make hay oor Kroaties

make hay

werkwoord

(literal meaning) to cut grass to turn into hay for animal feed

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

kositi i sušiti sijeno

voorbeelde

They’ll be making hay in the new century and you’ll be here to watch them.”
U novom stoljeću oni će sušiti sijeno, a ti ćeš ih promatrati.

Can't we make hay, so to speak?
Možemo li uživati u plodovima rada?

Make hay while the sun shines
" Napravi slamu, dok Sunce sija "

Make hay while the sun is still shining.
Skupi puno love dok sunce još sija.

By the evening, so make hay when the sun shines
Do večeri, učinite sijeno kada sunce sja

I gotta make hay while she's still smiling at me.
Moram se truditi dok mi se još smješka.

Make hay while the sun shines.
" Napravi slamu, dok Sunce sija ".

So, until prohibition ends, make hay while the sun shines.
Do kraja prohibicije, kuj željezo dok je vruće.

♪ Gots to make hay when the sun is shinin'♪
♪ GOT čine sijeno kad sunce Shinin'♪

For that reason, Vance Packard could make hay with The Hidden Persuaders.
Iz tog je razloga Vance Packard mogao postići uspjeh knjigom Skriveni nagovarači.

Make hay while the sun shines.
Sijeno se suši kad je sunčano.

Make hay while the sun shines...
Izradite sijeno dok sunce sja...

They'll be making hay in the new century and you'll be here to watch them.""
U novom stoljeću oni će sušiti sijeno, a ti ćeš ih promatrati.

Better make hay, buddy.
Iskoristi ovu priliku.

Obviously, Democrats will make hay with this statement.
Demokrati će ovu vijest očito dobro iskoristiti.

I mean, you gotta make hay.
Pa moraš naravno.

I have heard great orators of yore make hay from more dire situations than this, agent Thomas.
Vidio sam velike govornike kako rješavaju i teže situacije od ove, agentice Thomas.

If a disease like this can take you in ten minutes, you've got to make hay while the sun shines.
Ako te ovakva bolest može dotući za 10 minuta, ne smijem čekati.

It has also been specified that this output is calculated across all of the plots identified on the holding that make hay intended for the designation of origin.
Pojašnjuje se i da se taj prinos izračunava na svim identificiranim zemljišnim česticama na gospodarstvu na kojem se proizvodi sijeno za oznaku izvornosti.

Maybe making more hay than I thought.
Mozda sto vise sijena nego sto sam mislio.

“No, but we can make some hay in the press if he doesn’t.”
"""Ne, ali ga mi moţemo razdijeliti novinarima ako to ne učini."""

Hay-making machinery
Strojevi za proizvodnju sijena

‘But have you considered the distraction of mind produced by all this hay-making?’
"""Ali jesi li uzela u obzir odsutnost duha uzrokovanu tim skupljanjem sijena?"""