desperately oor Kroaties

desperately

bywoord

In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

očajnički

bywoord, adjektief

I just did all of that stuff because I desperately wanted to be liked.
Upravo sam učinio sve te stvari jer sam očajnički želio svidjeti vam se.

očajno

bywoord

He said this desperate Rita chick threw herself at him.
Rekao je da se ta očajna treba Rita bacila na njega.

beznadno

Which you assure me will be long, desperate and bloody.
Za koji me uvjeravate da će biti dug, beznadan i krvav.

Soortgelyke frases

desperateness
beznadnost · beznađe

desperate hours
sati očaja

desperate
beznadan · očajan · očajnički · užasan

desperation
očaj · očajanje · očajavati

Desperate Housewives
Kućanice

desperation
očaj · očajanje · očajavati

voorbeelde

They're in desperate need, I hear.
Čujem da su tamo očajni.

These were the motions of someone desperately, terribly afraid.
To su bili pokreti nekoga tko se očajnički i jako boji.

I tell you, Mercedes, that the situation is desperate.’
Kažem vam, Mercedes, situacija je očajna.""

Of course, it had to be desperate, right, Lou?
Mora biti očajno.

.. because if they do make us happy it simply highlights what a desperately unhappy life you've made for yourself.
.. because ako oni to nas cini sretnim to jednostavno istice ono što je ocajnicki nesretan život vi ste napravili za sebe.

Naara was desperate to leave.
Naara je htjela otići.

No one will admit it, but people desperately want to be in clubs, especially the ones they can't join,
Nitko neće priznati, ljudi žele biti očajno pripadnici nekog kluba, pogotovo u onima u koje se nemogu upisati,

Just imagine, dying here in the dark, alone, in desperation, gradually starving to death.
Samo zamislite kako je tu umro, u mraku... sam, očajan, i polako umirajući od gladi...

Why was Bonnie in such a desperate condition?
Zašto se Boni našla u tom beznadnom stanju?

" It brings a new philosophy, basically changing the focus from reintegrating children with their families at the risk of not being effectively accepted, to giving them up for adoption to families that meet strict economic and moral criteria and who desperately want a child, " she explained
" To uvodi novu filozofiju, mijenjajući u osnovi fokus s reintegracije djece s njihovim obiteljima uz rizik da u stvari ne budu prihvaćena, na njihovo davanje na usvajanje obiteljima koje udovoljavaju strogim ekonomskim i moralnim kriterijima te očajnički žele dijete ", objasnila je

It shared a kinship with Los Angeles; both were places desperate people ran to.
Bio je na neki način srodan Los Angelesu; oba su grada mjesta u koja bježe očajni ljudi.

It's for people who are, like, desperate to move up.
To je za ljude koji su, kao, očajni za kretanje gore.

Her desperate attempts to connect to someone so disconnected terrified him.
Njeni očajni pokušaji su ga užasavali.

Norway desperately needs a man on base.
Norwayu hitno treba čovjek na bazi.

But I was desperate too.
Ali, ja sam isto bio očajan.

I'm not insecure and desperate.
Ja nisam nesigurna i očajna.

Desperate Serbwife lauds the city 's innovative approach, which relies on text messaging instead of old-fashioned metres
Desperate Serbwife hvali inovativan pristup gradskih vlasti koji se temelji na slanju tekstualnih telefonskih poruka umjesto staromodnih parking satova

In a last desperate effort, Kennedy sent his brother to meet with the Soviet ambassador
Potpuno očajan, Kennedy je poslao svojeg brata da se sastane sa sovjetskim ambasadorom

The leader of the soldiers seemed desperate to find this inn.”
Vođa vojnika izgledao je zdvojan da pronađe ovo svratiste.""

The song in its lyrics mirrors the pattern of the entire Born to Run album, beginning with a sense of desperate hope that slides slowly into despair and defeat.
Pjesma svojim stihovima odražava obrazac cijelog albuma, počevši s osjećajem beznađa koje ubrzo prerasta u očaj i poraz.

So desperate.
Toliko ocajan.

You must be desperate.
Sigurno si očajan.

It's driven more than a few researchers to desperation.
On je upravljan više od nekoliko istraživača do očaja.

And that's not easy in our everyday work lives, because the relationship with our organizations is often like that of a married couple that has grown apart, suffered betrayals and disappointments, and is now desperate to be beautiful for one another once again.
A to je teško u svakodnevnom poslovnom životu jer odnos s našim organizacijama je često poput oženjenog para koji su odrastali zajedno nosili se s prevarama i razočaranjima i sada očajnički pokušavaju opet biti lijepi jedan drugom.

We all get desperate at times.
Svi smo ponekad očajni.