get back together oor Kroaties
get back together
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
opet biti zajedno
I made a huge mistake, and I want to get back together.
Napravila sam veliku pogrešku, i htjela bih da opet budemo zajedno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll stay here and get back together.
Pomalo je mračan, nije li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way your mom and dad are getting back together.
Pero kokose... ti si uhapšen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're getting back together.
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najboljeda Mikael napusti MileniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know that, but I was hoping —” “Hoping what, that we’d get back together?
Okrenimo se Driniane!Literature Literature
You were supposed to make her want to get back together with Grandpa.
Greggs je straga, a mi sprijeda, ti meni reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm getting back together with Louise Marsh.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mom and dad are getting back together.
Nijemci takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you all gonna be able to get back together or is the marriage over?
Ti imaš ronilački posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess this means we're not getting back together.
Ona je glavnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re not getting back together
Znate li što je u njemu?opensubtitles2 opensubtitles2
We're getting back together.
Postoji li šansa da niko ništa nije video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GETTING BACK TOGETHER WITH MY OLD HIGH SCHOOL BAND TONIGHT.
Scott, kada ti kažem otvori očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made a huge mistake, and I want to get back together.
Prvo ću odnijeti ovaj kofer MarsellusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and I should get back together.
Jesi li ikada to jeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to get back together with Blaine.
T' Pol zove EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you and Carlos getting back together?
Otkrivamo li napokon, nakon sveg ovog vremena da je Bog loš u matematici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two are definitely getting back together?
Zgrada možda i je stara, ali sumnjam da je to razlogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he's getting back together with his wife.
Ne ostavljajte me ovdje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna get back together.
Dobro bi izgledalo u životopisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Carm and me are getting back together, maybe.
Ti si moj sin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, we're never getting back together again, okay.
Vallejo je malo mjesto, ali ne toliko maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il get back together again, I' m sure
Bolja je samo renesansna tehnika razvijena #.A druga stvar koju znaš?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, suppose something did happen where... theoretically, we did get back together.
A Eva, imala je mnoštvo problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, just as we were finally getting back together, he died, before we could even talk very much.
Ljubavnica dovedena iz sirotištaLiterature Literature
Why can't they get back together?
Signal se pojačavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
972 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.