anti-trust legislation oor Kroaties

anti-trust legislation

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

protutrustovsko zakonodavstvo

voorbeelde

And anti-trust legislation can also be used, although perhaps with less effect.
I antitrustovsko zakonodavstvo može se, takoer, upotrijebiti, iako, možda, s manje efekta.

Improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control.
Poboljšati i uskladiti s pravnom stečevinom postojeće antitrustovsko zakonodavstvo radi jačanja kontrole tržišnog natjecanja.

Improve existing anti-trust legislation in line with the requirements of the Stabilisation and Association Agreement and strengthen the administrative capacity of the Competition Council.
Poboljšati postojeće zakonodavstvo o tržišnom natjecanju u skladu sa zahtjevima Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju i ojačati administrativnu sposobnost Vijeća za zaštitu tržišnog natjecanja.

Improve existing anti-trust legislation in line with the SAA requirements and strengthen the administrative capacity of the Competition Commission to ensure efficient and independent enforcement of the rules in line with the EU acquis.
Poboljšati postojeće zakonodavstvo o tržišnom natjecanju u skladu sa zahtjevima SSP-a i jačati administrativnu sposobnost komisije za zaštitu tržišnog natjecanja kako bi se osiguralo učinkovito i neovisno izvršavanje pravila u skladu s pravnom stečevinom EU-a.

Further align the legislation with the EU anti-trust and State aid acquis.
Dalje usklađivati zakonodavstvo s pravnom stečevinom EU-a o monopolizaciji i državnim potporama.

Author: European University Institute Subject: anti-trust legislation, competition law, thesis
Europski sveučilišni institut Subject: diplomski (magistarski, doktorski) rad, pravo tržišnoga natjecanja, protutrustovsko zakonodavstvo

Well-entrenched cliches are often brought into play when the EU is being described: single markets, the free flow of capital and labour, increasingly more uniform pieces of national legislation, strict anti-trust laws, devolution of public policy prerogatives to supranational bodies, and so on
U opisivanju EU često se koriste ukorijenjeni klišei: jedinstvena tržišta, slobodan protok kapitala i rada, sve usaglašeniji dijelovi nacionalne legislative, strogi protutrustovski zakoni, prijenos ovlasti u javnoj politici na nadnacionalna tijela itd

Subject: anti-trust legislation, competition law, cooperation agreement, extra-territoriality, international agreement, international law, Netherlands, thesis Permanent link Private interest and the public sphere
Subject: diplomski (magistarski, doktorski) rad, eksteritorijalnost, međunarodni sporazum, međunarodno pravo, Nizozemska, pravo tržišnoga natjecanja, protutrustovsko zakonodavstvo, sporazum o suradnji

Subject: anti-trust legislation, EU competition policy, health care, innovation, medicament, merger control, pricing of medicines, research and development, restriction on competition, right to health
Predmet: inovacija, istraživanje i razvoj, kontrola spajanja poduzeća, lijek, određivanje cijena lijekova, ograničavanje tržišnoga natjecanja, politika tržišnoga natjecanja EU-a, pravo na zdravlje, protutrustovsko zakonodavstvo, zdravstvena skrb

Subject: anti-trust legislation, competitiveness, control of restrictive practices, control of State aid, EU competition policy, merger control, restriction on competition, single market, State aid
Predmet: državna potpora, jedinstveno tržište, konkurentnost, kontrola državne potpore, kontrola ograničavajuće prakse, kontrola spajanja poduzeća, ograničavanje tržišnoga natjecanja, politika tržišnoga natjecanja EU-a, protutrustovsko zakonodavstvo

Thema: anti-trust legislation, EU competition policy, health care, innovation, medicament, merger control, pricing of medicines, research and development, restriction on competition, right to health 1
Predmet: inovacija, istraživanje i razvoj, kontrola spajanja poduzeća, lijek, određivanje cijena lijekova, ograničavanje tržišnoga natjecanja, politika tržišnoga natjecanja EU-a, pravo na zdravlje, protutrustovsko zakonodavstvo, zdravstvena skrb

Insists on the necessity to strengthen the current protection for whistle-blowers which is outlined in the 2013-2018 national anti-corruption strategy; insists that the Serbian authorities should advance the preparation of new legislation on whistle-blowing and such legislation should instil trust and encourage potential whistle-blowers to come forward;
ustraje u potrebi da se poboljša zaštita zviždača koja je istaknuta u nacionalnoj strategiji za borbu protiv korupcije za razdoblje 2013. – 2018.; ustraje na tome da srbijanske vlasti trebaju postići napredak u pripremi novog zakonodavstva o zviždačima, a takvim bi se zakonima trebalo usaditi povjerenje i potaknuti potencijalne zviždače da istupe;

Recent legislation to improve the transparency of corporate ownership as part of the fourth Anti-Money Laundering Directive is welcome, but there is a need for public information on the beneficial owners of trusts and other corporate vehicles.
Noviji zakoni za unapređenje transparentnosti korporativnog vlasništva u sklopu četvrte direktive protiv pranja novca su dobrodošli, ali postoji potreba za javnim informacijama o stvarnim vlasnicima zaklada i drugih korporativnih subjekata.