expectoration oor Kroaties

expectoration

naamwoord
en
The action of expectorating, of ejecting phlegm or mucus from the throat or lungs by coughing, hawking, or spitting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

iskašljavanje

Helps to break up secretions in the respiratory passage and acts as an expectorant .
Olakšava razgradnju i iskašljavanje nakupljenog sekreta iz dišnih putova .
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

expectorate
iskašljati · iskašljavanje · iskašljavati · ispljunuti · ispljuvati
expectorate
iskašljati · iskašljavanje · iskašljavati · ispljunuti · ispljuvati

voorbeelde

Advanced filtering
Traditional herbal medicinal product used as an expectorant in cough associated with cold.
Tradicionalni biljni lijek koji se koristi kao ekspektorans kod kašlja uzrokovanog prehladom.EurLex-2 EurLex-2
Expectorants
EkspektoransitmClass tmClass
Laringopip plus soothes dry , irritated coughs and thins bronchial phlegm to act as an expectorant for productive coughs .
Laringopip plus ublažava suhi i nadražajni kašalj te razrjeđuje bronhijalnu sluz čime pospješuje iskašljavanje kod produktivnog kašlj a .hrenWaC hrenWaC
It acts to soothe a dry cough and cold , and helps to expectorate mucous from the oesophagus and bronchi .
Izvanredno djeluje na ublažavanje suhog kašlja i prehlada , a olakšava i izbacivanje sluzi iz dušnika i bronhija .hrenWaC hrenWaC
I gave up two dental mirrors and a bottle of expectorant.
Dao sam mu dva zubarska ogledala i bocu sredstva za iskašljavanje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a really good expectorant.
Ovo je vrlo dobro za iskašIjavanje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditional herbal medicinal product used as an expectorant in cough associated with cold.
Tradicionalni biljni lijek koji se primjenjuje kao ekspektorant kod kašlja (za iskašljavanje) uzrokovanog prehladom.EurLex-2 EurLex-2
Expectorants, antitussives, and combinations thereof
Ekspektoransi, Antitusici, Kao i kombinacije navedenogtmClass tmClass
(b) Traditional herbal medicinal product used as an expectorant in cough associated with cold.
(b) Tradicionalni biljni lijek koji se primjenjuje kao ekspektorant kod kašlja (za iskašljavanje) uzrokovanog prehladom.EurLex-2 EurLex-2
Expectorant found on the exterior of the Rolls-Royce matches Timothy's DNA.
Sirup za kašalj sa " Rols-Rojsa " odgovara Timotijevoj DNK.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm thinking our suspect routinely expectorates phlegm in order to clear his throat.
Mislim da je naš osumnjičeni obično iskašljava šlajm da bi pročistio grlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a strong spasmolytic , analgetic and expectorance .
Jak je spazmolitik , analgetik i ekspektorans .hrenWaC hrenWaC
It acts as an expectorant and gives his voice a deep, gravely, masculine tone.
Lakše iskašljava i glas mu dobiva dubok, grub, muški ton.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saponins contained in liquorice root and ethereal oil of fennel fruit stimulate secretion of mucus from respiratory organs thus facilitating expectoration .
Saponini korijena sladića i eterično ulje ploda komorača potiču izlučivanje sluzi iz dišnih organa i na taj način olakšavaju iskašljavanje .hrenWaC hrenWaC
(c) Traditional herbal medicinal product used as an expectorant in cough associated with cold.
(c) Tradicionalni biljni lijek koji se koristi kao ekspektorans kod kašlja uzrokovanog prehladom.EurLex-2 EurLex-2
That I have not wiped his expectoration from my cheek is understandable.
Da ne obrisem njegove bljuvotine sa mog obraza je razumljivo..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's sodium bicarbonate here, lying in a pool of dried expectoration.
Tu je soda bikarbona, u ovom sasušenom izbljuvku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.