pleasure craft oor Kroaties
pleasure craft
en
A motorboat used for recreational activities, such as sport fishing or touring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
brod za zabavu
- for gasoline delivered from the harbours of Corsica to private pleasure craft;
za benzin dopremljen u luke Korzike za privatne brodove za zabavu,
plovilo za razonodu
Accordingly, most pleasure craft activities fall outside its scope.
U skladu s tim, većina djelovanja plovila za razonodu nije obuhvaćena njezinim područjem primjene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are equally applicable to the traffic of cargo vessels, passenger vessels and pleasure craft.
Najprije ih sve uvjeriti da si muškaracEurLex-2 EurLex-2
cycles and motor cycles, private motor vehicles and their trailers, camping caravans, pleasure craft and private aeroplanes.
Okay.- Hvala MaryEurLex-2 EurLex-2
The measures shall inter alia deal with adequate reception facilities for wastes from pleasure craft.
Dobar pogodak kojim je oko # metra i ima još udaracEurLex-2 EurLex-2
Electrical installations in ships — Part 507: Pleasure craft
Očito, postupak nije išao kako je planiranoEurLex-2 EurLex-2
(15) This Directive should not apply to pleasure yachts or pleasure craft.
Ali, pogodi štonot-set not-set
We are a military ship, not a pleasure craft.
Možda bi autor trebao imati vlastite reči na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuijamaa (including pleasure craft)
Podsvjesne se misli često razmijeneEurLex-2 EurLex-2
Do pleasure craft fall within the scope of the Regulation?
Onda im moraš ući u dometEurLex-2 EurLex-2
— for gasoline delivered from the harbours of Corsica to private pleasure craft;
Zaista ume da ostavi utisakEurLex-2 EurLex-2
Seldom did one of the fishing fleet or private pleasure craft go missing in midsummer.
Ne mogu dobiti Piterove roditeljeLiterature Literature
“pleasure yacht or pleasure craft” means a vessel not engaged in trade, regardless of the means of propulsion;
Kako se zvao onaj raniji svećenik?Davno prije, još prije rataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Directive should not apply to pleasure yachts or pleasure craft.
Ona ostaje vezana za meneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coastguard stations operating as border crossing points for pleasure craft
Kad bih mogla ustati, bila bih vani s kalašnjikovom!EurLex-2 EurLex-2
Now, these are not pleasure craft... some drunken day- sailors at the helm
Napraviti stoj na rukama na bačvi pive...- Kako znaš za to?opensubtitles2 opensubtitles2
Hanko (also for pleasure craft)
Iako sam se nekako radovao da ću ja spustiti ovaj avionEurLex-2 EurLex-2
— for navigation in private pleasure craft;
Divnih li vijesti!EurLex-2 EurLex-2
Pleasure craft, longer than 20 metres
Kako batina?Eurlex2019 Eurlex2019
- for navigation in private pleasure craft;
Radim ovo zato što sam izabrao takoEurLex-2 EurLex-2
- for navigation in private pleasure craft;
Gondorffa još tražeEurLex-2 EurLex-2
A lot of boats are out, and fishermen and people on pleasure crafts stare up at the helicopter.
Ja nisam mami ništa rekaoLiterature Literature
(iv) on board pleasure craft and tourist or business aircraft;
Stvarno ćete mi nedostajatiEurlex2019 Eurlex2019
Electrical installations in ships - Part 507: Pleasure craft
Moraš da mi vjeruješEurLex-2 EurLex-2
Organotin compounds for antifouling paints for pleasure craft under 25 m and fish net cages.
Vidi, ti mislis da ja nisam pokusao?EurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.