having equal rights oor Kroaties
having equal rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ravnopravan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The workers will have equal rights within the cooperative.
Želi da mu se sudi po zakonuEurLex-2 EurLex-2
Within the band, all families have equal rights to acquire these resources.
Što si ono rekao?Literature Literature
All men are to have equal rights.
Iskreno rečeno, neWikiMatrix WikiMatrix
Persons with disabilities or reduced mobility have equal rights with other passengers to use rail transport.
He a valet for ho' s. "EurLex-2 EurLex-2
Both are EU members and have equal rights, but France imposes its will here
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljSetimes Setimes
And you guys have a daughter, I'm sure you'd want her to have equal rights as guys.
Ali nemojte reći da vam je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""As far as I'm concerned, you and Steven Harding have equal rights under the law."
Ako pozajmite nekome # dolara i više ga ne vidite, onda je vredeloLiterature Literature
The statement " men and women have equal rights " was added to Article
Sakrila me je na njeno mjesto!Setimes Setimes
So if women have, or shortly will have, equal rights, what more could a feminist want?
Iskreno, ne bih bio ovdje da nije WilliejaLiterature Literature
Furthermore, men and women do not have equal rights or opportunities in any way within their specific Muslim culture.
Molim vas, sjedniteLiterature Literature
In fact, there are groups who would argue that they still do not have equal rights under the law.
Zašto mi niste javili da dolazite?ted2019 ted2019
All religions now have equal rights before the law, and religious instruction cannot be forced on children in public schools.
Kada osjetiš da gubiš ravnotežu... uvek se vrati jednostavnom životujw2019 jw2019
" Women have equal rights but, in practice, some laws are not always consistently implemented, despite the overall positive trends, " she said
Vidiš sebe kao narodnog herojaSetimes Setimes
All people, the Prophet once declared, “have equal rights to partake of the fruits of the great tree of our national liberty.” 20
Spustio sam radijalnu spojnicuLDS LDS
whereas sport is perceived as a fundamental right of everyone, and whereas everyone should have equal right to engage in physical activity and sport;
Ljubavnica dovedena iz sirotištaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas, as full citizens, persons with disabilities have equal rights and are entitled to inalienable dignity, equal treatment, independent living and full participation in society;
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratiEurLex-2 EurLex-2
In the framework of this agreement, other substantially interested States shall have equal rights and access to witnesses and evidence as the Member State conducting the safety investigation.
Amerikanci se vole kockati?EurLex-2 EurLex-2
Anyway, I believe that gay people should get married, because I believe that gay people should have equal rights, have the same level of misery as the rest of us.
Zaboravi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas, as full citizens, all persons with disabilities have equal rights and are entitled to inalienable dignity, equal treatment, independent living, autonomy, support from publicly funded systems and full participation in society;
Hej, vrati se muziko- mrzčeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas, as full citizens (11), all persons with disabilities have equal rights in all fields of life and are entitled to inalienable dignity, equal treatment, independent living, autonomy and full participation in society;
Pomozi joj da proširi vidikeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Each of these should be represented by one member who all have equal voting rights.
Zbog te nesreće ne mogu imati djecu?EurLex-2 EurLex-2
The Chairman and the members shall have equal voting rights.
Moja kožna sjedala!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
735 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.