saviour oor Kroaties

saviour

naamwoord
en
(British) Alternative spelling of savior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

spasitelj

naamwoordmanlike
Does the saviour of the poor have any comment?
Da li spasitelj siromašnih imati bilo koji komentar?
GlosbeMT_RnD

spasilac

She wants the world to believe that she is their saviour.
Ona želi da svijet vjeruje kako je njegov spasilac.
Englesko-hrvatski-rjecnik

izbavitelj

As we do so, we become “saviours ... on mount Zion.” 8
Čineći to postajemo »izbavitelji... na goru Sion«.8
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Saviour

eienaam, naamwoord
en
(chiefly UK) Alternative spelling of Savior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Isus

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After mentioning that Jesus was born at a time when shepherds were out-of-doors at night watching their flocks, 19th-century Bible scholar Albert Barnes concluded: “It is clear from this that our Saviour was born before the 25th of December . . .
Samo sam... gledao brodicejw2019 jw2019
When Mary exclaims: “My soul magnifies the Lord and my spirit rejoices in God my Saviour”, she already bears Jesus in her womb.
Jimmie, nemoj brinuti--- Ne pričaj, nešto ću te pitativatican.va vatican.va
Do you accept Jesus Christ as your Lord and Saviour?
Pozdrav oružjem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I cannot be its saviour, any more than you could.
Možda prođe puno vremena prije nego se simptomi pojave.Dotad će doktor naći lijekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My gracious Saviour!
A kako uzvracamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, Blessed Mother, who gave birth to the Saviour, the Prince of Peace!
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukuvatican.va vatican.va
O Saviour!
Pristojnost nam zabranjujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gave you one of our boys as your Lord and Saviour...'
Stvarno je izmaklo kontroliLiterature Literature
Now, the Saviour must have been an honorable and honest carpenter, or he never could have merited the position he afterwards occupied.
Svima ću lagati za tebe osim SoniiLDS LDS
The Great Tuvia Bielski, Saviour of the Jews, and all around big shit.
Ne želim tvoj rubacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My baby's not going to believe in a saviour.
Ti bi trebala, ubila si # policajcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he first heard Hitler speak, he had no doubts that he was listening to the “Saviour of Germany”.
Jos dva djela i rješili smo slagalicuLiterature Literature
That's the funny thing about saviours.
Budite heroj, spasite nečije životeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the night of the world a new light was kindled, one which lets itself be seen by the simple eyes of faith, by the meek and humble hearts of those who await the Saviour.
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtuševatican.va vatican.va
The Saviour, on the contrary, was born in silence and in absolute poverty.
I nije dana službena izjavavatican.va vatican.va
There's my saviour.
Čini se da njihov bog štiti svoju djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently he did, for he referred to Christ as “our Saviour.”
Izabran za MVP trofejjw2019 jw2019
The dedication of the Basilica was celebrated by Pope Silvester in about 324 and the temple was dedicated to the Most Holy Saviour; only after the 6th century were the names of Sts John the Baptist and John the Evangelist added, from which came its common name.
Promenićemo niz dogadjaja i više nismo u zamcivatican.va vatican.va
The Catholic Encyclopedia notes: “According to the prevailing interpretation of Catholic theologians and commentators, paradise in this instance is used as a synonym for the heaven of the blessed to which the thief would accompany the Saviour.”
Dogovorićemo neštojw2019 jw2019
All we need is the love of a saviour, in addition to financial prosperity.
Treba mi vježbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reply was simple: “We come to make known to you the true God Jehovah, and His Son Jesus our Saviour.” —From Darkness to Light in Polynesia.
Mama me je naučilajw2019 jw2019
Only one thing keeps me from quitting the room posthaste: the desire to know my saviour.
Gdje su onda?Literature Literature
With these sentiments, exhorting you to keep alive the inner wonder in fervent expectation of the celebration of the Saviour's birth that is now at hand, I am pleased to express from this moment my most cordial good wishes for a holy and happy Christmas to all of you present here, to your relatives, to your communities and to all your loved ones.
Sjeti se, tko te je postavio na ovo mjesto!vatican.va vatican.va
There is a saviour among us.
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Caroline and I are half as happy as our saviours, we'll be fortunate indeed.
Koliko ih još ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.