nosey oor Kroaties
nosey
en
Alternative spelling of nosy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
znatiželjan
I was just telling Johnny friend here it doesn't pay to be nosey.
Upravo sam mu govorio, da se ne isplati biti znatiželjan.
nosat
It keeps nosey hybrid types from snooping.
Spriječit će radoznale hybride od zabadanja nosa.
dugonos
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
smradan · smrdljiv · koji ima dugačak nos · koji zaudara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would you, er, would you consider it nosey of me if I were to ask you the reason why.
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosey little brat, that one.
Nadam se da ćete se svi sretno vratiti svojim domovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nosey-parker might come.
Upravo su ušliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That could easily be watched by Ma Ginger's Excuse me-nosey cousin who lives only yards from the turn off.
Mrcina je uzela čak i njegov okvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nosey neighbor turned her in when she saw the car in the driveway during school hours."""
Zovite mi odvjetnika!Literature Literature
All bug-eyes and gap teeth still thinking they're nosey neighbors and wise-cracking best friends.
Evo jedne maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no nosey reporters in the gym
Samo sam se malo češao i trljaoopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not trying to be nosey.
Mogu ti naći dobrog advokataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took forever to get this place safe without the nosey bodies that work here finding out.
Kosti i suza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a real Nosey Parker, aren't you?
Jedino nas on može otkucati.A spasiti se može samo ako se nagodi i priznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get nosey and he'll investigate.
Kako je prošlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I use that for my puffy eyes, Mr. Nosey.
Imamo li išta o ZM- u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor old Nosey.
Doista je bilo dvoje djece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was also being pretty fucking nosey.
Koliko zarađuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always this nosey, huh?
Ti si kao komarac na Tadž MahaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They ́ re made from nosey kids.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep walking, nosey.
Izvinite na jezikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hold it down low, so no nosey parker looking through the door can’t see it.
Bit će bolno..Bol se ne može uvijek izbjećiLiterature Literature
I'm nosey.
Stalno pipa, no ugodan je sugovornikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It keeps nosey hybrid types from snooping.
Tako je, ti ostaješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's typically nosey.
Živeo Cezar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just me being nosey.
Hej, vrati se muziko- mrzčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, yeah, the guy says he's got a nosey wife.
Zatvori vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosey little man, ain't you?
Zaista mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's easier to be nosey if I can mill about.
Rekla sam Barrowu da ti sam doneseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.