double agent oor Kroaties
double agent
en
(espionage) A spy who pretends to work for one side, when they are truthfully working for the other/ passing information to the other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dvostruki agent
en
spy
Vesper, do you think Tremble could be a double agent?
Vesper, da li mislite da Tremble može biti dvostruki agent?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You remember that movie you did about the double agent?
Jesi li potpuno iskrena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’s a double agent, you stupid old man, he isn’t working for you, you just think he is!”
Može biti...- Da li si ikada čuo za izraz " poljubiš me u dupe "?Literature Literature
Lieutenant is not a double agent.
I Kitty će je pratiti, kao uvijekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Grigori Bulganov is no more a Russian double agent than I am.
Puno hvala, kapetaneLiterature Literature
It still seems like creepy, undercover, double agent crap.
Otišao sam vidjeti ženu i sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspicion of a double agent.
Bilo kakvog tijesta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Allies only think I'm a double agent.
Imam rolne " Male Skitnice " ako imaš vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that Sunways has been using you as a double agent against digicorp.
Ne želim da ga vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what, she's a double agent?
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella's a double agent, Hetty.
Preopterećenje jezgreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We give you some money, and you work as a double agent.
Ovdje život ima nisku cijenuLiterature Literature
It was not the portrait of a potential double agent.
Što je to?" Sinoć je u bijesnoj pljački...... u mondenom području SoHoa...... na Manhattanu raskomadan muškaracLiterature Literature
A double agent?
Pištolj za čavle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More double agents?
Da li se sjećate gdje ste se vjenčali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the fighting in Crete, he was a double agent
Prvi šok uzdrma koljenaopensubtitles2 opensubtitles2
I guess this is a good time to tell you I've been a double agent all this time.
Ne, ne, pogledaj,.. razgovarao sam s VictorijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makes me wonder if... he's a double agent.
Izlazim od #- te, umorna samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have found out that Kellerman is the real double agent.
Dobrodošao si u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double agents!
Pazit ću na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy calls himself after the great double-agent of English poetry.
Ne okreći ga ovamo, NikiLiterature Literature
No one suspects you're a double agent?
Pištolji za dvobojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you a double agent?
Mitchell, nema proročasntvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesper, do you think Tremble could be a double agent?
Možeš li mi reći kako se zoveš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House sent me back to you as a double agent.
Tri kamena...lmam dobar predosjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is a double agent, codenamed " Garbo ".
Učinio si razne prekršajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
329 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.