CI oor Kroaties

CI

naamwoord
en
Initialism of [i]corporate identity[/i]: Specific design of a company, to be applied in all public appearances to be clearly distinguishable from its competitors

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

cena i osiguranje

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ci

adjektief
en
being one more than one hundred

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

cI

afkorting
en
Abbreviated form of cylindrical inclusion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Ci

naamwoord
en
a unit of radioactivity equal to the amount of a radioactive isotope that decays at the rate of 37,000,000,000 disintegrations per second

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

cis-oleic acid
Oleinska kiselina
cis-9-octadecenoic acid
oleinska kiselina · uljna kiselina
CIS countries
zemlje ZND-a
cis-bicyclo
cis-biciklo
CIS
CIS · CSP
cis-dioxepinooxazolines
cis-dioksepinooksazolini
Commonwealth of Independent States CIS
Zajednica Neovisnih Država ZND

voorbeelde

Advanced filtering
Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products
Etanamin, N-(4-((4-dietilamino)fenil)(2,4-disulfofenil)metilene)-2,5-cikloheksadien-1-iliden)-N-etil-, hidroksid, unutarnja sol, natrijeva sol (Acid Blue 1; CI 42045) kada se koristi kao tvar u proizvodima za bojenje koseEurlex2019 Eurlex2019
the abovementioned facility has accredited/authorised CIS:
Prethodno navedeni objekt ima akreditirani/ovlašteni CIS:EuroParl2021 EuroParl2021
Annatto extract in oil contains several coloured components, the major single one being bixin, which may be present in both cis- and trans-forms.
Ekstrakt anatta u ulju sadržava više obojenih tvari od kojih je glavna pojedinačna tvar bixin, koji može biti prisutan i u cis i u trans obliku.EurLex-2 EurLex-2
developing security documentation in line with security policies and security guidelines, in particular the SSRS including the residual risk statement, the SecOPs and the crypto plan within the CIS accreditation process;
izradu sigurnosne dokumentacije u skladu sa sigurnosnim politikama i sigurnosnim smjernicama, a posebno SSRS uključujući izjavu o preostalom riziku, SecOP-e i plan kriptomaterijala u okviru procesa akreditacije CIS-a;EurLex-2 EurLex-2
System owners may formally delegate some or all of their IT security tasks but they remain responsible for the IT security of their CIS
Vlasnici sustava mogu formalno delegirati neke ili sve svoje zadatke u vezi s IT sigurnošću, no ostaju odgovorni za IT sigurnost svojega CIS-a.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Both the ECB and the NCB users of the CIS 2 should have access to the web-based CIS 2 application and to the reporting module to enable efficient and effective use of CIS 2 data and achieve a high level of transparency.
Korisnici sustava CIS 2 iz ESB-a i NSB-a trebali bi imati pristup internetskoj aplikaciji sustava CIS 2 i izvještajnom modulu da bi se omogućila učinkovita i djelotvorna upotreba podataka iz sustava CIS 2 i postigla visoka razina transparentnosti.EurLex-2 EurLex-2
This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by the indicator ‘number of branches of CIs from extra EU countries’.
Ovaj se pokazatelj odnosi na agregiranu ukupnu bilancu podružnica koje su obuhvaćene pokazateljem ‘broj podružnica kreditnih institucija iz država izvan EU’.EurLex-2 EurLex-2
Stocks went down by 46 % during the period considered, reflecting the decrease in the production output of the CI.
Zalihe su se smanjile za 46 % tijekom razmatranog razdoblja, odražavajući smanjenje proizvodnje industrije Zajednice.EurLex-2 EurLex-2
The substances menthol, d-carvone, menthyl acetate, d,l-isomenthone, 3-methyl-2-(pent-2(cis)-enyl)cyclopent-2-en-1-one, 3,5,5-trimethylcyclohex-2-en-1-one, d-fenchone, fenchyl alcohol, carvyl acetate, dihydrocarvyl acetate and fenchyl acetate (‘substances concerned’) were authorised without a time limit by Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
Tvari mentol, d-karvon, mentil acetat, d,l-izomenton, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciklopent-2-en-1-on, 3,5,5-trimetilcikloheks-2-en-1-on, d-fenhon, fenhil alkohol, karvil acetat, dihidrokarvil acetat te fenhil acetat („predmetne tvari”) odobrene su bez vremenskog ograničenja Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
All other injury indicators confirm the negative situation of the CI.
Svi drugi pokazatelji štete potvrđuju negativnu situaciju industrije Zajednice.EurLex-2 EurLex-2
The protection of EUCI handled on CIS shall draw on lessons learned by entities involved in IA within and outside the EU.
Zaštita klasificiranih podataka EU-a s kojima se postupa u KIS-u oslanja se na iskustvo koje su subjekti uključeni u IA stekli unutar i izvan EU-a.EurLex-2 EurLex-2
Iron Oxide Red: CI Pigment Red 101 and 102
Crveni željezov oksid: CI Pigment Red 101 i 102EurLex-2 EurLex-2
sum of methyl esters of the two cis-isomers + ethyl ester + trans-isomers
zbroj metil estera dva cis-izomera + etil ester + trans-izomeriEurLex-2 EurLex-2
CI Pigment Red 57; Rubinpigment; Carmine 6B
CI Pigment Red 57; Rubinpigment; Carmine 6BEuroParl2021 EuroParl2021
PI / CI / Hybrid vmax ≤ 25 km/h
PI / CI / Hibridni vmaks ≤ 25 km/hEurLex-2 EurLex-2
Disodium [29H,31H-phthalocyaninedisulphonato(4-)- N29,N30,N31,N32]cuprate(2-) (Direct Blue 86; CI 74180) when used as a substance in hair dye products
Dinatrijev [29H,31H-ftalocijanindisulfonato(4-)- N29,N30,N31,N32]kuprat(2-) (Direct Blue 86; CI 74180) kada se koristi kao tvar u proizvodima za bojenje koseEuroParl2021 EuroParl2021
Diluted and stabilised preparations may have different trans-cis isomer ratios.
Razrijeđeni i stabilizirani preparati mogu imati različite omjere cisizomera i transizomera.EurLex-2 EurLex-2
This indicator refers to the number of subsidiaries resident in the reporting country which are controlled by CIs resident in other euro area Member States.
Ovaj se pokazatelj odnosi na broj društava kćeri koji su rezidenti u državi izvjestiteljici, a koje kontroliraju kreditne institucije koje su rezidenti u drugim državama članicama europodručja.EurLex-2 EurLex-2
Anyway, I asked all of my cis if they had dealings With a nine-fingered man.
Pitao sam sve svoje doušnike znaju li deveteroprstog čovjeka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each NCB shall use applicable CIS 2 data to produce national net-issuance figures for euro banknotes.
Svaki NSB dužan je upotrebljavati primjenjive podatke iz sustava CIS 2 da dobije brojčane podatke o nacionalnom neto izdanju euronovčanica.EurLex-2 EurLex-2
Agricultural and forestry tractors and non-road mobile machinery reference fuel for CI engines type approved to meet limit values of power bands D to G
Referentno gorivo za motore s kompresijskim paljenjem za poljoprivredne i šumarske traktore teizvancestovne pokretne strojeve za homologaciju u skladu s graničnim vrijednostima raspona snage od D do GEurLex-2 EurLex-2
Sodium Copper Chlorophyllin; Potassium Copper Chlorophyllin; CI Natural Green 5
Natrijev bakar-klorofilin; kalijev bakar-klorofilin; CI Natural Green 5Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The dissemination and subsequent implementation of best practice shall help achieve an equivalent level of assurance for the various CIS operated by the GSC and by Member States which handle EUCI.
Širenje i naknadna provedba najboljih praksi pomaže u postizanju jednake razine sigurnosti za različite CIS-eve kojima upravljaju GSC i države članice i u kojima se postupa s klasificiranim podacima EU-a.EurLex-2 EurLex-2
4-[(4-Ethoxyphenyl)azo]naphthol (Solvent Red 3; CI 12010) and its salts when used as a substance in hair dye products
4-[(4-etoksifenil)azo]naftol (Solvent Red 3; CI 12010) i njegove soli kada se koriste kao tvari u proizvodima za bojenje koseEurLex-2 EurLex-2
To mitigate risk to CIS, a range of technical and non-technical security measures, organised as multiple layers of defence, shall be implemented.
Kako bi se ublažio rizik za CIS, provodi se niz tehničkih i netehničkih sigurnosnih mjera organiziranih kao višestruki slojevi obrane.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.