get bogged down in oor Kroaties
get bogged down in
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
zaglibiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fact is, we couldn't allow this case to get bogged down in Washington bureaucracy.
Znam da si razočaran u meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This caused the proposals to get bogged down in institutional issues, and the Commission withdrew them.
Da.Možeš ispričati svoju priču disciplinskom odboru odmah ujutroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I know only too well how easy it is to get bogged down in your job.
Hoću na kopnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did I just say about not getting bogged down in the details?
Razveseli seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reason for you and me to get bogged down in ancient history, right?
Koji ti je vrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't get bogged down in the cosmetic stuff.
Ako želiš otići, to je tvoj izborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't get bogged down in the details.
Eksperimenti, nesreća, sve strogo povjerljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could you please not get bogged down in details?
Hvala, torbe su u gepeku.Dean StevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think we’re getting bogged down in semantics here,” Ashley said impatiently.
Signal se pojačavaLiterature Literature
I don't want them getting bogged down in details right now.
Najjača karta pobeđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get bogged down in the details.
Sta se dogadja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's not get bogged down in who shot what, okay?
Dopada mu seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We get bogged down in our daily troubles and we forget about the simple things.
Ako tvoja Majka kaže da ti je druga, onda je drugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, they seem to get “bogged down” in the process.
Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge.Literature Literature
We need to limit the scope, not get bogged down in details.
Narednik Pilla je pogođen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's not get bogged down in details, Sir.
Da, i ja trebam razgovarati s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... and getting bogged down in who did what to who, when...
Igraš poker, haljina je asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war in the desert has also getting bogged down, in the sand.
Ovo nije igraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getting bogged down in political labels hurts all sides
Ne možemo sada odustatiSetimes Setimes
Okay, let's not get bogged down in the number.
Trenutno funkcioniram kao alkoholičarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I don't know what the story is yet, so let's not get bogged down in hypotheticals.
Prijenos je započetLiterature Literature
We need to focus on the fleet we' ve got left... not get bogged down in some pipe dream
Naši inženjeri su pronašli način.- Vratimo se malo na sekundu. Koliko je ostalih?opensubtitles2 opensubtitles2
Let's not get bogged down in who violated their parole and whose husband called in a favor with a local judge.
Strašno mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.