application area oor Kroaties

application area

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

namjensko područje

područje primjene

In this course students explore the nature of scripting and their application areas .
U okviru predmeta studenti se upoznaju s osobinama i područjima primjene skriptnih jezika .

voorbeelde

point coinciding with point ‘N’ of the ‘Contrada Giardinello’ licence application area.
Točka koja se podudara s točkom „N” u prijavi za odobrenje „Contrada Giardinello”.

All chapters were covered in accordance with the applicable areas of security in each airport.
Obuhvaćena su sva poglavlja u skladu s primjenjivim područjima zaštite u svakoj zračnoj luci.

point coinciding with point ‘O’ of the ‘Contrada Giardinello’ licence application area.
Točka koja se podudara s točkom „O” u prijavi za odobrenje „Contrada Giardinello”.

In this course students explore the nature of scripting and their application areas .
U okviru predmeta studenti se upoznaju s osobinama i područjima primjene skriptnih jezika .

Discovered new application area for catalytic use of G. suboxydans biomass in converting chemical compounds .
Nove mogućnosti za biokatalitičku primjenu G . suboxydans u pretvorbi organskih spojeva .

That is, one system test takes place for each application area.
Drugim riječima, za svako područje primjene provodi se jedno ispitivanje sustava.

This should be followed by the cabin crew securing the passenger cabin and other applicable areas.
Nakon toga, kabinsko osoblje osigurava putničku kabinu i ostale prostore koji se koriste.

point coinciding with point ‘P’ in the ‘Contrada Giardinello’ licence application area.
Točka koja se podudara s točkom „P” u prijavi za odobrenje „Contrada Giardinello”.

A range of application areas where improved big data handling can make a difference
Raspon područja primjene u kojima se boljim rukovanjem velikom količinom podataka može ostvariti napredak

The Picts in northern Scotland were outside the applicable area.
Pikti u sjevernoj Škotskoj su također bili izvan prikladna područja.

Small doses of menthol and camphor enhance circulation and produce cooling effect , contributing to analgetic effect in the application area ( massage ) .
Male doze kamfora i mentola poboljšavaju cirkulaciju i daju efekt hlađenja doprinoseći tako analgetskom učinku na mjestu primjene ( masaže ) .

Processes to clarify and assess potential risks associated with the use of AI systems, across various application areas, should be put in place.
Trebalo bi uvesti postupke za pojašnjenje i procjenu potencijalnih rizika povezanih s upotrebom sustava umjetne inteligencije u različitim područjima primjene.

CAMS shall provide services, categorised into the following five topical domains, grouping data and/or information products according to their main application area:
Usluge praćenja stanja atmosfere pružaju usluge podijeljene u sljedećih pet tematskih područja, a podatkovni i/ili informacijski proizvodi grupirani su prema glavnim područjima primjene:

The remaining outward edges of these levers shall have a radius of curvature of not less than 2,0 mm along the complete grip application area.
Preostali vanjski rubovi tih poluga imaju polumjer zaobljenja od najmanje 2,0 mm duž cijele površine zahvata.

A second application area in computer vision is in industry, sometimes called machine vision, where information is extracted for the purpose of supporting a manufacturing process.
Drugo područje primjene računalnog vida je u industriji, ponekad se zove strojni vid, gdje je informacija izvađena u svrhu poticanja proizvodnog procesa.

the boundaries between landside, airside, security restricted areas, critical parts and, where applicable, demarcated areas; and
granica između nadziranog područja zračne luke, štićenog područja, zaštitno ograničenih područja, kritičnih zona i, kada je primjereno, demarkiranih zona; i

(a) the boundaries between landside, airside, security restricted areas, critical parts and, where applicable, demarcated areas; and
(a) granica između nadziranog područja zračne luke, štićenog područja, zaštitno ograničenih područja, kritičnih zona i, kada je primjereno, demarkiranih zona; i

Currently, there are no lead-free alternatives available on the market which would provide sufficient level of reliability for application areas of professional use non-road equipment engines.
Trenutačno na tržištu nisu dostupne alternative bez olova koje bi za primjenu u motorima necestovne opreme za profesionalnu uporabu nudile dovoljnu pouzdanost.