Jury of Experts oor Kroaties

Jury of Experts

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

stručnog žirija

stručni žiri

voorbeelde

An international jury of experts in contemporary architecture selected the winning company
Međunarodni ocjenjivački sud stručnjaka za suvremenu arhitekturu odabrao je pobjednika

A jury of experts selected the three best proposals based on the criteria specified in the e-Mark U Trust Competition technical and design specifications.
Žiri sastavljen od stručnjaka odabrao je tri najbolja prijedloga na temelju kriterija određenih u tehničkim specifikacijama i specifikacijama dizajna natječaja „e-Mark U Trust”.

Film Dubrovnik has won special award by jury of experts at 36 th International Film Festival Tourfilm 2003 , held in Karlovy Vary , September 23-25 , 2003.
Film " Dubrovnik " je na 36 . međunarodnom filmskom festivalu Tourfilm 2003 , održanome u Karlovym Varyma od 23 . do 25 rujna 2003 . godine , osvojio posebnu nagradu stručnog žirija .

Jury of experts will choose the best compositions that will be performed as a part of Dubrovnik Carnival Fest Music Programme in the period from February 4 to March 6 , 2011.
Najbolje skladbe po izboru stručnog žirija će biti izvedene i natjecat će se u sklopu glazbenog programa DKF- a u razdoblju od 4 . veljače do 6 . ožujka 2011 .

You' d need a jury of # # forensic experts
Ako nabaviš sud od još # forenzičkih stručnjaka, bit će dobro

You' d need a jury of # forensic experts
Treba ti porota od # forenzickih eksperata

You'd need a jury of 12 forensic experts.
Treba ti porota od 12 forenzičkih eksperta.

Cable made him watch the video of it with a panel of jury experts.
Cable ga je natjerao da pogleda videosnimku tog iskaza, uz nekolicinu stručnjaka za porotu.

A jury composed of five European experts chose the Bosnian commission
Ocjenivački sud sastavljen od pet europskih stručnjaka izabrao je bosansko povjerenstvo

The best solutions are judged by a jury consisting of eminent , world known experts .
Najbolja rješenja ocjenjuje žiri sastavljen od uglednih , svjetski priznatih stručnjaka .

In particular all eligible proposals shall have to comply with a selection test, on a strictly equal footing, consisting of a face-to-face interview with a jury consisting of external independent experts.
Točnije, svi prihvatljivi prijedlozi moraju biti u nedvojbeno ravnopravnom položaju te zadovoljiti test odabira, koji se sastoji od razgovora uživo s ocjenjivačkim sudom koji čine vanjski neovisni stručnjaci.

The jury shall comprise an uneven number of experts.
Ocjenjivački sud sastoji se od neparnog broja stručnjaka.

His artistic affirmation turns internationally as well, as jury member, selector and expert consultant: He is member of the international jury of the Graphic Biennial in Varna, Bulgaria.
Njegova artistička afirmacija pokazuje se i u međunarodne okvire, kao član žirija, kao selektora i kao stručni konzultant: Član je međunarodnog žirija grafičkog bijenala u Varni, Bugarska.

The jury thinks I’m a lying crook because of my expert witness.
Porota misli da sam lažljivi prevarant zbog mog vještaka.

(O-000001/2015) by Pavel Svoboda, Jean-Marie Cavada and Angel Dzhambazki, on behalf of the JURI Committee, to the Commission: Commission's group of experts on the enforcement of intellectual property rights (2014/2972(RSP)) (B8-0102/2015);
(O-000001/2015) koje su postavili Pavel Svoboda, Jean-Marie Cavada i Angel Dzhambazki u ime Odbora JURI Komisiji: Stručna skupina Komisije za provedbu prava intelektualnog vlasništva (2014/2972(RSP)) (B8-0102/2015);