rev oor Kroaties

rev

/ɹɛv/ werkwoord, naamwoord, afkorting

revolution

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

revolucija

naamwoord vroulike

broj okreta

broj okreta stroja

dati pun gas

All right, start her up and rev the engine.
U redu, upali i daj puni gas.

Rev

eienaam

Alternative form of [i]Rev.[/i]

Soortgelyke frases

rev counter
okretomjer

voorbeelde

Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
Trendovi u sastavu međunarodnih migracija Revizija za 2017. (bazu podataka Ujedinjenih naroda, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).

In addition to the provisions referred to in Article 3, in the event of incompatibility between certain NACE Rev. 1 positions and the national economic structure, the Commission may authorize a Member State to use at a given level an aggregation of NACE Rev. 1 positions in a specific sector.
Dodatno na odredbe navedene u članku 3., u slučaju nespojivosti između određenih stavaka u NACE Rev. 1. i nacionalnoga gospodarskog ustroja, Komisija može dopustiti državi članici da za određeni sektor na danoj razini koristi sažetak stavaka iz NACE Rev. 1.

(40) Recent articles include: Organ, ‘EU Citizen Participation, openness and the European Citizens Initiative: the TTIP legacy’, 54 CMLRev 1713–1748 (2017); Karatzia, ‘The European Citizens Initiative and the EU institutional balance: On realism and the possibilities of affecting EU lawmaking’, 54 CML Rev. (2017), 177–208; and Vogiatzis, ‘Between discretion and control: Reflections on the institutional position of the Commission within the European citizens’ initiative process’, European Law Journal; 2017; 23; 250-271.
(2017.) ; Karatzia, The European Citizens Initiative and the EU institutional balance: On realism and the possibilities of affecting EU lawmaking („Europska građanska inicijativa i institucijska ravnoteža EU-a – Realizam i mogućnosti utjecaja na izradu zakonodavstva EU-a”), 54 CML Rev. (2017.), 177. – 208. i Vogiatzis, Between discretion and control: Reflections on the institutional position of the Commission within the European citizens' initiative process („Između diskrecije i kontrole – Razmatranja o institucijskom položaju Komisije u postupku europske građanske inicijative”), European Law Journal, 2017; 23; 250-271.

2Z: Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1
2Z: Godišnja poslovna statistika sukladno klasifikaciji NACE Rev.1.1

In order to adapt Regulation (EC) No 1893/2006 to technological and economic developments and to align NACE Rev. 2 with other economic and social classifications, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission to amend Annex I to that Regulation.
Kako bi se Uredba (EZ) br. 1893/2006 prilagodila tehnološkom i ekonomskom razvoju, a NACE Rev. 2 uskladio s drugim ekonomskim i socijalnim klasifikacijama, Komisiji bi trebalo delegirati ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. UFEU-a radi izmjene Priloga I. toj Uredbi.

the population covered in terms of NACE Rev.2 sectors, and possibly subsectors, and employment status,
stanovništvo zaposleno u sektorima i po mogućnosti podsektorima NACE Rev. 2 te status zaposlenja,

Sampling and precision requirements, the sample sizes needed to meet those requirements, and the detailed specifications of the NACE Rev. 2 and size categories into which the results can be broken down shall be determined by the Commission.
Komisija utvrđuje zahtjeve uzorkovanja i preciznosti, veličine uzoraka koje su potrebne kako bi se ispunili ti zahtjevi i detaljne specifikacije NACE-a Rev. 2 i kategorije veličine na koje je potrebno raščlaniti rezultate.

(1) As defined in Annex 7 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles R.E.3 (document TRANS/WP.29/78/Rev.1 as last amended by Amend. 4).
(1) Kako je definirano u Prilogu 7. Konsolidiranoj rezoluciji o izradi vozila R.E.3 (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1 kako je zadnje izmijenjen Izmjenom 4.)

or maybe whoever put it there is counting on us to come for rev.
Možda onaj koji je stavio tamo računa na to da dođemo po Reva.

This corresponds to NACE Rev. 2 Divisions 05, 06, 19 and 35, NACE Rev.
Odgovara odjeljcima 05, 06, 19 i 35 klasifikacije NACE Rev. 2, skupini 09.1 klasifikacije NACE Rev. 2 i razredima 07.21 i 08.92 klasifikacije NACE Rev.

The conformity of production procedures shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), with the following requirements.
Postupci provjere sukladnosti proizvodnje moraju biti u skladu s postupcima navedenim u Dodatku 2. Sporazumu (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2) i ispunjavati sljedeće zahtjeve.

Principal economic activity of the local unit (NACE rev. 1.1)
Osnovna ekonomska djelatnost lokalne jedinice (NACE rev.1.1.)

having regard to the Presidency conclusions of the Barcelona European Council of 15 and 16 March 2002 (SN 100/1/02 REV 1),
uzimajući u obzir zaključke Predsjedništva sa sastanka Europskog vijeća održanog u Barceloni 15. i 16. ožujka 2002. (SN 100/1/02 REV 1),

He revved up the five-horsepower electric trolling motor and headed for open water.
On pojača rad električnog motora od pet konjskih snaga za šuljanje i krene prema pučini.

For the statistics on activities defined in Section 3 of Annexes I to IV of Regulation (EC) No 295/2008 except for the enterprises with an activity classified in NACE Rev.2 Section K
Za statistike o djelatnostima iz odjeljka 3. priloga I. do IV. Uredbi (EZ) br. 295/2008, uz iznimku djelatnosti svrstanih u područje K NACE-a Rev.2.

(2) As defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3), Annex 7 (TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
(2) Kako je definirano u Konsolidiranoj rezoluciji o izradi vozila (R.E.3) Prilog 7. (dokument TRANS/WP.29/78/rev.1/izmjena 2).

The Conformity of Production procedures shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), with the following requirements:
Sukladnost postupaka proizvodnje mora odgovarati onim koji su navedeni u Sporazumu, Dodatak 2. (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), uz sljedeće zahtjeve:

Economic activity title — NACE rev. 1 —
Naziv ekonomske djelatnosti – NACE Rev.1. –

[ Engine revving ]
[ Motora počnete utrkivati ]

Look, you can deny strange things are going on around here, but we need to press the rev, and hard.
Možeš poricati da se ovdje događaju čudne stvari, ali moramo stisnuti svećenika, i to žestoko.

The conformity of production procedures shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), with the following requirements:
Sukladnost postupaka proizvodnje mora biti u skladu sa zahtjevima određenima u Dodatku 2. Sporazumu (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), prema sljedećim zahtjevima:

Why are you working with the rev?
Zašto radiš sa velečasnim?

The primary enterprise operated in the economic sector classified under NACE Rev. 2[4] division 10 'Manufacture of food products'.
Primarno poduzeće poslovalo je u gospodarskom području koje je razvrstano u odjeljak 10 NACE Rev. 2[4] („Proizvodnja prehrambenih proizvoda”).

(4) The distinguishing numbers of the Contracting Parties to the 1958 Agreement are reproduced in Annex 3 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.1.
(4) Razlikovni brojevi ugovornih stranaka Sporazuma iz 1958. navedeni su u Prilogu 3. pročišćenom tekstu Rezolucije o konstrukciji vozila (R.E.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.1.

NACE Rev.2 coded at 2 digit level
Kodirano prema NACE Rev.2 na dvoznamenkastoj razini