based on Comprehensive Environmental Pollution Index (CEPI). Dated:15-03-2010
व्यापक पर्यावरण प्रदूषण सूचकांक (सीईपीआई) पर आधारित पर्यावरणीय मंजूरी के लिए परियोजनाओं पर विचार। दिनांक: 15-03-2010

( C) prevention, abatement and control of environmental pollution including water, air and noise pollution.
(ग) जल, वायुऔर शोर प्रदूषण सहित पर्यावरण प्रदूषण का निवारण, उपशमन और नियंत्रण.

Consideration of projects for environmental clearance based on Comprehensive Environmental Pollution Index. Dated:13-01-2010
व्यापक पर्यावरण प्रदूषण सूचकांक पर आधारित पर्यावरणीय मंजूरी के लिए परियोजनाओं पर विचार। दिनांक: 13-01-2010

Javadekar Twenty Joint Secretaries of Environment Ministry to Monitor Critically Polluted Areas Based on Comprehensive Environmental Pollution Index
श्री जावड़ेकर पर्यावरण मंत्रालय के बीस संयुक्त सचिव व्यापक पर्यावरण प्रदूषण सूचकांक पर आधारित अत्यधिक प्रदूषित क्षेत्रों की निगरानी करेंगे

This will help reduce environmental pollution.
इससे पर्यावरण में हानिकारक धूआं कम होगा।

This causes environmental pollution.
इस कारण पर्यावरण बिगड़ रहा है।

But how you gonna blame heart attacks and strokes on environmental pollution?
लेकिन दिल का दौरा और स्ट्रोक उनमे शामिल नहीं हैं.