ill omened
zlokoban
ill-omened oor Kroaties
ill-omened
en
Having a bad omen; inauspicious; unlucky.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
zlokoban
nesretan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An ill omen.
Policija je pretraživala rijeku tri dana, i nije pronašla nikakav pištolj...... ne može se naći nikakvo poređenje sa vašim pištoljem i mecima...... uzetih sa otisaka leševa na žrtvamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ill omens of the gravest import were to be assumed.
Što mi uopće trazimo?Literature Literature
Was ever a name more ill-omened?”
Isprobaj meLiterature Literature
The architect considered the accidental destruction of the original to be an ill omen.
Idi vidjeti možeš li ih naćiLiterature Literature
As for the weather ... well, in such ill-omened and confusing times as these, anything was possible.
Jesi li u poslu?Literature Literature
You’ve no objection to a bird of ill omen following you, have you, Corwin?”
Još uvijek je preteškaLiterature Literature
He thought of a bird of ill omen, a curse following his every step.
Nemorate zaustaviti cijeli zrakoplov, ili vlakLiterature Literature
His spies slip through every net, and his birds of ill omen are abroad in the sky.
Ne mogu reći sa sigurnošćuLiterature Literature
Traditionally these times of transition between one age and the next have been regarded as ill-omened.
Vidimo se za # minLiterature Literature
Maybe dog did sensed the ill omen.
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranQED QED
“He is a messenger, good-daughter,” Lord Wyman said, “an onion of ill omen.
Progoniće nas...Proklet će nas bogoviLiterature Literature
An ill omen for our side.
Imamo sreću da su zatvorili zjenicu na vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most would say that was an extraordinarily ill omen.
Razgovarat ću sa sucem i vidjeti mogu li prebaciti u osigurano krilo u ArkhamuLiterature Literature
Black from hoof to plume, the ill- omened knave
Da, uredu samopensubtitles2 opensubtitles2
Heaven forbid, you ill-omen.
Ova kuća mi je pod tri hipotekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s an ill omen
Ovog čovjeka znam niz godinaopensubtitles2 opensubtitles2
Go away, you cursed, ill-omened thing, he demanded, but he knew that it would not comply.
Care Staleek, želite moćLiterature Literature
The staff felt that the changes would neutralize the ill omen.
Upucao sam si bjesnoćujw2019 jw2019
An owl was always an ill-omen for Herod.
Ostaću preko praznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, ill omens for the future, my dear.
Da, i ona vraća udaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may be an ill omen to sing in a cemetery... but there's no law against it.
Glupi senilacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say it's an ill omen that we should see each other on the morning of our wedding day.
Da, imam neke tragoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The love of the mob might be considered rather of ill omen; and the sceptical Petronius was superstitious also.
Mogu večerati u časničkome klubu?Literature Literature
Out from the mirrored doors onto the corner of Smolensky flew the doorman, and he burst into ill-omened whistling.
Samo jedna?Dvije majice i hlačeLiterature Literature
Do you know what I reply when one of those birds of ill omen importunes me with his acid considerations?""
Unesi novu oznakuLiterature Literature
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.