make for oor Kroaties make forwerkwoord grammatika en(idiomatic) To set out to go (someplace); to move towards. + 7 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. donositi (@31 : fr:amener fr:causer fr:apporter ) donijeti (@31 : fr:amener fr:causer fr:apporter ) dovesti (@29 : fr:amener fr:apporter es:traer ) dovoditi (@29 : fr:amener fr:apporter es:traer ) poticati (@29 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) potaknuti (@28 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) uzrokovati (@28 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) prouzročiti (@28 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) prouzrokovati (@28 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) proizvoditi (@28 : fr:causer fi:tuottaa id:mengakibatkan ) proizvesti (@28 : fr:causer fi:tuottaa id:mengakibatkan ) pobuditi (@27 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) učiniti (@27 : fr:causer fi:tuottaa id:mengakibatkan ) pobuđivati (@27 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) potaći (@26 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) izazvati (@26 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) izazivati (@25 : fr:causer fr:déterminer es:provocar ) stvoriti (@25 : fr:causer fi:tuottaa id:mengakibatkan ) stvarati (@25 : fr:causer fi:tuottaa id:mengakibatkan ) davati (@24 : fr:présenter fr:apporter fi:tuottaa ) Soortgelyke frasessystem for decision making support sustavi podrške odlučivanjuSaturn Award for Best Make-up Nagrada Saturn za najbolju šminkuanalysis for decision-making analiza kao podloga za odlučivanjemake up for nadoknaditiBorat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan Borat: učenje o amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstanto makes a request for assistance podnijeti molbu za pomoćvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIt makes for a better story.Bit će bolja priča.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All together this makes for a less than optimistic outlook for a young person entering adulthood.Sve ovo zajedno ne pruža optimističnu sliku za mlade osobe u odrastanju.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The only real alternative, Captain, is the one we make for ourselves.Jedina prava alternativa, Kapetane, je ona koju sami sebi kreiramo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A happy workforce makes for a productive workplace and high quality decisions and their implementation.Ako su zaposlenici zadovoljni, radno okruženje je produktivno, a odluke i njihova provedba visoko su kvalitetne.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We believe smoking is a personal choice which every responsible , adult individual should make for herself or himself .Vjerujemo da je pušenje osoban izbor svakog odgovornog , punoljetnog pojedinca .hrenWaC hrenWaC Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then he announced he had a mission, a trip to make for the Fields Foundation.A onda je objavio da ima zadatak — putovanje koje mora obaviti za Zakladu Fields.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Emilio Casillas'autopsy file makes for some very interesting reading.Emilio Casillasv dosije sa autopsije je vrlo zanimljiv za čitanje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All Logen could do was make for the mountains, and try to save his own sorry life.Logen je mogao jedino krenuti prema planinama i pokušati spasiti svoj bijedni život.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Make for yourself an ark out of wood of a resinous tree.”Napravi sebi arku od smolastog drveta” (1.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If this thing should make for Camelot, we must be ready.Ako ta stvar krene na Camelot, moramo biti spremni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede machines for making round and fancy chenille and machines for making chenille garlands for Christmas trees;strojeve za izradu okrugle i ukrasne šenil-pređe i strojeve za izradu vijenaca od šenil-pređe za božićna drvca;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was not the sort of jump I would make for many reasons other than those which prevailed.Nije to bio skok kakav bih izveo iz bilo kojih drugih razloga osim onih koji su tad prevladavali.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I'm a disaster, it makes for a good campaign ad.Budem li katastrofalna, koristit će vam u kampanji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kutlar watched him move away, making for the perimeter fence that ran behind the buildings.Kutlar je gledao kako se udaljava, hodajući prema ogradi zračne luke koja se protezala iza zgrada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I will make for you what he could not.Ja ću ti ono što on ne može.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Could make for an interesting night.mogao napraviti za zanimljiv noći.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It will make for a quiet celebration.Morat ćemo imati tihu proslavu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Secondly, that thing has 16 sockets, which makes for 298 possible tube-to-socket combinations.Drugo, ta stvar ima 16 utičnica, što čini 298 mogućih lampica-utičnica kombinacija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But what do I mean by different visions of life making for completely different possibilities for existence?Ali što mislim kada kažem da različite vizije života tvore posve različite mogućnosti za opstanak?ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, idle threats don't make for good drama.Praznim prijetnjama ništa nećeš postići.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chief... we need to make for those rocks up ahead.Moramo do onih stijena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gandalf will make for that point, if he follows us.Gandalf će također tamo doći ako pođe za nama.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘We can, if we are making for Minas Tirith’, said Aragorn, ‘but that is not yet agreed."""Možemo ako idemo u Minas Tirith"", reče Aragorn, ""ali to se još nismo dogovorili."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He chooses them because they make for easier targets.On bira njih, jer su lakše mete.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's just something my mom used to make for me, when I was a kid.Moja majka mi je ovo pripremala kad sam bio mali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER114111 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k