leaving service benefit oor Kroaties
leaving service benefit
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
naknada u slučaju odlaska iz službe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
other long-term employee benefits, including long-service leave or sabbatical leave, jubilee or other long-service benefits, long-term disability benefits and, if they are not payable wholly within twelve months after the end of the period, profit-sharing, bonuses and deferred compensation;
Što trenutno čitaš?EurLex-2 EurLex-2
If the benefit is payable immediately when the employee leaves the entity, the current service cost and the present value of the defined benefit obligation reflect the date at which the employee is expected to leave.
Za sad, budimo sretni da su nas sve pustiliEurLex-2 EurLex-2
An official on ‘leave for military service’ shall cease to benefit from the guarantees in respect of invalidity or death arising directly from an accident sustained, or sickness contracted, by reason of the military service.
Nisam samo savjetnikEurlex2019 Eurlex2019
Pursuant to Article 16 of the EU Staff Regulations, EU officials and, by analogy, temporary agents ‘continue to be bound by the duty to behave with integrity and discretion as regards the acceptance of certain appointments or benefits’ after leaving the service.
Richard nije otacEuroParl2021 EuroParl2021
Consequently, the provision leaves it to the Member States to determine the cultural services that are to benefit from the exemption.
Zaprepašćujuću imaginacijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But keeping ground handling activities allowed airport managers to exercise greater control over the quality of the service, which, leaving the regulatory aspects aside, had knock-on benefits on group profits, particularly in the medium to long term.
Možemo li ovde malo pričekati?EurLex-2 EurLex-2
whereas the female unemployment rate is underestimated, since many women are not registered as unemployed, particularly those who live in rural or remote areas, those who help out in family businesses and many of those who devote themselves exclusively to household tasks and childcare; whereas this situation also creates a disparity in terms of access to public services (benefits, pensions, maternity leave, sick leave, access to social security, etc.)
Ide li taj sat točno?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
For these employees, no benefit is attributed to service between the end of the tenth year and the estimated date of leaving.
Nosiš zlatne pantaloneEurLex-2 EurLex-2
whereas the female unemployment rate is underestimated given the fact that many women are not registered as unemployed, particularly those who live in rural or remote areas, along with many of those who devote themselves exclusively to household tasks and childcare; whereas this situation also creates a disparity in terms of access to public services (benefits, a pension, maternity leave, sick leave, access to social security, etc.)
Treba da krenemoEurLex-2 EurLex-2
A staff member aged less than 60 years whose service terminates otherwise than by reason of death or invalidity and who is not entitled to a retirement pension and cannot benefit from the provisions of Article 10 (1) shall be entitled on leaving the service to payment of:
Kako bi me mogao pratiti kada si u svojoj sobiEurLex-2 EurLex-2
39 Therefore, the answer to the first question must be that Clause 4(1) of the framework agreement must be interpreted as meaning that the concept of ‘employment conditions’, referred to in that provision, includes the right for a worker who has been elected to a parliamentary role to benefit from special service leave, provided for by national legislation, under which the employment relationship is suspended such that the worker’s job and his entitlement to promotion are guaranteed until the end of his parliamentary term of office.
OK, sad sam ljubomornaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 By its first question, the referring court asks, in essence, whether Clause 4(1) of the framework agreement must be interpreted as meaning that the concept of ‘employment conditions’, referred to in that provision, includes the right for a worker who has been elected to a parliamentary role to benefit from special service leave, provided for by national legislation, under which the employment relationship is suspended such that the worker’s job and his entitlement to promotion are guaranteed until the end of his parliamentary term of office.
Istinu govoreći, malo smo se opustilieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An official shall, after leaving the service, continue to be bound by the duty to behave with integrity and discretion as regards the acceptance of certain appointments or benefits.
Znam da sam ja krivaEurlex2019 Eurlex2019
An official shall, after leaving the service, continue to be bound by the duty to behave with integrity and discretion as regards the acceptance of certain appointments or benefits.
Ako ti se ne sviđa u Narkoticima, odjebi iz mog auta...... vrati se u uredEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.