despicable oor Kroaties

despicable

/dɪˈspɪkəbl̩/ adjektief

Fit or deserving to be despised; contemptible; mean; vile; worthless

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

prezriv

nizak

adjektief

koji zaslužuje prezir

podao

adjektief

vrijedan prezira

Soortgelyke frases

despicably
podlo · prezrivo

voorbeelde

I’m just Tom, the despicable wretch Tom Blunt.
Ja sam samo Tom, jadni i bijedni Tom Blunt.

It was not despicable in itself, only when immoderate passion and lust propelled people into per¬ forming it.
Ona nije sama po sebi vrijedna prezira, nego samo u slučaju kad neumjerene strasti i požuda potaknu ljude na djelovanje.

And he said to me, 1 “ In those the despicable spirit has 27 gained strength when they went astray.
"A on mi reče, ""Nizak je duh u takvima 27 dobio na snazi kada su posrnuli."

It's despicable, even for you.
To je nisko, čak i za tebe.

Aunty thinks they are despicable: detective, spy, adventure novels...
Teta misli da su sramne: detektivski romani, špijunaže, avanture...

WHAT YOU DID BACK THERE WAS DESPICABLE.
To što ste učinili je vrijedno prijezira.

You despicable creature.
Ti prezira stvorenje.

You are despicable!
Odvratan si!

I assure you that being Ivy is the only thing that saved Charlie from the despicable fate of being a Rhodes.
Uvjeravam te da je to, što je bila Ivy, jedina stvar koja je spasila Charlie od zle Rhodes sudbine.

We're here to provide comfort and support while you come to grips with what a despicable thing you've done.
Pružat ćemo ti potporu dok polako shvaćaš kako si podlo postupila.

This is despicable.
Ovo je odvratno.

What despicable action provided the basis for Obadiah’s denunciation of Edom?
Zbog kakvog podlog postupka je Abdija osudio Edom?

Your tactics are despicable.
Vaša metode su prezirne.

It is a despicable document.
Ovo je dokument dostojan krajnjeg prezira.

I know your moral compass has a tendency to veer off course... but taking advantage of Lana at her most vulnerable... it's despicable.
Znam da tvoj moralni kompas ima tendenciju poludjeti ali iskoristiti Lanu kada je najranjivija to je odvratno.

My father is despicably wealthy... and getting older as we speak.
Moj je otac nevjerojatno bogat i sve je stariji.

You're a despicable person.
Ti si osoba za prezir.

Putting aside, of course, the fact that the motivation for the decision... is sordid and despicable.
Na stranu, naravno, činjenica da je motiv za takvu odluku odvratan i perverzan.

(Revelation 17:17) Yes, God will call false religion to account for all the despicable acts she has committed in his name.
Da, Bog će krivu religiju pozvati na odgovornost zbog svih zlodjela koje je učinila u njegovo ime.

No one understood what had gotten into Yaseen or why he’d behaved so despicably to the blacksmith’s son-in-law.
Nikome nije bio jasno što je spopalo Jasina, zašto se tako ružno ponio prema bravarovu zetu.

People are despicable, Janet.
Ljudi su odvratni!

What a despicable insinuation!
Kakva prljava aluzija!

Hagar's partner in these despicable activities is his wife, Catherine.
Hagarova partnerica u varanju je njegova žena, Catherine.

Bring me the head of the Despicable One.
Donesite mi glavu onog slabića.

You saw someone commit a crime, a despicable act, and you didn't drive straight to the authorities to report it?
Vidjeli ste zločin u tijeku, odvratan čin, i niste otišli i prijavili ga vlastima?