self-help groups oor Hindi

self-help groups

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

स्व सहायता समूह

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
The Prime Minister also interacted with the members of Self Help Groups in Varanasi.
प्रधानमंत्री ने इस मौके पर स्व-सहायता समूहों की महिला सदस्यों से बातचीत भी की।pmindia pmindia
Government is also providing training, financial assistance and opportunities to promote Self Help Groups throughout the country.
प्रधानमंत्री ने कहा कि सरकार देशभर में स्वयं सहायता समूहों को प्रोत्साहित करने के लिए प्रशिक्षण, वित्तीय सहायता तथा अवसर प्रदान कर रही है।pmindia pmindia
Nine self help groups (SHGs) were formed, of which seven were women SHGs and two were youth SHGs.
नौ स्व-सहायता समूहों (एस एच जी) का गठन किया गया था, जिसमें सात महिला एस एच जी और दो युवा एस एच जी शामिल थे।mea.gov.in mea.gov.in
This will enable the Self Help Groups to begin cashless digital transactions.
इससे यह स्वयं सहायता समूह नकदीरहित डिजिटल लेनदेन शुरू कर सकेगा।pmindia pmindia
Women beneficiaries also explained how Self Help Groups have ushered in a positive change in their lives.
महिला लाभार्थियों ने बताया कि किस तरह स्वयं सहायता समूहों ने उनके जीवन में सकारात्मक परिवर्तन लाया है।pmindia pmindia
We need women engineers, masons and building artisans supporting reconstruction, and women self help groups assisting livelihood recovery.
पुननिर्माण के लिए हमें महिला इंजीनियर, राजमिस्त्री, निर्माण कारीगरों और महिलाओं के स्वयं सहायता समूहों को तैयार करने की जरूरत है ताकि प्रभावित महिलाओं को विशेष तरीके मदद मुहैया कराई जा सके।pmindia pmindia
More than 5 crore women have been mobilized into 45 lakh Self Help Groups (SHGs) by May 2018.
मई, 2018 तक 45 लाख स्वयं सहायता समूहों में 5 करोड़ से अधिक महिलाओं को संगठित किया जा चुका है।pmindia pmindia
The interaction covered over one crore women representing various Self Help Groups.
प्रधानमंत्री के इस संवाद कार्यक्रम में विभिन्न समूहों का प्रतिनिधित्व करने वाली एक करोड़ से अधिक महिलाएं कवर की गई।pmindia pmindia
The promotion of Self Help Groups has got a boost from the Deen Dayal Antyodaya Yojana.
स्वयं सहायता समूहों को दीन दयाल अंत्योदय योजना से प्रोत्साहन मिला है।pmindia pmindia
We are developing village resources by spending crores of rupees through women self help groups.
और इसलिए हम women self-help group द्वारा अरबों-खरबों रूपयों के माध्यम से, गांव के जो संसाधन हैं, गांव का जो सामर्थ्य है, उसको भी हम आगे बढ़ाना चाहते हैं और उस दिशा में हम प्रयास कर रहे हैं।pmindia pmindia
Women’s self-help groups have especially worked wonders.
विशेष रूप से महिला स्व-सहायता समूहों ने आश्चर्यजनक कार्य किए हैं।mea.gov.in mea.gov.in
Till the day she heard of women ' s self - help groups in the state and decided to join .
मगर एक दिन ढल ने राज्य में महिलओं के स्वहित समूह के बारे में जाना और उसमें शामिल होने का फैसल कर लिया .en-hi en-hi
The Government is committed to the development of Self Help Groups, particularly Women Self Help Groups.
सरकार स्वयं सहायता समूहों, विशेषकर महिला स्वयं सहायता समूहों के विकास के लिए प्रतिबद्ध है।pmindia pmindia
He asked banks to take inspiration from the success of women self-help groups.
उन्होंने बैंकों को महिलाओं के स्वयं सहायता समूहों से प्ररेणा लेने के लिए कहा।pmindia pmindia
He will distribute appreciation letters to five Women Self Help Groups.
वे स्व सहायता समूहों की पांच महिलाओं को प्रशंसा पत्र वितरित करेंगे।pmindia pmindia
Members of the Women Self Help Groups will also share their experiences with Prime Minister.
महिला स्व सहायता समूहों के सदस्य भी प्रधानमंत्री के साथ अपने अनुभव साझा करेंगे।pmindia pmindia
So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups.
तो मैने अब तय किया है कि इस नए मशीन को केवल महिला स्वंय सहायता समूह (एस एच जी) को हिइ बेचूँगा.ted2019 ted2019
The Prime Minister was informed that 3 crore households have so far been linked to Self Help Groups (SHGs).
प्रधानमंत्री को यह भी जानकारी दी गई कि अब तक 3 करोड़ परिवारों को स्वयं सहायता समूहों (एसएचजी) से जोड़ा गया है।pmindia pmindia
Around fifty lakh Self Help Groups covering around six crore women are now present in the country, PM added.
श्री मोदी ने कहा कि इस समय देश में करीब 50 लाख स्व-सहायता समूह हैं जिनमें 6 करोड़ महिलाएं काम कर रही हैं।pmindia pmindia
Our government has started to give a major boost to self-help groups, supported by micro-credit from banks.
हमारी सरकार ने बैंकों से मिलने वाले लघु ऋण के समर्थन से स्व-सहायता समूहों को प्रोत्साहन देना आरंभ किया है।mea.gov.in mea.gov.in
The Prime Minister visited the exhibition on products manufactured by Self Help Groups aided by Uttar Pradesh Rural Livelihood Mission.
उन्होंने इस मौके पर उत्तर प्रदेश ग्रामीण आजीविका मिशन की मदद से चलाए जा रहे स्व-सहायता समूहों द्वारा तैयार किए गए उत्पादों की प्रदर्शनी भी देखी।pmindia pmindia
At present there are 45 lakh Self Help Groups with active participation of around five crore women all over rural India.
अभी ग्रामीण भारत में लगभग 5 करोडड महिलाओं की भागीदारी के साथ 45 लाख स्वयं सहायता समूह है।pmindia pmindia
Similarly there are over 2 million women’s Self Help Groups under the Swarnjayanti Gram Rozgar Yojna, a huge rural employment programme.
इसी प्रकार स्वर्ण जयंती ग्राम रोजगार योजना, जो एक विशाल ग्रामीण रोजगार कार्यक्रम है, के अंतर्गत दो मिलियन से अधिक महिला स्वसहायता समूह विद्यमान हैं।mea.gov.in mea.gov.in
NABARD is also known for its 'SHG Bank Linkage Programme' which encourages India's banks to lend to self-help groups (SHGs).
नाबार्ड को इसके 'एसएचजी (SHG) बैंक लिंकेज कार्यक्रम' के लिए भी जाना जाता है जो भारत के बैंकों को स्वावलंबी समूहों (एसएचजीज (SHGs)) उधार देने के लिए प्रोत्साहित करता है।WikiMatrix WikiMatrix
These would be local intermediaries such as self-help groups and local retail stores that can double up to provide banking services.
ये स्थानीय मध्यस्थ जैसे, स्वयं सहायता समूह और स्थानीय फुटकर दुकानें आदि होंगे जो प्रदान की जा रही बैंकिंग सेवाओं को दोगुना कर देंगे।mea.gov.in mea.gov.in
1365 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.