publication of a law oor Kroaties
publication of a law
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
objava zakona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Reference for a preliminary ruling — Unfair terms in consumer contracts — Mortgage loan — Enforcement proceedings — Objection — One-month time-limit from the day following the date of publication of a law — Principles of equivalence and effectiveness)
Dobro, ugasi motoreEurLex-2 EurLex-2
Such data are considered to be ‘information of public importance’ when they concern companies under the dominant influence of a public law entity.
Postoje drugi načiniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
public law bodies of a civilian character governed by the law of a third country,
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemonot-set not-set
public law bodies of a civilian character governed by the law of a third country,
Požuri ili će početi privlačiti muheEurLex-2 EurLex-2
public law bodies of a civilian character governed by the law of a Member State; or
Znači, neće biti otporaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii) public law bodies of a civilian character governed by the law of a third country,
Šta ćeš napraviti povodom toga?EurLex-2 EurLex-2
(ii) public law bodies of a civilian character governed by the law of a Member State,
Nešto velikoEurLex-2 EurLex-2
public law bodies of a civilian character governed by the law of a Member State,
Kako ti to gledaš?EurLex-2 EurLex-2
public law bodies of a civilian character governed by the law of a Member State, or
Kako možemo razgovarati?EurLex-2 EurLex-2
public law bodies of a civilian character governed by the law of a Member State,
Sad.Budan jenot-set not-set
A direct public undertaking (direct overheidsbedrijf) forms part of a legal person governed by public law (publiekrechtelijke rechtspersoon).
Vidimo se u jutroEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, if that authority had the status of public body operating institutionally under public law, and having consequently, as a matter of law, the characteristics of a ‘public administration’, that would not be the case.
Zadovoljilo bi meEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should not apply to revenue matters or to administrative matters of a public-law nature.
Volim te više nego što sam ikad ikoga volio u svom životuEurLex-2 EurLex-2
Lastly, it is clear to me that a transitional provision which imposes on consumers an extraordinary time-limit, starting to run from the day following the date of publication of a law in the official journal of the Member State concerned, does not meet the obligation to make consumers aware of the possibility of submitting an objection based on the alleged unfairness of terms of the contract constituting the grounds for enforcement.
Kakvo iznenađenjeEurLex-2 EurLex-2
The licence would be an instrument of a public, administrative law nature;
Koga vraga si išao na ovaj zadatak?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
obtaining a court order in relation to the public enforcement of the competition laws of a Party;
Podmornica je u reduEurLex-2 EurLex-2
periods in an equivalent main occupation, in the service of a public-law employer (Paragraph 29) or in the service of public-law religious bodies or their associations, which are not a requirement for admission to the career ...’
Prekrasno je i tebe vidjetiEurLex-2 EurLex-2
It also raises of its own motion the question whether EU public procurement law precludes a provision of Lithuanian law that prohibits subcontracting ‘the main work’ in the context of public works contracts.
Što o pričama koje pričaju o ne ubijEurLex-2 EurLex-2
in other cases, where the agreement is not a public service contract within the meaning of public procurement law, the award of a grant, defined for this purpose as a direct financial contribution by way of a donation:
Imala sam probne ispite, ali moram pronaći način mome verbalnom pristupu.Mislila sam pitati dopuštenje za dolazak u školu u subotu. Da sjedim u praznoj učionici i samo odradim simulacijski ispitEurLex-2 EurLex-2
in other cases, where the agreement is not a public service contract within the meaning of public procurement law, the award of a grant, defined for this purpose as a direct financial contribution by way of a donation to:
Zato, glasam u korist optuženika, ministra prosvjeteEurLex-2 EurLex-2
(b) in other cases, where the agreement is not a public service contract within the meaning of public procurement law, the award of a grant, defined for this purpose as a direct financial contribution by way of a donation to:
Dakle, imamo jednu dekodiranu stranicu iz Shepardovog dnevnika o točnom položaju AtlantideEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, business confidence was affected by the increase in the number of regulatory changes and limited public consultations on a number of key laws.
Onda sutra, poslije školeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, business confidence was affected by the increase in the number of regulatory changes and limited public consultations on a number of key laws.
Jer znam gdje je zakopana Iešinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
7933 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.