performance bounds oor Kroaties
performance bounds
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
granice svojstava
granična svojstva
granične karakteristike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services for transmission of voice messages, instant messages, chat messages and advertising content and for performance of out-bound dialing and interactive voice recognition
Ti, u drugu rukutmClass tmClass
The ‘performers’ are bound by contract to the Seychelles company Leandra Entreprises Ltd, which is part of the Lalib group and was formed on account of the certification requirements applicable to the business sector in question.
Postavite pravac prema Algeronu IVEurLex-2 EurLex-2
Therefore, visual and performing art communication became intrinsically bound up with the way of life of Aborigines.
Mogu ti naći dobrog advokatajw2019 jw2019
“restrict” means prohibit or limit certain activities, to only be performed within specific bounds and/or time periods, in order to achieve a certain purpose according to legally defined responsibilities or obligations.
Dobra večer, LarisaEurLex-2 EurLex-2
(2) ‘restrict’ means prohibit or limit certain activities, to only be performed within specific bounds and/or time periods, in order to achieve a certain purpose according to legally defined responsibilities or obligations.
Napred samo, Maxwell, za dobro čovečanstva, ti srećni, nedostojni psuEurLex-2 EurLex-2
Rather, the successful tenderer and future contractor will be bound by performance indicators relating to the quality of the service defined in Service Level Agreements.
Kako ste ga upoznali?EurLex-2 EurLex-2
the third party has the same rights to performance and remedies for non-performance as if the contracting party was bound to render the performance under a contract with the third party; and
Kao i moj rođak koga si ti ubionot-set not-set
Performing a general theorem for lower bound of the ground stateenergy of fermion system was also our goal .
Pa, ne razumemhrenWaC hrenWaC
Through this power, ordinances performed on earth are sealed, or bound, in heaven.
Idemo ih sreditiLDS LDS
When one of the contracting parties is bound to render a performance to the third party under the contract, then:
Jednostavno uzmeš njegovu bilješku prije ručka nakon čitanja Biblije...... kad si napisao svoje pismo kući, prije odmora...... premjesti svoju odjeću na donju kuku, pozdravi posjetitelje...... i javi se g.Vineyu da ti je izvještaj potpisannot-set not-set
I dare be bound he's true, and shall perform all parts of his subjection loyally.
To bi bilo zgodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When two girls are bound together as sisters, they perform a ceremony like a wedding.
Nismo se dugo vidjeli, generaleLiterature Literature
Keys are turned that allow families to be bound together as sacred ordinances are performed in these temples.
Samo budi siguran da je pravo uhoLDS LDS
When one of the contracting parties is bound to render a performance to the third party under the contract, then: (a) the third party has the same rights to performance and remedies for non-performance as if the contracting party was bound to render the performance under a contract with the third party; and (b) the contracting party who is bound may assert against the third party all defences which the contracting party could assert against the other party to the contract.
Zato sam ja parničarnot-set not-set
Some of it's bound to be a bit of a performance, of course, but one part is absolutely genuine.
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The members of that authority cannot be bound by instructions of any kind in the performance of their duties.
Umirali steeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The data protection officer shall be bound by secrecy or confidentiality concerning the performance of his or her tasks, in accordance with Union law.
Ptičica za neodlučeno, orao za pobjedunot-set not-set
The associated targets should be achievable, realistic and time-bound, and aim at effectively steering the sustainable performance of air navigation services.
Imamo ih u šaci!EurLex-2 EurLex-2
27 As regards the independence of the members of the referring body, it must be stated that, under Article 1(4) of bekendtgørelse nr. 887 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer (Order No 887 on the Public Procurement Complaints Board, as amended), of 11 August 2011, the members are bound to perform their duties in an independent manner.
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveEurLex-2 EurLex-2
22 Secondly, as is apparent from paragraph 18 of the judgment in Häupl, the members of the Oberster Patent- und Markensenat are to perform their duties entirely independently, without being bound by any directions.
Ovo mjesto je tako... takoEurLex-2 EurLex-2
The data protection officer and his or her staff shall be bound by secrecy or confidentiality concerning the performance of their tasks, in accordance with Union law.
Puno hvala, kapetaneEurlex2019 Eurlex2019
The data protection officer shall be bound by secrecy or confidentiality concerning the performance of his or her tasks, in accordance with Union or Member State law.
Odvojite civileEurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.