in cases of reasonable doubt oor Kroaties
in cases of reasonable doubt
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kad postoje osnovani razlozi za sumnju
u slučaju osnovane sumnje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Requests for information in cases of reasonable doubt
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatiEurLex-2 EurLex-2
Request for information in case of reasonable doubt
Čuo sam da se vaš brod upravo vratio s Elbenot-set not-set
18] Article 7 Request for information in case of reasonable doubt 1.
Možemo o tome za # sekundu?not-set not-set
However, in case of reasonable doubt regarding the identity of the applicant, the diplomatic mission or consular post shall collect fingerprints within the period specified above.
Sviraš prekrasnoEurLex-2 EurLex-2
In cases of reasonable doubt as to the origin of goods imported under preferential tariff arrangements, the Commission may publish notices to importers in the Official Journal.[
Bila sam tako uzbuđena i prestrašenaEurLex-2 EurLex-2
In cases of reasonable doubt as to whether the designation criteria continue to be met, the sponsor may be invited to provide additional justification either orally or in writing.
U kakvom je stanju?EurLex-2 EurLex-2
If in cases of reasonable doubt there is no reply within the period specified in paragraph 1, or if the reply does not contain sufficient information to determine the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities.
Treba mi akcija prije nego dovedemo kaskaderski pimpekEurLex-2 EurLex-2
If in cases of reasonable doubt there is no reply within the period specified in paragraph 1 or if the reply does not contain sufficient information to determine the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities.
Nismo divlje zvijeri, KateEurLex-2 EurLex-2
If in cases of reasonable doubt there is no reply within the period specified in paragraph 1 or if the reply does not contain sufficient information to determine the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities.
Sjećaš se toga?EurLex-2 EurLex-2
The EESC, therefore, is of the opinion that the policy option presented by the EC with regard to administrative cooperation (that is based on the IMIS in cases of reasonable doubt on the authenticity of public documents supported by multilingual forms) should lead to improved results.
Prilično sam siguranEurLex-2 EurLex-2
In cases of ‘reasonable doubt’ and where no reply has been sent within 10 months or if that reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question, ‘the requesting customs authorities shall, except in exceptional circumstances, refuse entitlement to the preferences’.
Mi ne radimo polu- pristojna sniženjaEurlex2019 Eurlex2019
If in cases of reasonable doubt there is no reply within the period specified in paragraph 1 or if the reply does not contain sufficient information to determine the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities of the OCT concerned.
Sve naše sigurnosne kamere, sve su odjednom prestale da radeEuroParl2021 EuroParl2021
If in cases of reasonable doubt there is no reply within ten months or if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question or the real origin of the products, the requesting customs authorities shall, except in exceptional circumstances, refuse entitlement to the preferences.
Natjeraj me!EurLex-2 EurLex-2
If, in cases of reasonable doubt, there is no reply within the 6 months specified in paragraph 3 or if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question or the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities.
Zvezdana Vrata u Atlantidi je jedina veza ka Zemlji iz ove Galaksije...... i oni koji su preživjeli su se vratili na svjet koji je nekad bio naš domEurlex2019 Eurlex2019
If in cases of reasonable doubt there is no reply within the 6 months specified in paragraph 3 or if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question or the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities.
Možemo na to i tako gledatiEuroParl2021 EuroParl2021
If, in cases of reasonable doubt, there is no reply within the six months specified in paragraph 3 or if the reply does not contain sufficient information to determine the authenticity of the document in question or the real origin of the products, a second communication shall be sent to the competent authorities.
FBI je nedavno izgubio nekoliko svjedokaEurLex-2 EurLex-2
253 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.