dB oor Kroaties
dB
en
a logarithmic unit of sound intensity; 10 times the logarithm of the ratio of the sound intensity to some reference intensity
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
decibel
Noise level LA shall be measured in dB with A-weighting, expressed as dB(A).
Razina buke mjeri se u decibelima (dB) s vrednovanjem A, izraženim kao dB(A).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
db
en
One tenth of a bel (named after Alexander Graham Bell), a unit used in electronics and other fields to measure the strength of a sound or signal. Decibel measurements fall on a logarithmic scale and compare the measured quantity against a known reference.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Db
en
a transuranic element
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
DB
en
Initialism of [i]dead body[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of those DBS thingies and...
Hoću da me nagrdišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
Jeremy, vidio sam kako plešešEurlex2019 Eurlex2019
In this new system, DB Energie will charge the same price for electricity to all railway undertakings without volume- or duration-based discounts.
Njezine rane bijaše prevelikeEurLex-2 EurLex-2
In the 400-1 000 MHz frequency band the limit remains constant at 65 dB (1 800 microvolts/m).
O kakvom poslu?EurLex-2 EurLex-2
The determined value shall not exceed the declared value by more than 2 dB.
Na kome je red?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apart from transhipment operations the noise generated by a stationary vessel shall not exceed 65 dB(A) at a lateral distance of 25 m from the ship's side.
Dobri smo bili tjekom vremena, VirgileEurLex-2 EurLex-2
(db) have been grown at a place of production where no signs of Bemisia tabaci Genn. (European populations) have been observed, including on plants, on official inspections carried out at least once each three weeks during the whole production period of these plants,
Uspeo sam, ti lenji drkadžijoEurlex2019 Eurlex2019
The sound level, during the test in motion shall not exceed the limit specified in the appropriate Regulation by more than 1 dB(A);
Nemamo snage da obranimo svaki planet pokriven sporazumomEurlex2019 Eurlex2019
The slopeκ of a particular gear for the further calculation is the derived result of the calculation in paragraph 3.2.1 rounded to the first decimal place, but not higher than 5 dB(A)/1 000 min– 1.
Proveli smo noć zajedno, a onda si nestaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) "sound power level LWA" means the A-weighted sound power in dB in relation to 1 pW as defined in EN ISO 3744:1995 and EN ISO 3746:1995;
Erin, ovo je genijalnoEurLex-2 EurLex-2
AL1) Budget 2021 Difference 1 6 2 Missions 3 320 000 2 988 000 -332 000 Total -332 000 Section 6 – European Economic and Social Committee Programme / Budget line Name Variation in commitment appropriations (in EUR) DB 2021 (incl.
Kažeš da se tamo stalno pojavljuju neki ljudinot-set not-set
A 'frequency side-lobe rejection' exceeding 65 dB;
Da ne razbijamo pobjednički tim, spremni su da te podržeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondly the DB report is not the only document on which the Commission relies in its findings but only a starting point of the Commissions analysis of the Chinese banking sector and its ownership structure in particular.
Nema srca, ali zna da letiEurLex-2 EurLex-2
An insertion loss better (less) than or equal to 0,3 dB maintained at a rated total average or CW output power (excluding output power transmitted through the single mode core if present) exceeding 1 000 W; and
Lažni pandur hvata izmišljenog zločincaEurLex-2 EurLex-2
Having an overall 'acceleration sensitivity' better than 48 dB (reference 1 000 mV rms per 1g);
Ma šta je ovo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
the sound power level LWA , outdoors, in dB, rounded to the nearest integer.
Potonut ćeš s brodom?EurLex-2 EurLex-2
Only those measurements which vary by no more than 2 dB(A) in three consecutive tests will be used.
Prestani da se ponašaš kao dečak!EurLex-2 EurLex-2
airborne acoustical noise emissions expressed in dB(A) re 1 pW and rounded to the nearest integer;
Platforma će nas opskrbiti sa svom potrebnom snagom točno do tad i tada ćemo presjeći vezu i prebaciti se na ZPMEuroParl2021 EuroParl2021
DB Schenker was invited to submit a confirmatory application if it wanted ESA to reconsider its position.
Jeremy, vidio sam kako plešešEurLex-2 EurLex-2
Noise level LA shall be measured in dB with A-weighting, expressed as dB(A).
Nikad više neću pušiti travuEurLex-2 EurLex-2
the sound power level LWA , indoors, in dB, rounded to the nearest integer;
Koliko je prošlo do prvog homofobičnog komentara?EurLex-2 EurLex-2
Heading 1b – Economic, social and territorial Cohesion Commitment appropriations are set at the level proposed by the Commission in the Draft Budget, as amended by Amending Letter 1/2018 but with the adjustment, agreed by the Conciliation Committee, detailed in the following table: In EUR Budget line / Programme Name DB 2018 (incl.
Stvarno mi je žaonot-set not-set
In that regard, the Commission refers to the covering of losses of companies in the DB group which offer transport services, such as DB Schenker Rail in the course of 2009 and 2010.
Onda učinite da bude ispravnoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If the difference between the ambient noise and the measured noise is between 10 and 16 dB(A), in order to calculate the test results the appropriate correction must be subtracted from the readings on the sound-level meter, as in the following graph:
Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računaloEurLex-2 EurLex-2
The test shall be repeated until three consecutive measurements that are within 2,0 dB(A) of each other are obtained at each outlet.
l poštedio teEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.