Ode to Joy oor Kroaties
Ode to Joy
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Oda radosti
Listen, I think the final notes of the " Ode to Joy " trigger the bomb!
Mislim da posljednje note " Ode radosti " pokreću bombu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the anthem taken from the ‘Ode to Joy’ from Beethoven's Ninth Symphony;
Ja sada živim u susjednom seluEurlex2019 Eurlex2019
He's listening to " Ode to Joy. "
Pogodi tko je sinoć upao u svađuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-My cell phone plays " ode to joy, " But it's on vibrate.
Charlie Snow nije jedan od našihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe Beethoven's " ode to Joy " will do the trick.
Poslan sam na predsjedničin zahtjevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe that's my " Ode to Joy "
Ubrzo nakon toga majka mi je rekla koju je odluku donijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The Ode to Joy’ was played by a group of Bulgarian students from the Royal College of Music.
Od koga se skrivaš?Literature Literature
the anthem entitled ‘Ode to Joy’ from Beethoven’s Ninth Symphony;
Što ćeš napraviti?EurLex-2 EurLex-2
the anthem based on the ‘Ode to Joy’ from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven,
Ako sam špijun, zašto sam zaključan tu s vama?Eurlex2019 Eurlex2019
I forgave him because of the " Ode to Joy ".
Ja... se osjećam dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, hence, this Ode to joy ends with the words: “Let everything that breathes praise the Lord!
Vjeruj mi, Jake.Želiš biti dobar vojnikLiterature Literature
Listen, I think the final notes of the " Ode to Joy " trigger the bomb!
Makni to ili ću ti raznijeti glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I guess we don't really have a lot of " Ode to Joy " in our repertoire, but...
Svi griješimo, vjeruj miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The House rose and listened to Beethoven's Ode to Joy, performed by the Oxalys Ensemble from Brussels.
Ošišaj se pa ćeš čutinot-set not-set
Look, Ode to Joy was meant to be played allegro vivace:
Vidimo se kod sandučića ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The organ began to play Beethoven's ""Ode to Joy."""
Drago mi je zbog tebe, RobinLiterature Literature
And then the poems: “The Ring of Polycrates,” “The Pledge,” “The Ode to Joy,” “The Erlking.”
Prije dva dana, moj tim je započeo misijuLiterature Literature
The " Ode to Joy " will end with a bang.
Pa imamo neke nedovršene poslove, ako se dobro sećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kishev, who passed himself off as a classical music buff, listened to it and noted gloomily, “The Ode to Joy.”
Pomozi mi da se moj svijet razvijeLiterature Literature
But I can already hear our favorite " Ode to Joy " by Beethoven which will surely sound all over the world very soon.
Beba je kod moje mame, JohneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Difficult to Cure" is an adaptation of Beethoven's "Ode to Joy" from the 9th Symphony and was recorded by Blackmore's Rainbow some years earlier.
Što će tatica učiniti?Tužiti me?WikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.