hand out oor Kroaties
hand out
en
(transitive) to distribute (something)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
razdijeliti
He admitted to have designed, copied and handed out all six kinds of the flyers.
Osmislio je, kopirao i razdijelio šest različitih letaka.
dijeliti
There's so much of it, they're handing out free milk in Friesland.
Mlijeka je toliko da ga u Frieslandu besplatno dijele.
distribuirati
You want it positioned and you want the hand out.
Zelite te biti u pozicionizirani i zelite distribuirati.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
podijeliti · raspodijeliti · razdati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would you take your hands out of your pockets, please, sir?
Prekinimo sa sranjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't just hand out machine guns to every jacked-up safari jockey that comes to this country.
Doista, jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilgallen always had his hand out.
Znam da si to radila sa najvišim motivima.Ali ja osjećam da si na pogrešnom putuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will let go of him, keeping his hands out wide in case he needed to grab him again.
Misli što želiš, ListerLiterature Literature
Alfred, get your hands out of your pants.
To će sniziti buku i biće vam prijatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my daughter were attacked by degenerates and sadists, I’d be tempted to hand out rough justice, too.
Zašto bih pošizila zbog toga?Literature Literature
This might be a good time for me to hand out some flyers.
Da li je trebalo da vas ostavimo same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were handing out flyers!
Da, ali, Svečeniče, ti znaš da Otac nikad ne prima goste.Čak ni čovjeka koji će mu donijeti Otpor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't ask for his hand-outs.
Kada?Večeras uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, hold your hand out.
Hajdemo ga ubiti.KurvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He held his hand out to the bewildered vampire.
Ne zelim da nitko od mojih momaka bude ozlijedenLiterature Literature
He took his hands out of my mouth.
Kao da živimo u globalnoj hipijevskoj komuniLiterature Literature
And now it looks like we're handing out fucking tourguides!
Koja nam jedina stvar onemogućava da imamo štiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hands out where I can see'em.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what's the point of just handing out unearned statues?
Da, to je njegov grad sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chief Bogo handed out 14 missing mammal files.
Ranit ćete se, kao što ste jednom meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should've seen it the day you came to me with your hand out.
Uvijek sam znao da mogu da mu vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is one of our Red Cross earthquake kits we hand out to lower income families.
Koji je to kurac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody's got their hand out.
Samu ćeš ju ostaviti ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn' t ask for his hand- outs
U drugom autuopensubtitles2 opensubtitles2
-When are you going to hand out that food, Johnston?
Misliš, kao pametnjaković bolje ćeš proći u životu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hand out, like, two, three pieces of big candy to each kid.
Sve ćete nači, EddieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtis will hand out assignment protocols to each department.
Mislim da takvog savršenog nije teško naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I was gonna be one of those guys who hands out orange slices.
Pustila sam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norman couldn’t see Harry, but Beth lurched toward him, holding her hand out, saying “Norman!
Denise, htjela sam te pitatiLiterature Literature
11925 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.