quarter to six oor Kroaties

quarter to six

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

četvrt do šest

Soortgelyke frases

it's a quarter to six
četvrt do šest

voorbeelde

Ten minutes later, at a quarter to six in the morning, the phone rang.
Deset minuta kasnije, u petnaest do šest ujutro, zazvonio je telefon.

You call me on this any time between 5:30 and quarter to six.
Nazovi me bilo kad između pola 6 i 15 do 6.

Quarter to six?
Petnaest do šest?

“Get here at a quarter to six and I’ll issue you a uniform before your shift.”
"""Dođi ovamo u petnaest do šest i izdat ću ti uniformu prije tvoje smjene."""

“The evening surgery starts at quarter past five and Davie’s appointment was for quarter to six.
„Popodnevno radno vrijeme ordinacije počinje u pet i petnaest i Daviev termin je bio zakazan za petnaest do šest.

At quarter to six, after a “lightning-quick supper, Ads!”
U petnaest do šest, nakon lagane brze večere, Ads!

At quarter to six, I joined the queue snaking along the pavement outside the community centre.
U~petnaest do šest stala sam u red koji se formirao ispred lokalnog centra.

" B " quarter to six.
B je 15 do šest.

A quarter to six!
Petnaest je do šest!

‘We usually stop new people arriving at a quarter to six to keep things manageable.’
„Obič no ne primamo nikoga nakon petnaest do š est kako bismo uspjeli sve srediti.”

Darren told us he jumped on a train, left Sean at the station at quarter to six.
Rekao je da je ušao u vlak u 17.45 i ostavio Seana.

It was quarter to six; all the other offices were closed.
Bilo je četvrt do šest; svi su drugi uredi bili zatvoreni.

“Quarter to six, a little after.
� Četvrt do �est, malo kasnije.

Quarter to six
Petnaest do šest?!

‘You returned to the Three Crowns at a quarter to six.
"- Vratili ste se u ""Tri krune"" u petnaest do šest."

If I make it back by quarter to six I stand a chance, she reckoned.
Ako se uspijem vratiti do tričetvrt šest, još ima šanse, tako je računala.

Quarter to six.
Petnaest do šest.

It' s quarter to six now, so if it takes me # minutes to do this one,I probably won' t get to ' em till tomorrow morning
Sad je #: #, i ako se ovdje zadržim # minuta, vjerovatno neću stići k njemu do sutra

I've been here since a quarter to fucking six o'clock - excuse me, Nurse.""
Ovdje sam od jebenih tri četvrt šest ispričajte me, sestro.

To six consecutive quarters in the black.
Za šest uzastopnih kvartala bez deficita.

You're to be quartered here for six months under nobody's orders but your own.
Bićete ovdje za šest mjeseci Ali pod ničijom naredbom već po svojoj.

I was here from shortly before six till quarter to eleven.
Ovdje sam sigurno bio od prije 6 do 15 do 11.

She got back to Quinn's house at about a quarter past six and stayed about half an hour to do the ironing.
U Quinnov se stan vratila u četvrt iza šest i zadržala se oko pola sata kako bi završila s glačanjem.

The Commission proposes to increase from two to three twelfths the amount that can be brought forward and to extend the period from the first quarter to the first six months of the financial year.
Komisija predlaže da se iznos koji se može knjižiti unaprijed poveća s dvije na tri dvanaestine, kao i da se razdoblje u kojem je takvo knjiženje moguće produži s prvog tromjesečja na prvih šest mjeseci financijske godine.

But with a quarter of a mile to go before Six Liverpool Mews, it seemed monumental.
Ali, da odem doma gledati Liverpoolov rezultat na TV-u čini se veličanstvenim.