head and neck disease oor Kroaties

head and neck disease

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

bolesti glave i vrata

voorbeelde

Neck cancer of an unknown primary site is a disease in which malignant cells in the head and neck region are found but the place where the cancer began ( the primary site ) cannot be determined .
Nepoznati primarni tumor glave i vrata je bolest u kojoj su pronađene maligne stanice u području glave i vrata , ali nije poznato primarno sijelo tumora .

an inability to take sufficient quantities of ordinary foods: this may result from mechanical impairment or swallowing difficulties associated with a disease, condition or injury (e.g. head and neck cancer or surgery), or from neurological impairment associated with stroke;
nemogućnost konzumiranja dovoljnih količina uobičajene hrane: može biti posljedica mehaničkog oštećenja, poteškoća s gutanjem povezanih s bolesti, stanjem ili ozljedom (npr. karcinom ili operacija glave i vrata) ili neurološkog oštećenja povezanog s moždanim udarom;

An important part of the cabinet ' s program is the application of various interferons in head and neck tumors and melanoma , as well as in precancerous and cancerous cervix uteri diseases .
Važno mjesto u programu rada Kabineta zauzima primjena raznih vrsta interferona kod tumorskih bolesti glave i vrata , melanoma , kao i prekanceroznih i kanceroznih bolesti cerviksa uterusa .

Targeted monoclonal antibody therapy is employed to treat diseases such as rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, psoriasis, and many forms of cancer including non-Hodgkin's lymphoma, colorectal cancer, head and neck cancer and breast cancer.
Ciljana terapija monoklonskim antitijelima se koristi za liječenje bolesti poput reumatoidnog artritisa, multiple skleroze ,psorijaze , i mnogih oblika raka, uključujući ne-Hodgkinov limfom , rak debelog crijeva, rak glave i vrata ,te raka dojke .

Such unpleasant feelings accompany osteochondrosis of the cervical spine, various injuries of the neck and head, vascular diseases.
Takvi neugodni osjećaji prate osteokondrozu vratne kralježnice, različite ozljede vrata i glave, bolesti krvožilnog sustava.

Dr. Diaz is listed among the best surgeons in the United States, and is recognized worldwide for his treatment of brain aneurysms and vascular disease of the head and neck.
Dr. Diaz jedan je od najboljih kirurga u Sjedinjenim Američkim Državama i poznat je u svijetu zbog liječenja moždane aneurizme i vaskularne bolesti glave i vrata.

According to the results of many studies, there is an increasing number of people who suffer from the problems of the cardiovascular system, back pain, neck and head, occurring diseases of the spine and muscle-bone deformities.
Prema rezultatima mnogih istraživanja, sve je veći broj ljudi koji pati od problema kardiovaskularnog sustava, bolova u leđima, vratu i glavi, javljaju se bolesti kralješnice i mišićno-koštane deformacije.

Conclusion: The differential diagnosis of lymphomas from other head and neck tumors is important because of the early staging of the disease and adequate therapy.
Zaključak: Važna je diferencijalna dijagnoza limfoma od ostalih tumora glave i vrata radi ranog postavljanja dijagnoze i adekvatnog pravovremenog liječenja.

Those with clinical disease most commonly present with lymphadenopathy of the head and neck region. Lymphadenopathy may also be accompanied by fever, malaise, sore throat, rash and hepatosplenomegaly.
Kod onih s kliničkom bolesti se javlja limfadenopatija u području glave i vrata sa povišenom temperaturom, općom slabosti, grloboljom, osipom i hepatosplenomegalijom.

Autor the head and neck region characterized by the frequent occurrence of metastases in the neck lymph nodes early in the disease progression.
Planocelularni karcinom grkljana naj.e..i je oblik malignog oboljenja glave i vrata kojeg tijekom progresije karakterizira u.estala pojava metastaza u limfnim .vorovima vrata u ranim fazama razvoja bolesti.

This short demonstration indicates the importance of knowing the reliance and connection between functionally linked head, neck and spine structures in order to enable efficient therapy, with the right diagnostics (often interdisciplinary), which would set the patients free from chronic diseases that affect their work capacity and mental health.
Principi terapije Iz ovog kratkog prikaza jasno je koliko je važno poznavati ovisnost i povezanost između funkcionalno povezanih struktura glave, vrata i kralježnice da bi se ciljanom dijagnostikom (često interdisciplinarno) omogućila efikasna terapija koja pacijente oslobađa od kroničnih bolova koju utječu na radnu sposobnost i mentalno zdravlje.

IMPROVEMENT IN THE MANAGEMENT OF RARE DISEASES IN CROATIA BASED ON THE PROTOCOL FOR HEREDITARY HADŽIBEGOVIĆ; Zagreb University Hospital Center, Clinical Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, School of Medicine, Osijek, Croatia
ANA ĐANIĆ HADŽIBEGOVIĆ; Klinika za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata, Klinički bolnički centar Zagreb, Zagreb, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Medicinski fakultet Osijek, Osijek, Hrvatska

The men who had higher amounts of calcified plaque in their heart arteries were much more likely to later develop erectile dysfunction than those with no such plaque. A number of other measures of early vascular disease were also associated with later development of erectile dysfunction, including higher levels of plaque build-up in the neck arteries that supply blood to the head and brain.
Naime, pokazalo se da su muškarci koji imaju veće količine aterosklerotskih plakova u arterijama srca izloženi većem riziku od kasnijeg razvoja erekcijske disfunkcije nego muškarci koji nemaju takve plakove. Isto vrijedi i za stvaranje aterosklerotskih plakova u arterijama vrata. Sveukupno gledajući pokazalo se da muškarci koji imaju veću razinu aterosklerotskih plakova i otvrdnuća arterije, imaju 53 posto veći rizik od kasnijeg razvoja erekcijske disfunkcije.