craven oor Kroaties

craven

/ˈkreɪvən/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Unwilling to fight; lacking even the rudiments of courage; extremely cowardly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kukavica

naamwoord vroulike

I am craven, and thou art my master.
Ja sam kukavica a ti moj gospodar!

plašljivac

naamwoord

Craven

eienaam

A surname.

voorbeelde

I am craven, and thou art my master.
Ja sam kukavica a ti moj gospodar!

I need to know something about the properties of the substance you gave Emma Craven.
Moram nešto znati o svojstvima..... tvari koju si dao Emmi Craven.

Very well, my craven friends.
Dobro, moji kukavički prijatelji.

“A craven’s knife can slay a queen as easily as a hero’s.
"""Kukavički će nož kraljicu smaknuti jednako lako kao junački."

'Our thoughts go out to the families of PC Tommy Douglas and Sergeant Bob Craven.
" Naše su misli s obiteljima policajca Tommyja Douglasa i nar. Boba Cravena.

You're all fucked up, Craven.
Sav si sjeban, Cravene.

Craven, we’ll hide no more under an enemy flag.
Craven, više se nećemo kriti pod neprijateljskom zastavom.

Misselthwaite Manor and the only way in which she could keep it was to do at once what Mr. Archibald Craven told her to do.
Misselthwaite Manor i jedini put u koja bi mogla zadržati je raditi odjednom ono što gospodin Archibald Craven rekao joj da učiniti.

The sick ones and the weak ones, the slugabeds and cravens, get them on their bloody feet.
Bolesni i slabi, lijenčine i kukavice, digni ih na proklete noge.

' Craven's out of control, John.
Craven je izvan kontrole, Johne.

Annie, get Detective Craven a ginger ale, would you?
Annie, daj detektivu Cravenu sok od đinđera, hoćeš li?

I have no problem grasping her cravenness. But his?
Razumijem njezino kukavištvo, ali njegovo?

I know which lords are brave and which are craven, which are loyal and which are venal.
Znam koji su knezovi smioni, a koji strašljivi, koji su odani, a koji potkupljivi.

Craven opens his mouth?
Craven progovori?

He knows all th'things Mester Craven never troubles hissel'to find out.
On zna sve th ́stvari Mester Craven nikad problema hissel ́ kako bi saznali.

Good men and bad, heroes and villains, men of honor, liars, cravens, brutes...we have plenty, as do you.”
Dobrih ljudi i loših, junaka i zločinaca, časnih ljudi, lažljivaca, kukavica, nasilnika... imamo ih dovoljno, kao i vi.""

‘‘They’re thieves and cravens, and they have green teeth from eating frogs.’’
"""Oni su lopovi i kukavice, i imaju zelene zube jer jedu žabe."""

Crawl back to your convent, you craven whore!
Vrati se u svoj samostan, ti plašljiva kurvo!

Lommy and the rest were looking at her, and she did not want to seem craven in front of them.
Lommy i ostali su je promatrali, a ona nije htjela ispasti kukavica pred njima.

You're not much of a partier, are you Craven?
Niste baš neki partijaner, zar ne, Craven?

You know that, Cravens.
Znaš to i sam Cravens.

Those who remained behind are the cravens, old men, and green boys.
Oni koji su ostali, kukavice su, starci i zeleni dječaci.

If you were a man, I would kill you for that, but my sword is made of too fine a steel to besmirch with craven’s blood.”
Da ste muško, ubio bih vas zbog toga, ali moj je mač načinjen od prefinog čelika da ga ukaljam kukavičjom krvi.""

That's Mr. Craven, sir.
To je gospodin Craven, gospodine.

Not something I wish to dwell on, Mr. Craven.
Ne želim nešto razmišljati o, g Craven.