dazzle oor Kroaties
dazzle
en
(transitive) To confuse the sight of by means of excessive brightness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
blijesak
A means for avoiding dazzle by sunlight shall be provided.
Moraju se osigurati sredstva za sprečavanje blijeska od sunčane svjetlosti.
zaslijepiti
And the light that day got brighter and brighter until one was quite dazzled.
Svjetlost je tog dana bivala sve blještavija, dok me nije zaslijepila.
blještavilo
For 20 years, I've watched your Wizard dazzle the masses with his science.
Za 20 godina sam gledao tvoj Wizaed blještavilo mase sa svojom znanošću.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zasjeniti · blijeskati · zbuniti · zabliještiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dazzle
en
Dazzle (manga)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.7.10. ‘Passing beam (dipped-beam) headlamp’ means the lamp used to illuminate the road ahead of the vehicle without causing undue dazzle or discomfort to oncoming drivers and other road-users;
Da li je itko pronašao život na drugim planetima?- Ne jošEurLex-2 EurLex-2
Where is the dazzling beauty I've been searching for all my life?
Broj midikIoranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We circled twice above the tower and the green-encircled village, then corkscrewed up into the dazzling air.
Još sam u formiLiterature Literature
A bit of a dolt, really, but somehow managed to dazzle everyone, playing the noble invalid.
Njegov narod, tvoj narod, bio je izrabljivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I was dazzled, damn it.
Jesu već počeli?Literature Literature
He had lost all track of time, and did not know where he was when he awoke facing a large, dazzling window.
Gospodine, ne mogu to više podnijetiLiterature Literature
They must themselves be to some extent thunderstruck by their own salvation, for such a dazzling awakes them.
Pa, seks, naravnoLiterature Literature
Got Butterbeer, wine, dazzling oak- matured mead
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?opensubtitles2 opensubtitles2
Razzle-dazzle!
Nemamo ništa da se pokažemo ovog putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazzle is said to be Hauer's first film in his home country in 29 years.
Wow.- Wow, aha, to je putWikiMatrix WikiMatrix
The visual instruments of the equipment must be provided with adequate non-dazzling lighting.
Kao i tvoj prijatelj, postala si prepametnaEurLex-2 EurLex-2
"Well, not right after,"" she corrects herself in a flat tone and stares out at the snow-covered, sun-dazzled morning."
Imaš silne trake!Velike, velike trake!Literature Literature
Had she ever been seduced so completely, as much by words as by that single, dazzling kiss?
Hajde, je li ovo šala?Literature Literature
Headlamps shall be so made that with suitable H4 filament lamps they give adequate illumination without dazzle when emitting the passing beam, and good illumination when emitting the driving beam.
Mogu ti naći dobrog advokataEurLex-2 EurLex-2
They're expecting me to dazzle them.
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who needs some phony razzle-dazzle?
Dok su hipnotizirani, ne kockaju se i ne jedu i ne pijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the ability to dazzle and intrigue helped bring new ideas to a new and attentive audience.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, shook my world, changed my life, dazzled me.
To bi mi se dopaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember how handsome Carl was with his shirtsleeves rolled up and his dazzling smile.
To je tvoje ime?Literature Literature
Our friendship intensified later when, after Rimbaud and Apollinaire, we were dazzled to discover the poetry of Michaux.
Vi ste Mama CostaLiterature Literature
Such descriptions tell us that Jehovah’s presence is one of rare and dazzling beauty, pleasantness, and serenity. —Revelation 4:2, 3; Ezekiel 1:26-28.
Ti si ugasio svijeće, ja sam isključila pećnicu i...... samo smo otišlijw2019 jw2019
She looked up at Jack, gave him a brief, dazzling smile, then picked up another piece of glass.
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamuLiterature Literature
My eyes are blinded by the dazzling light, my ears are stunned by the roar of thunder.
Vrlo je ugodno sjediti ovdje i piti piće u dobrom društvuLiterature Literature
He has tried to dazzle you with his smoke and mirrors, his attempts to cloud the medical evidence, throwing up doubt where none exists.
Čak i ona strašna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine, then, a program that not only has an exciting plot, unique characters, and dazzling special effects but that lets you be the superhero.
Kad povećamo koncentraciju atmosferskih plinova staklene bašte... planeta se zagrijavajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.