in bulk oor Kroaties

in bulk

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

u rasutom stanju

For products sold in bulk, only the unit price must be indicated.
Za proizvode u rasutom stanju, mora se navesti samo jedinična cijena.

Soortgelyke frases

incubation in a bulk
inkubacija u rasutom stanju

voorbeelde

— Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk.
— Svjedodžba o sposobnosti za prijevoz ukapljenih plinova u razlivenom stanju.

Selling wine in bulk to people who don't know a goddamn Syrah from a Sauterne.
Prodajem vino ljudima koji ne razlikuju prokleti Syrah od Sauterne.

Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
Vuna od troske, kamena vuna i slične mineralne vune i njihove mješavine, u rasutom stanju, listovima ili svicima

Availability/III-Imports and intra-Community arrivals: in bulk or in containers of 2 l or more.
Raspoloživi proizvodi/III. – Uvoz i mlijeko koje dolazi iz zemalja unutar Zajednice: u rinfuzi ili u spremnicima od 2 ili više litara.

Perry pears, fresh, in bulk, from 1 August to 31 December
Kruške za preradu, svježe, u rasutom stanju, od 1. kolovoza do 31. prosinca

(a) Other products of animal origin for human consumption not in bulk;
(a) Drugi proizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni za prehranu ljudi koji nisu u rasutom stanju;

Subdivision of lots into sublots for products traded in bulk consignments
Podjela serija na podserije za proizvode koji se prodaju u velikim pošiljkama u rasutom stanju

Quantity: — for products in bulk, the total net quantity, — for packaged products, the number of containers used
Količina: — za proizvode u rasutom stanju, ukupna neto količina, — za pakirane proizvode, broj korištenih spremnika

Hospitals order one brand in bulk.
Bolnica naručuje jednu marku u narudžbini.

Size 57-100 mm, in bulk in packages of around 5-6 kg
Veličine 57 – 100 mm, u rasutom stanju u pakiranjima od oko 5 – 6 kg

Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms
Čokolada i pripravci koji sadrže kakao (osim zaslađenog kakao praha), u rasutom stanju

Non-textile labels supplied in bulk and in rolls
Netekstilne etikete koje se isporučuju skupno ili u rolama

in bulk in packages of around 3-6 kg
U rasutom stanju u pakiranjima od oko 3 – 6 kg

Content of the Annex to the Directive: General provisions for transport in bulk.
Sadržaj Priloga Direktivi: opće odredbe za prijevoz tereta u rasutom stanju.

Prices which are not valid for delivery in bulk cif Amsterdam shall be adjusted.
Cijene koje ne vrijede za isporuku u rasutom stanju CIF Amsterdam prilagođavaju se.

Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms
Čokolada i pripravci koji sadržavaju kakao (osim zaslađenoga kakaova praha), u rasutom stanju

Buy in bulk, you draw the attention of the authorities.
Kupnja velike količine privlači pozornost.

transported in bulk in containers or other means of transport that before use were thoroughly cleansed and disinfected.
prevoziti u rasutom stanju u spremnicima ili drugim prijevoznim sredstvima koji su prije uporabe bili temeljito očišćeni i dezinficirani.

It includes products in bulk, manufactured goods, liquids, living animals, crops, indivisible loads.
Obuhvaća proizvode u rasutom stanju, proizvedenu robu, tekućine, žive životinje, žitarice, nedjeljive terete.

Cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December
jabuke za jabukovaču, u rasutom stanju, od 16. rujna do 15. prosinca

(b) transported in bulk in containers or other means of transport that were thoroughly cleaned and disinfected.
(b) prevoziti u rasutom stanju u spremnicima ili drugim prijevoznim sredstvima koji su temeljito očišćeni i dezinficirani.

IGC, International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk.
IGC – Međunarodni kodeks za gradnju i opremanje brodova za prijevoz ukapljenog plina u razlivenom stanju.