abridgment
skraćenje · skraćivanje
abridgement oor Kroaties
abridgement
en
An act of abridging.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
skraćenje
izvod
ograničenje
There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over.
Možda bude manjih privremenih ograničenja u područjima govora i druženja, ali samo dok se kriza ne završi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
posramljen zbog · skraćeni pregled · skraćenica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the agreement of the Parties, the Secretariat may abridge the time limits specified in paragraph 1 in order to take account of the circumstances of a particular case.
Slamaš mi srceEuroParl2021 EuroParl2021
- species, indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, or under its common name, or both,
Isprobaj meEurLex-2 EurLex-2
Species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, in roman characters.
I onda si mene naveoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘— species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, in roman characters,
Jesi li vidio?EurLex-2 EurLex-2
- species, indicated at least in Roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, or under its common name, or both; indication whether sugar beet or fodder beet,
Mnogo vam hvalaEurLex-2 EurLex-2
Economic operator's alternative or abridged name
Možeš da me naučišeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Species indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, or its common name, or both.
Što, mislite da ne mogu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
paragraphs which are retained in the abridged version shall keep the same numbering as in the original version of the pleading in question;
Mogao sam to sam riješitiEurlex2019 Eurlex2019
— species, indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, or under its common name, or both,
Rezanje noktiju.Dat ću vam i scenu togaEurLex-2 EurLex-2
— species, indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, in Roman characters,
Misli da si ti takvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It appears from the facts presented in the order for reference that the application for marketing authorisation for Alkybend was made under the abridged procedure.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All right, why do I feel like I'm getting the abridged version of this story?
Moram Kineze da uvjerim da sam spreman da napravim ovu razmjenu.Uništit ću kruznu ploču sa skrivenim punjenjem C# eksplozivomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is an abridgment by an ancient prophet named Mormon of the records of ancient inhabitants of the Americas.
Da završimo za danas, možda da pogledamo film ili nešto?LDS LDS
', indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, or its common name, or both.' ;
Gledam ovo od jutros i od tada sam vidio... # reklama za sokove... #!EurLex-2 EurLex-2
— species, indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authors' names, or under its common name, or both,
Ti si hrabar drkoš, kad ideš tamo da ih čuješ kako svirajuEurlex2019 Eurlex2019
I'll give you the abridged version.
Moramo kontrolirati opekline od suncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may permit small and medium-sized undertakings to draw up abridged profit and loss accounts within the following limits:
Moramo ih legitimno pronaćiEurLex-2 EurLex-2
" Equality of rights under the law shall not be denied or abridged by the United States or any state on account of sex. "
Što se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'- species, indicated at least in roman characters, under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, or under its common name, or both; indication whether sugar beet or fodder beet,
Ako pozajmite nekome # dolara i više ga ne vidite, onda je vredeloEurLex-2 EurLex-2
'(b) abridged notes on their accounts in accordance with Article 44.'
Pa, na čemu ste sada?EurLex-2 EurLex-2
Species, ►M20 indicated at least under its botanical name, which may be given in abridged form and without the authorities' names, in roman characters ◄ .
Što kažeš na to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Why don't you give me the abridged version?
Imam paket za nekog DavidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.