content revocation oor Kroaties

content revocation

A process by which content owners or content packagers can disable licenses for their own packaged files.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

opoziv sadržaja

A process by which content owners or content packagers can disable licenses for their own packaged files.

Soortgelyke frases

content revocation string
niz za opoziv sadržaja

voorbeelde

(c) the content, giving, coming into force, review, variation or revocation of a retention notice;
(c) sadržaj, donošenje, stupanje na snagu, preispitivanje, izmjenu ili opoziv akta kojim se određuje zadržavanje;

(c) the content, giving, coming into force, review, variation or revocation of a retention notice,
(c) sadržaj, donošenje, stupanje na snagu, preispitivanje, izmjenu ili opoziv akta kojim se određuje zadržavanje;

(Area of freedom, security and justice — Asylum and immigration — Rules on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals or stateless persons as refugees and the content of the protection granted — Revocation of a residence permit under Article 24(1) of Directive 2004/83/EC — Conditions — Concept of compelling reasons of national security or public order — Participation of a recognised refugee in the activities of a terrorist organisation)
„Područje slobode, sigurnosti i pravde – Azil i imigracija – Pravila o minimalnim standardima za kvalifikaciju i status državljana treće zemlje ili osoba bez državljanstva kao izbjeglica te o sadržaju odobrene zaštite – Opozivanje dozvole boravka na temelju članka 24. stavka 1. Direktive 2004/83/EZ – Uvjeti – Pojam neotklonjivih razloga nacionalne sigurnosti ili javnog reda – Sudjelovanje osobe s priznatim statusom izbjeglice u aktivnostima terorističke organizacije“

Coordinating authorities shall exchange information on their own initiative and give assistance to other coordinating authorities in relation to events that have come to their knowledge which may determine a suspension or revocation of the European services e-card in question or the need to otherwise update its content.
Koordinacijska tijela razmjenjuju informacije na vlastitu inicijativu i pružaju pomoć drugim koordinacijskim tijelima u vezi s događajima za koje doznaju i na temelju kojih se može odrediti suspenzija ili opoziv dotične europske e-kartice usluga ili potreba za ažuriranjem njezina sadržaja.

In order to achieve a well-functioning and fair marketplace for copyright, there should also be rules on rights in publications, on the use of works or other subject matter by online service providers storing and giving access to user-uploaded content, on the transparency of authors' and performers' contracts, on authors' and performers' remuneration, as well as a mechanism for the revocation of rights that authors and performers have transferred on an exclusive basis.
Kako bi se ostvarilo pravedno tržište za autorsko pravo koje dobro funkcionira, trebalo bi uspostaviti i pravila o pravima u pogledu publikacija, o tome kako pružatelji internetskih usluga pohranjivanja i davanja pristupa sadržajima koje su učitali korisnici mogu koristiti djela ili druge predmete zaštite, o transparentnosti ugovora autorâ i izvođačâ, o naknadama autorâ i izvođačâ, kao i o mehanizmu za opoziv prava koja su prenijeli autori i izviđači na isključivoj osnovi.

In order to achieve a well-functioning and fair marketplace for copyright, there should also be rules on rights in publications, on the use of works or other subject matter by online service providers storing and giving access to user-uploaded content, on the transparency of authors' and performers' contracts, on authors’ and performers’ remuneration, as well as a mechanism for the revocation of rights that authors and performers have transferred on an exclusive basis.
Kako bi se ostvarilo pravedno tržište za autorsko pravo koje dobro funkcionira, trebalo bi uspostaviti i pravila o pravima u pogledu publikacija, o tome kako pružatelji internetskih usluga pohranjivanja i davanja pristupa sadržajima koje su učitali korisnici mogu koristiti djela ili druge predmete zaštite, o transparentnosti ugovora autorâ i izvođačâ, o naknadama autora i izvođača, kao i o mehanizmu za opoziv prava koja su prenijeli autori i izviđači na isključivoj osnovi.

Furthermore, if the applicant’s contention were to be understood as disputing that the mark at issue has any distinctive character, it is sufficient to note that that is a claim which is not effective in revocation proceedings, in which the validity itself of a mark may not be called into question.
Osim toga, ako tužiteljevu tvrdnju treba shvatiti kao da se njome želi osporiti bilo kakav razlikovni karakter predmetnog žiga, dovoljno je napomenuti da je riječ o tvrdnji koja je bespredmetna u okviru postupka povodom opoziva, u kojem se sama valjanost žiga ne može dovesti u pitanje.

By using the site the user is given limited, non-exclusive, transferable and revocable license to use the content of the website for personal use.
Korištenjem web stranice korisniku je dana ograničena, neisključiva, neprenosiva i opoziva dozvola za korištenje sadržaja web stranice na način da se iste pregledavaju u osobne svrhe.

Use of the Website provides the User with limited, non-exclusive, non-transferable and revocable permission to use the Website contents by browsing them for personal use.
Korištenjem Internetskih stranica Korisniku se daje ograničena, neisključiva, neprenosiva i opoziva dozvola za korištenje sadržaja Internetskih stranica na način da se iste pregledavaju za osobne svrhe.

3.2 Use of the Website provides the User with limited, non-exclusive, non-transferable and revocable permission to use the Website contents by browsing them for personal use.
3.2 Korištenjem web stranica korisniku se daje ograničena, neisključiva, neprenosiva i opoziva dozvola za korištenje sadržaja web stranica na način da se iste pregledavaju za osobne svrhe.

Use of the webpage grants the User limited, non-exclusive, non-transferrable and revocable permission to use the content of the webpage, in the sense of browsing the same for personal purposes.
Korištenjem web stranica korisniku se daje ograničena, neisključiva, neprenosiva i opoziva dozvola za korištenje sadržaja web stranice na način da se iste pregledavaju za osobne svrhe.

By using the Websites, the User is given a limited, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the contents of the Websites in a way that they are browsed for personal purposes only.
Korištenjem web stranica korisniku se daje ograničena, neisključiva, neprenosiva i opoziva dozvola za korištenje sadržaja web stranica na način da se iste pregledavaju za osobne svrhe.

31. When using the site you are granted a limited, nonexclusive, non-transferable and revocable license to make personal use of the content on the site in compliance with the following conditions:
Korištenjem stranica daje Vam se ograničena, neisključiva, neprenosiva i opoziva dozvola za korištenje sadržaja stranica na način da se iste pregledavate za osobne svrhe i to uz poštivanje sljedećih uvjeta:

Pillowtoke.com hereby grants you a limited, revocable, nonsublicensable license to reproduce and display the Pillowtoke.com Content (excluding any software code) solely for your personal use in connection with viewing the Pillowtoke.com Website and using the Pillowtoke.com Services.
Društvo vam dodjeljuje ograničenu, opozivu licencu koju nije moguće podlicencirati, za pristup i prikazivanje Sadržaja Društva (isključujući bilo koji softverski kod) isključivo za vaše osobno, nekomercijalno korištenje u vezi s pregledavanjem Mrežnog mjesta FOX i korištenjem Usluga Društva.

You are granted a nonexclusive, nontransferable, revocable, limited license to view, print and distribute content retrieved from the Website for your personal, noncommercial purposes, provided that you do not remove or obscure the copyright notice or other notices displayed on the content.
Dobili ste neisključivo, neprenosivo, opozivo ograničeno odobrenje za gledanje i ispisivanje sadržaja koje ste preuzeli s Internetske stranice za vaše osobne, nekomercijalne potrebe, pod uvjetom da ne uklonite ili zasjenite obavijest o autorskim pravima ili druge obavijesti prikazane na sadržaju.

You are granted a nonexclusive, nontransferable, revocable, limited license to view, print and distribute content retrieved from the Website for your personal, noncommercial purposes, provided that you do not remove or obscure the copyright notice or other notices displayed on the content.
Odobrena vam je neekskluzivna, neprenosiva, opoziva i ograničena dozvola za pregled, ispis i distribuciju sadržaja preuzetog s mrežnih stranica u vaše osobne nekomercijalne svrhe, pod uvjetom da ne uklanjate i ne skrivate obavijest o autorskom pravu ili druge obavijesti prikazane u sadržaju.

Provider hereby grants you a limited, revocable, non-sublicensable license to retrieve and display the Provider Content (excluding any software code) on a computer screen solely for your personal, non-commercial use to the extent necessary to view the Website including the Provider Content and to make reasonable use of the Services.
Društvo vam dodjeljuje ograničenu, opozivu licencu koju nije moguće podlicencirati, za pristup i prikazivanje Sadržaja Društva (isključujući bilo koji softverski kod) isključivo za vaše osobno, nekomercijalno korištenje u vezi s pregledavanjem Mrežnog mjesta FOX i korištenjem Usluga Društva.

Subzero Motor Sports gives limited, non-transferable, non-exclusive, revocable permission for User to access and make personal, non-commercial use of this site and Site content as a support and communication resource for purposes specified in this site only.
3Dtelevizori.com pruža ograničenu, neprenosivu, neekskluzivnu i neopozivu dozvolu korisnicima koji mogu pristupiti i koristiti ovu stranicu i njezin sadržaj u nekomercijalne svrhe kao podršku i izvor komunikacija te u svrhe navedene na ovoj stranici.