outstretch
rastegnuti · raširiti
outstretched oor Kroaties
outstretched
en
extended or stretched out
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ispružen
We'll find him with a smile on his face and his arms outstretched to welcome us back.
Pronaći ćemo ga tamo sa smješkom na licu i ispruženim rukama za dobrodošlicu.
istrgnut
razvučen
rastegnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘See you soon,’ Harry said, putting his lips dutifully to Otto’s outstretched hand.
Ne znam kako da ti zahvalimLiterature Literature
I passed the photocopies to Mark’s outstretched hand.
Uzmeš zgradu punu siročadi, hrpa djece za koju nitko ne brine, zašto ih ne iskoristiti za dodatnu zaradu?Literature Literature
And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.
Što se događa s tobom?ted2019 ted2019
An outstretched leg withdrew along the floor like a serpent recoiling underfoot.
Nije bilo uvjerljivo.Mislim da uživaLiterature Literature
Sensing someone to his right, Ford turned toward the Ghost, his hand outstretched for a customary shake.
Ti si šef, ti simislio o tomeLiterature Literature
We'll find him with a smile on his face and his arms outstretched to welcome us back.
Niko nije te lepoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His hand was outstretched, a great smile on his face.
Bilo je jako nadahnutoLiterature Literature
He stepped up to me, moving with surprising deftness to avoid the priors outstretched arm.
Srce se ne zacijeljuje preko noćiLiterature Literature
Looking about him with a keen eye he dismounted and, leading his horse, came on towards Joe, hand outstretched.
Mislim da bi bilo lepo upoznati ženu sa kojom provodiš toliko vremenaLiterature Literature
She was reaching toward the outstretched hand of a young black girl.
Vi ste naša osma mušterija danas!Literature Literature
“Come with me,” said Sabina, and I took her outstretched hand and followed her obediently.
Zdravo djeco, kako ste?Literature Literature
Lionfish use their outstretched fins to corner their prey against the walls.
Bruges je moj rodni grad, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she arched her neck, lowered her head, and, with tail outstretched, ran toward the woman, eagerly happy to see her.
Ako ne, ja ću ti sam zategnuti garotuLiterature Literature
He held up his hands, fingers outstretched.
Bezbroj magazina je svoje naslovne strane posvetilo omiljenoj američkoj porodiciLiterature Literature
Hans Hubermann leaned forward, arms outstretched against a house wall.
Dobićeš ga ujutroLiterature Literature
He cautions: “If you fall on an outstretched hand, take it seriously.”
Drago mi je da su ta stvorenja na našoj stranijw2019 jw2019
His outstretched hand was suggestive.
Sigurno je poludio!Literature Literature
We left her standing there, right hand outstretched, biting her lip, poised for action, uncertain what it should be.
Oh, boze, EricLiterature Literature
The tall ex-college professor offered an outstretched hand.
Dati Jonesu ono što hoće pa da demonstrira da mi možemo biti protiv pravila?Literature Literature
One seat had to be removed to accommodate his outstretched legs.
Nekoliko letjelica.SajlonciLiterature Literature
Sam froze, his mouth full, his arms still outstretched, and his eyes suddenly wide as if he’d been caught red-handed.
Možda je imao okoLiterature Literature
The Crooked Man curled up into a ball, only his knife hand remaining outstretched, half buried beneath the snow.
Znaš, ovo bi moglo uspjetiLiterature Literature
The next time Hortensius approached him with his hand outstretched, he showed him his back.
Sad ću se za vas pobrinuti!Literature Literature
Cicero held up his hand, three fingers outstretched.
Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?Literature Literature
But when the snowflake finally touched Mr. White's outstretched arm, a coating of fresh frost spread outward from it, and the puddle of water under the snowman, crackled as it turned to ice
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.