Croatian literature of the Middle Ages
hrvatska srednjovjekovna književnost
the Middle Ages oor Kroaties
the Middle Ages
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
srednji vijek
But in the middle ages it died in the heartland of India.
No u srednjem vijeku je nestao iz središta Indije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People began quarrying away underneath Paris in the middle ages.
I ja sam mu bio mutav i glupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the monks, map-makers of the Middle Ages, saw the world they lived in.”
Otišao je s novcem do mlinajw2019 jw2019
Coffee, please, love,’ he added to the middle-aged waitress, who remained impassive, impervious to his charm.
Moramo pričatiLiterature Literature
Gothic is from the middle ages.
Predsjednik hoće da mu učinim usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you destroy everything, our country will go back to the Middle Ages.
Organizirat ću sve za odlazak prekosutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Alchemists had arisen in the Middle Ages as “magical scientists” trying to turn lead into gold.
Samo prestani s tim.Pomaknit ces se ili cemo se boriti?Literature Literature
There are some plus points, after all, to the respectable invisibility of the middle-aged woman.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?Literature Literature
Herring fishing in the Middle Ages was initially dominated by the then Danish region of Scania (Skåne).
Prvo, izuzetno sam važan kompanijiEurLex-2 EurLex-2
It was the same during the Middle Age.
Moram ga mazati smrdljivim mastima?Literature Literature
In Europe the Middle Ages were broadly synonymous with the Dark Ages.
Kako možemo razgovarati?jw2019 jw2019
Hmm... in the Middle Ages.
Pokušala sam opisati pomalo u pismimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The church dates from the Middle Ages.
Prispava li ti se, probudi meWikiMatrix WikiMatrix
One thing is certain: There is no way back to the Middle Ages.
Pokušaj se kloniti nevoljaLiterature Literature
Thirdly in the Middle Ages : Again the ratio as in the time of Xenophon, 1 0 : 1 .
U travnju #. vlasti su zatvorile motel PinewoodLiterature Literature
Until the Middle Ages, human beings could not bring much of an active role to the contest.
Jesli li spremna?Literature Literature
In the Middle Ages it was called La Roque.
Hoćeš li, molim te, uvjeriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?Literature Literature
Torture as a device to bring about a confession has been around since, well, before the Middle Ages.
Okrenut ću se ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The design of a button hasn't changed much since the Middle Ages.
Pa čak i da je u jednom komadu... da li bi itko još uvijek hodao ovuda poslije takvog zaključka?ted2019 ted2019
To live in the Middle Ages was interesting.
To je možda i dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But ever since the Middle Ages... lunar observers have reported seeing these mysterious lights.
Nije htio da slušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Middle Ages geniuses were thought to be possessed by demons.
Samantha je otišla sa Kornjačom.Brooke sa boljim poklonom. A ja sam otišla pitajući se da li su se svi na Manhattanu riješili sreditiLiterature Literature
" The Repressed Urge in the Middle-Aged Male.
Nikad boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, there wasn’t the slightest tinge of the Middle Ages about the monk’s words.
Glupa kravoLiterature Literature
But this isn't the Middle Ages, and I don't need your blessing to date your ex-wife.
Jedina veza sa vanjskim svijetom ovaj je turnir... koji se održava svake tri godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People who live in the Middle Ages.
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2146 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.