Desperado oor Kroaties
Desperado
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Desperado
en
Desperado (film)
I'm your friend Smoky Desperado from the West.
Ja sam tvoj prijatelj Smoky Desperado sa zapada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
desperado
en
a bold outlaw, especially one from southern portions of the Wild West
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
razbojnik
Let's go and take care of that desperado you locked up, all right?
Idemo se pobrinuti za onog razbojnika kojeg si zatvorio, u redu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Mariachi, was the first of Rodriguez Mexico Trilogy that included Desperado and Once Upon a Time in Mexico.
Parove.I nemogu izričitije reći plavušuWikiMatrix WikiMatrix
Just another private sector desperado.
Tvoji živci... responsivni.PredivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll tell you who sounds a little desperado.
Malo promatrača ili nekoliko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a desperado!
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, I have to know what kind of a desperado I'm pushing out on an unsuspecting public.
Ti si ozbiljan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assume you two desperados are Scofield's guys.
Vaš tata je obicno krepano konjsko govnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, you're a regular old desperado, ain't you?
Marshal Lucky iz New Deal rabljenih automobila, gdje se borimo protiv inflacije ne samo... borbom protiv visokih cijena... nego uništavanjem visokih cijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COULD YOU NOT DISGUISE YOURSELVES AS RESISTANCE DESPERADOS AND BLOW DOWN THE DOOR?
Pukotine se zatvarajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How' s my favorite Desperado?
Što je bilo s prvim metkom?opensubtitles2 opensubtitles2
I'm gonna see that that little desperado is put away for 20 years to life.
Umrla je u ovoj prašumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My kid brother did what any dumb, middle-aged desperado does who don't want to go on another learning curve.
Kad ćeš shvatiti da od mene ništa ne možeš skriti?Nemam što skrivati. Prodajem robu probranoj klijenteliLiterature Literature
We're throwing everything we've got at this desperado and barely holding our own.
To još ne znamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, we're on your side, desperado.
Nemam vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, me being such an important desperado, see?
Vidi našeg malog princaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just need a name, desperado.
Dunn, javite se na kirurgijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He goes after desperados, the one nobody else wants.
Pokusao si da silujes moju kcerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess that sort of makes us desperados.
To je ono s fotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desperado, you say?
Idemo u krevet.Rano ustajemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take my Colt and play two-gun desperado.
Jasno sugestiraju da se plati otkupninaLiterature Literature
I guess that sort of makes us desperados
Ne mogu vjerovati što sam gledalaopensubtitles2 opensubtitles2
I hope you're not influenced by the guns these pocket-edition desperadoes are waving around.
Mislim da ne bi trebao ovo činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!
Neka netko zove hitnu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the third time this week we've had a run-in with this desperado.
Što ako te ne poslušaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looking for desperados.
Ima prijatelja.LjudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full of red Indians and Mexicans... cowboys, bandits and desperados.
Sada znaš što se događa, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.