onions oor Kroaties

onions

naamwoord

Plural form of onion.

Onions

eienaam

A patronymic surname.

Soortgelyke frases

onion diagram
koncentrični dijagram

Welsh onion
crni luk · crveni luk · luk

Onion
Luk

green onion
mladi luk · zeleni luk

onion dome
Lukovičasta glava

onion plant
luk

onion smut
snijet luka

beef escalope with onions
pržolica sa lukom

onion
crni · crni luk · crveni luk · glavica luka · gomolj · luk · luk-crveni · češnjak

voorbeelde

“Some men cry when slicing onions, but I have never had that weakness.”
"""Ima ih koji plaču dok sjeckaju luk, ali ja tu slabost nikad nisam imao."""

Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
Dok su prije otprilike 3 500 godina pješačili kroz pustinju Sinaj, Izraelci su rekli: “Opomenusmo se riba što jeđasmo u Egiptu zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnoga i bijeloga” (4.

Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.
Često se tvrdi da približavanje fundamentalnim zakonima putem ispitivanja fenomena pri niskim, a zatim i visokim energijama, pa još višim energijama, na kratkim udaljenostima, pa još kraćim, pa još kraćim, da je to poput ljuštenja luka.

Can we get some onion rings, too, please?
Naručit ću i kolutiće od luka.

My Fire chakra would like to eat something other than onion-banana juice.
Moja vatrena čakra bi željela pojesti nešto drugo osim soka od banane i luka.

Bread pudding with onions, with sweet corn, and andouille sausage.
Zapečeni kruh s lukom, sa slatkim kukuruzom i ljutom kobasicom.

Cepa Group (Onion, Echalion)
skupina Cepa (luk)

The aromas and flavours of onion and the various spices should be perceptible.
Moraju se osjećati aroma i okus luka i dodanih začina.

‘Ptujski lük’ typically has a moderately pungent taste and a strong onion smell.
Značajka „Ptujskog lüka” je umjereno oštar okus i jaki miris luka.

Spring onions/green onions and Welsh onions
Mladi luk i velški luk

I really wanted onions.
Silno sam želio luk.

It recommended lowering the MRLs for potatoes, garlic, onions, cucumbers, gherkins, courgettes, broccoli, cauliflower, peas (fresh, with pods), globe artichokes and leek.
Preporučila je da se snize MRO-ovi za krumpir, češnjak, luk, krastavac, male krastavce za kiseljenje, tikvicu, brokulu, cvjetaču, grašak (svježi, s mahunama), artičoku i poriluk.

A couple of carrots, and onion, one of your beers...
Malo mrkve, luka, jedno tvoje pivo.

In addition to the compulsory information provided for by legislation on the labelling and presentation of foodstuffs, onions with the designation of origin ‘Oignon doux des Cévennes’ labels must include the following
Osim obveznih oznaka predviđenih propisima o označivanju i prezentiranju prehrambenih proizvoda, etiketa za luk s oznakom izvornosti „Oignon doux des Cévennes” sadržava sljedeće oznake:

Too bad he didn't know... yellow-spotted lizards don't like my onion juice.
Baš šteta što nije znao... da gušteri sa žutim pjegama ne vole moj sok od luka.

Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. onions, mushrooms and truffles, not mixed)
Suho povrće i mješavine povrća, cijeli, rezani, u kriškama, lomljeni ili u prahu, ali dalje nepripremljeni (osim crvenog luka, jestivih gljiva i tartufa, nepomiješanih)

He stirred the onions and mashed half a dozen tomatoes into the hot oil; then he added pepper, salt, oregano.
Garp promiješa luk i zgnječi šest rajčica u vrelo ulje, zatim nadoda papra, soli, origana.

Cut the onion into 12 pieces .
Izrežite luk na 12 komadića .

For savory bubliks, sugar is omitted and instead grated cheese and a few drops of onion juice can be added.
Za izradu slanoga bublika, šećer se izostavlja i umjesto toga dodaje ribani sir i nekoliko kapi soka od luka.

Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled
Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk i ostale vrste luka, svježi ili rashlađeni

A perfect combination of tuna and dairy spread make it a true gastronomic delicacy ; in combination with fried onions , capers or just a few drops of olive oil , Dukatela with tuna will please even the most discerning palates of delicious food lovers .
Savršen spoj tune i mliječnog namaza čini ga pravom gastronomskom delicijom ; uz dodatak prženog luka , kapara ili samo koje kapi maslinova ulja , Dukatela s tunom oduševljava i najistančanija nepca ljubitelja ukusnih zalogaja .

Red onions have long been, and continue to be, grown both in family vegetable gardens and across large-scale areas and are an integral part of the rural countryside, of people’s diets, local dishes and traditional recipes.
Crveni luk se već dugo uzgaja i u obiteljskim povrtnjacima i na većim površinama te čini sastavni dio ruralnog okruženja, prehrane ljudi, lokalnih obroka i tradicionalnih recepata.

Life is too short for chopping up things that make you cry and make your fingers stink - the other reason I hate onions.
Život je prekratak za rezanje stvari od kojih plačeš i smrde ti ruke. I zato ga mrzim.

Onions (Other bulb onions, silverskin onions)
Luk (crveni luk) (Ostale vrste luka, srebrenac)

The cultural practices and the natural environment affect the characteristics of the onion throughout its growth cycle.
Uzgojna praksa i prirodan okoliš višestruko utječu na karakteristike luka.