application background oor Kroaties
application background
en
The background area of an application window.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pozadina programa
en
The background area of an application window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't forget they vetted our applications for background checks.
Bit ćete ubijeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 That is because inquiries concerning an applicant’s background and circumstances may be pursued more efficiently where a Member State is examining the circumstances of family members who are nationals of the same country of origin; see p. 7 of the Explanatory Memorandum to COM(2001) 447 final.
Por.Paris je zdrav jer sam ja sjajan liječnikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This might have led the Swedish authorities to underestimate the number of asylum applicants from a Roma background.
Bilo je lijepo barem je nakatko držatiEurLex-2 EurLex-2
The paragraphs Background and Application of requirements are amended as follows:
Kazna u tom slučaju, rečeno mi je, bila bi vešanjeEurLex-2 EurLex-2
Each subject will be covered in a lecture with theoretical background and application in practice , held by experienced lecturers .
Ne mogu kuglati kada me ljudi gledajuhrenWaC hrenWaC
Against that background, the applicant shall therefore aim to develop GMOs without the use of antibiotic resistance marker genes.
Hocu da se ispraznisEurLex-2 EurLex-2
"Notwithstanding the third subparagraph, in the case of a leisure pilot licence a general medical practitioner who has sufficient detailed knowledge of the applicant's medical background may, if so permitted under national law, act as an aero-medical examiner.
Mikrovalnanot-set not-set
‘Notwithstanding the third subparagraph, in the case of a leisure pilot licence a general medical practitioner who has sufficient detailed knowledge of the applicant's medical background may, if so permitted under national law, act as an aero-medical examiner.
Ti si hrabar drkoš, kad ideš tamo da ih čuješ kako svirajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(45) For the purpose of residence of beneficiaries of international protection or the relevant category of applicants for international protection across the Member States, it is necessary to ensure that Member States other than the one which issued international protection, or other than the one that is responsible for the application for international protection, are informed of the protection or application background of the persons concerned in order to enable Member States to comply with their obligations regarding the principle of non-refoulement.
Moja draga se uplašilanot-set not-set
Where application of a background correction results in a negative particulate mass (in mg/km), the result shall be considered to be zero mg/km particulate mass.
Pa, čime se baviš, Raymonde?EurLex-2 EurLex-2
Where application of a background correction results in a negative particulate mass (in g/km) the result shall be considered to be zero g/km particulate mass.
Pusti telefonEurLex-2 EurLex-2
Where application of a background correction results in a negative particulate mass (in g/km) the result shall be considered to be zero g/km particulate mass.
I to bi bila lažEurlex2019 Eurlex2019
Where application of a background correction results in a negative particulate mass (in g/km) the result shall be considered to be zero g/km particulate mass.
Podržane su samo lokalne datotekeEurLex-2 EurLex-2
The reports give an overview over new technical developments , backgrounds and practical application cases .
Ne, ne, ne, dakle, znate da radim nocuhrenWaC hrenWaC
the background of the applicant, including information on previous criminal convictions of the applicant anywhere within the Union;
Razmislio si o mojoj ponudi, Jack?Eurlex2019 Eurlex2019
(c) the background of the applicant, ▌ including information on previous criminal convictions of the applicant anywhere within the Union;
On je bio na tvom spisku onih koji bi mogli biti Veliki gospodar, zar ne?not-set not-set
The educational backgrounds of successful applicants for Progress Microfinance-supported products range from no formal education to university graduates.
To je moj pasEurLex-2 EurLex-2
Dilution tunnel background measurements, if applicable, shall be taken after the tunnel preconditioning, and prior to any subsequent vehicle testing.
Dahlgren je ionako Tylera kanio izbaciti iz MornariceEurlex2019 Eurlex2019
The elements referred to in paragraph 1 consist of the applicant’s statements and all the documentation at the applicant’s disposal regarding the applicant’s age, background, including that of relevant relatives, identity, nationality(ies), country(ies) and place(s) of previous residence, previous asylum applications, travel routes, travel documents and the reasons for applying for international protection.
Stvarno misliš... da se zaljubljuje?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The elements referred to in paragraph 1 consist of the applicant’s statements and all the documentation at the applicant’s disposal regarding the applicant’s age, background, including that of relevant relatives, identity, nationality(ies), country(ies) and place(s) of previous residence, previous asylum applications, travel routes, travel documents and the reasons for applying for international protection.
Nisu od velike pomoćieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The elements referred to in paragraph 1 consist of the applicant’s statements and all the documentation at the applicant’s disposal regarding the applicant’s age, background, including that of relevant relatives, identity, nationality(ies), country(ies) and place(s) of previous residence, previous asylum applications, travel routes, travel documents and the reasons for applying for international protection.’
Čuo sam da ste se raspitivaliEuroParl2021 EuroParl2021
646 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.