lexicographic supplements
leksikografski prilozi
supplemented oor Kroaties
supplemented
en
Simple past tense and past participle of supplement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dopunjen
They may be supplemented in the course of the procedure.
Njih je moguće dopuniti i naknadno tijekom postupka.
dopunjuje
Any supplement to a certificate shall remain valid as long as the certificate which it supplements is valid.
Svaka dopuna potvrde ostaje valjana sve dok je valjana potvrda koju dopunjuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
supplement
dodatak · dodati · dometati · dometnuti · doplata · dopuna · dopuniti · dopunjavati · kačiti · kvačiti · nadodati · nadodavati · nadometati · nadometnuti · nadopuna · nadopuniti · nadopunjavati · pridodati · pridodavati · prikačiti · priključiti · priključivati · prikvačiti · prilagati -priložiti · prilijepiti · priljepljivati · prilog · pripajati · pripojiti · privjesiti · pričvrstiti · pričvršćivati · suplement · vješati · zamjena
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A question that is often asked is whether the concept of ‘modification of the normal diet’, referred to in the definition of FSMP, includes the use of food supplements (within the meaning of Directive 2002/46/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (30)), or of ‘fortified foods’ (falling within Regulation (EC) No 1925/2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (31)).
Možemo li ući unutra?Mokra sam. Nemojeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The text of Delegated Regulation (EU) 2018/92 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Stephen je prekršio zakletvu prema tebi, sestroEuroParl2021 EuroParl2021
Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council ( 3 ), lays down specific provisions for the use of vitamins and minerals in food supplements.
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?EurLex-2 EurLex-2
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Koje moje dijete više volim?EurLex-2 EurLex-2
‘The supplementation with L-methionine, in particular via water for drinking, shall take into account all essential and conditionally essential amino acids in order to avoid imbalances.’
Njegov metak će te pogoditi u grudi čim ti pođeš ka svom pištoljuEuroParl2021 EuroParl2021
The indications relating to this position in the current supplement replace those in the 34th complete edition,
Zašto si to uradila?EurLex-2 EurLex-2
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Ne znam kakve veze imaju slušalice sa domoljubljemEurLex-2 EurLex-2
first supplement to the 36th complete edition
Svaki par ima problema!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
to supplement that Regulation with criteria for the measurement of the effectiveness of the rules and procedures as well as the performance of the recognised organisations as regards the safety of, and the prevention of pollution from, their classed ships, having particular regard to the data produced by the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control or by other similar schemes,
To nije u reduEurlex2019 Eurlex2019
Such acceptance, recognition, supplementing or replacement must take place as soon as possible following the date of receipt of the request for recovery.
Mora da je pronašla neštoEuroParl2021 EuroParl2021
Supplement concerning the link with the geographical area
U toj sekundi doleti sova, zgrabi glavu i odleti s njomEurlex2019 Eurlex2019
The text of Regulation (EC) No 1165/2007 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Ti si ga jebalaEurLex-2 EurLex-2
— The total amount of money charged as supplements;
Ti si najgori duh ikadaEurLex-2 EurLex-2
Article 218(9) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) provides for Council decisions establishing "the positions to be adopted on the Union’s behalf in a body set up by an agreement, when that body is called upon to adopt acts having legal effects, with the exception of acts supplementing or amending the institutional framework of the agreement".
Da sam je lagao i rekao joj da me nisi tukao...... bilo bimi neoprostivo zbog medjurasnih odnosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sale in shops or via telematic networks, import and export and procurement for others of: veterinary preparations, dietetic substances adapted for veterinary use, dietary supplements for animals, foodstuffs for animals, fodder and fodder additives and substances for feeding animals in general
Samo je jedan jebeni snajperist!tmClass tmClass
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 of this Regulation and Article 18 of Regulation (EU) No 1380/2013 in order to supplement this Regulation regarding the following technical measures, insofar as they are not covered by Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council (*2):
Ne, ne možeš stvoriti odrasle ljudeEurlex2019 Eurlex2019
Annexes I to X are supplemented by Appendices 2 to 13 to this Annex;
Četvrt miliona je uvijek dovoljnoEurLex-2 EurLex-2
As stated in the Commission Communication of 9 December 2015 entitled ‘Towards a modern, more European copyright framework’, in some areas it is necessary to adapt and supplement the existing Union copyright framework, while keeping a high level of protection of copyright and related rights.
Moraš o tome dobro promozgatiEurlex2019 Eurlex2019
The main feed must consist of pasture, except during the winter period, during which a feed supplement may be provided consisting solely of hay and cereals from the geographical area.
Oni će ti rećiEurLex-2 EurLex-2
Proposal for Supplement 16 to the 02 series of amendments to Regulation No 3 (Retro-reflecting devices)
Udario ih je...... jedan pijani vozačEurLex-2 EurLex-2
They do not extend to a situation in which the foodstuff is marketed as a food supplement, with a nutrition or health claim or as a foodstuff for a particular nutritional use but may not be so marketed unless it contains a particular amount of one or more of those substances.
Nadam se, nadam se, nadam seEurLex-2 EurLex-2
By Decision 2004/418/EC, the Commission adopted, for the first time, guidelines to supplement Directive 2001/95/EC for the management of the Community Rapid Information System (RAPEX) and for notifications presented in accordance with Article 11 of that Directive.
Znala sam da mogu računati na tebeEurLex-2 EurLex-2
Commission Delegated Directive supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to safeguarding of financial instruments and funds belonging to clients, product governance obligations and the rules applicable to the provision or reception of fees, commissions or any monetary or non-monetary benefits (C(2016)02031— 2016/2654(DEA))
Vi stalno ratujete, zbog problema sa varenjemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the uniformly defined mining royalty supplement offered in comparison to the minimum mining royalty set by the Minister.
Ponosna sam na tebeEurlex2019 Eurlex2019
This Decision shall be published in the EEA Section of and in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.
O, rekla si mi ShawnEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.