ill-favoured oor Kroaties
ill-favoured
en
Alternative form of [i]ill-favored[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ružan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You'd be everybody's master if you durst,"" retorted Orlick, with an ill-favoured grin."
Sredite da to bude prekinutoLiterature Literature
" An ill-favoured thing, sir.
Doviđenja, KimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite ill-favoured.
Bile smo kod Faith i gledale TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other, ugly and ill-favoured, was in fact a monk but wore the finest clothes that ever complimented a courtier.
Proslijedite zapovijedLiterature Literature
The Grand Reich Chancellery was a hive of political infighting and backbiting, as rivals with ill-defined jobs fought against each other for Hitler's favour.
Slobodno me kaznite...EvogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He finished eighth in the 1987 edition, having just recovered from an illness, and decided to skip the 1988 edition in favour of preparing for the Winter Olympics in Calgary that same year.
Poštovanju nadređenih i onoga čemu te učeWikiMatrix WikiMatrix
3 And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and lean-fleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
Od Džimija zlataraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
Još uvijek s istim frajerom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
Omanuo sam sa boginjomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 And the seven lean and ill-favoured kine that came up after them are seven years, and also the seven empty ears blasted with the east wind; they shall be seven years of famine.
A danas su oni moji najveći klijentiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas an OHCHR report published on 22 June 2018 highlights the Venezuelan authorities’ failure to hold to account the perpetrators of serious human rights violations, which include killings, the use of excessive force against demonstrators, arbitrary detentions, ill-treatment and torture; whereas impunity in favour of security officers suspected of the extrajudicial killings of demonstrators also appears to be rife;
Hej, Double- Bubble!EuroParl2021 EuroParl2021
I might have done some of those folks a big favour, saved them from something far worse, some kind of violent demise, some kind of long, lingering illness.
Imaš olovo u njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 And, behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and well-favoured; and they fed in the reed-grass. 19 And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill-favoured and lean-fleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness.
Šta je sad sa tobom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river; And, behold, there came out of the river seven kine fat-fleshed and well favoured; and they fed in a meadow. And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and lean-fleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness.
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
((Reference for a preliminary ruling - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 19(2) - Directive 2004/83/EC - Minimum standards for determining who qualifies for refugee status or subsidiary protection status - Person eligible for subsidiary protection - Article 15(b) - Torture or inhuman or degrading treatment or punishment of an applicant in the country of origin - Article 3 - More favourable standards - Applicant suffering from a serious illness - No appropriate treatment available in the country of origin - Article 28 - Social protection - Article 29 - Health care))
Izgleda da nije uspjelaEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 19(2) — Directive 2004/83/EC –– Minimum standards for determining who qualifies for refugee status or subsidiary protection status — Person eligible for subsidiary protection — Article 15(b) — Torture or inhuman or degrading treatment or punishment of an applicant in the country of origin — Article 3 — More favourable standards — Applicant suffering from a serious illness — No appropriate treatment available in the country of origin — Article 28 — Social protection — Article 29 — Health care)
Biti stranac i nije tako lošeEurLex-2 EurLex-2
A natural therapeutic agent such as peloid , along with the sun , sea and clean air , is a favourable factor in the preservation and improvement of one’ s health and well-being , prevention and curing different illnesses , as well as recovering from them .
Ja neću stajati sa strane i gledati kako dvoje mladih ljudi do kojih mi je stalo upada u ovu zamku, čujete li me?hrenWaC hrenWaC
(Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 19(2) and 47 — Directive 2004/83/EC — Minimum standards for determining who qualifies for refugee status or subsidiary protection status — Person eligible for subsidiary protection — Article 15(b) — Torture or inhuman or degrading treatment or punishment of an applicant in the country of origin — Article 3 — More favourable standards — Applicant suffering from a serious illness — No appropriate treatment available in the country of origin — Directive 2008/115/EC — Return of illegally staying third-country nationals — Article 13 — Judicial remedy with suspensive effect — Article 14 — Safeguards pending return — Basic needs)
Dođe iznenada, uspališ se, tijekom noći baciš deku sa sebe, dirkaš Ijude bez nekog razlogaEurLex-2 EurLex-2
((Reference for a preliminary ruling - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Articles 19(2) and 47 - Directive 2004/83/EC - Minimum standards for determining who qualifies for refugee status or subsidiary protection status - Person eligible for subsidiary protection - Article 15(b) - Torture or inhuman or degrading treatment or punishment of an applicant in the country of origin - Article 3 - More favourable standards - Applicant suffering from a serious illness - No appropriate treatment available in the country of origin - Directive 2008/115/EC - Return of illegally staying third-country nationals - Article 13 - Judicial remedy with suspensive effect - Article 14 - Safeguards pending return - Basic needs))
Pa, sigurno ste u siviluEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, negotiations are often complex and prolonged, governments change as do circumstances, and this also pleads in favour of the possibility of amending the negotiating directives during the negotiation, since their purpose of averting, as far as possible, differences in the approaches taken by the institutions would be ill served if the Council were informed only once the negotiations had ended.
Mislim da bi trebali otići pogledati drugu ženuEurLex-2 EurLex-2
Encourages the VP/HR to muster EU support in favour of a resolution on the situation in Egypt at the next session of the UN Human Rights Council, which would, inter alia, initiate an international investigation into the killings of protesters and allegations of torture and ill-treatment by security forces over the past year;
A kada je vaš skrbnik, u pokušaju da vas spase, priznao vaš zločin i ubio se, kidnapovali ste CSI istražitelja i stavili ga pod auto, samog, u pustinji, kako bi umro tamoEurLex-2 EurLex-2
Artichoke is also a valuable medical vegetableas that acts favourably during the liver illness, improves the kidneys functioning as an effective diuretic, and is also known as food ingredients in the preparation of various foods.
Čestitam Maks!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Reference for a preliminary ruling - Social policy - Article 153 TFEU - Minimum safety and health requirements for the organisation of working time - Directive 2003/88/EC - Article 7 - Right to paid annual leave of at least 4 weeks - Article 15 - Provisions of national legislation and collective agreements more favourable to the protection of the safety and health of workers - Workers incapable of working during a period of paid annual leave due to illness - Refusal to carry over that leave where not carrying over that leave does not reduce the actual duration of the paid annual leave below 4 weeks - Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union - Inapplicable where there is no implementation of EU law for the purposes of Article 51(1) of the Charter of Fundamental Rights)
Omar je trebao poslati novac Mohammed Atti prijeEuroParl2021 EuroParl2021
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.