therapeutic
lijek · ljekovit · terapeutski · terapijski
therapeutical oor Kroaties
therapeutical
en
therapeutic
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
terapijski
It has no recorded therapeutic use, and its use has resulted in fatalities.
Nema zabilježenu terapijsku primjenu, a njezino je uzimanje rezultiralo smrtnim slučajevima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposals include an assessment at EU level of the added therapeutic value of health technologies and the harmonisation of the criteria used in clinical trials of medicinal products in order to improve the level of clinical evidence, encourage high-quality innovation and make it possible to identify technologies which offer genuine added value.
Ja pitam, ti odgovarašnot-set not-set
The Union shall propose to send the matter to the Scientific Sub‐Committee, requesting information on (i) whether the products have enough active ingredients to give a therapeutic or prophylactic effect; and (ii) the minimum amount of CBD as active ingredient in any product to have a therapeutic or prophylactic effect.
Ali ja želim ići u Brighton!EuroParl2021 EuroParl2021
Adhesive tape for therapeutic purposes, in particular adhesive tape for fixing bandages to the skin, bandages for health purposes
Imamo ih u šaci!tmClass tmClass
The Kvarner paths and walk-ways are very diverse : forest , Karst grasslands , subterranean spaces , lungomares permeated with climatic and therapeutic amenities , paths in the habitats of rare and endemic animal and plant life .
Izgleda da postoji neka veza između umova gospodara tame i tvoghrenWaC hrenWaC
Flour, bacon, four sacks of Arbuckles, some cut tobacco, and four boxes of therapeutic papers
A ti si mi trebao dati odijela, takav je bio dogovoropensubtitles2 opensubtitles2
Exemption shall include the special packaging essential for the transport of therapeutic substances of human origin or blood-grouping or tissue-typing reagents and also any solvents and accessories needed for their use which may be included in the consignments.
Mitchell, nema proročasntvaEurLex-2 EurLex-2
In the case of new combinations of known substances, which have been investigated in accordance with the provisions of this Directive, pharmaco-kinetic studies may not be required, if the toxicity tests and therapeutic experimentation justify their omission.
Da trebamo pomoćiEurlex2019 Eurlex2019
The Contracting Parties undertake, provided that they have sufficient stocks for their own needs, to make therapeutic substances of human origin available to other Parties who are in urgent need of them and to charge only those costs involved in the collection, processing and carriage of such substances.
Inteligenciju i pristojnostEurLex-2 EurLex-2
28 On 23 March 2007, the GMO Panel, following consultation by the Commission, adopted a declaration (the ‘EFSA declaration of 2007’) in which it agreed at the outset with the EMA on the importance of preserving the therapeutic potential of aminoglycosides, including neomycin and kanamycin.
Je li to tajna?EurLex-2 EurLex-2
So, you eventually made an arrangement with Mr. and Mrs. Zales, and it was for therapeutical services.
Samo mu recite da ga voliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mandate of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee shall cover all aspects of the risk management of the use of medicinal products for human use including the detection, assessment, minimisation and communication relating to the risk of adverse reactions, having due regard to the therapeutic effect of the medicinal product for human use, the design and evaluation of post-authorisation safety studies and pharmacovigilance audit.’ ;
Wayne, napuni crijevo!EurLex-2 EurLex-2
14 The referring court observes that, in order for a product to be capable of being classified under heading 3004, the case-law of the Court makes it clear that it is of crucial importance that that product should have therapeutic or prophylactic characteristics with an effect concentrated on precise functions of the human organism or that it is capable of being applied in the prevention or treatment of diseases or ailments.
Ako zeIis moju pomoc, mici ruke od njegaEurLex-2 EurLex-2
Therapeutic educational measures must be offered for children who have not yet reached school age and, if the care needs allow, use should be made of facilities catering for both children with disabilities and children without disabilities.’
Upropastiti svoj zivotEuroParl2021 EuroParl2021
XLR-11 has no recorded therapeutic use.
Jesam, tako slatko!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And so we seek, really, to download from the amazing successes of the computer- science industry, two principles -- that of open source and that of crowdsourcing -- to quickly, responsibly accelerate the delivery of targeted therapeutics to patients with cancer.
Kad je doznala?QED QED
Chemical, biological and biochemical preparations used for therapeutic purposes, including medical diagnostics and in-vitro diagnostics (IVD)
Učenje poezijetmClass tmClass
When an application is submitted for a marketing authorisation in respect of veterinary medicinal products of major interest, particularly from the point of view of animal health and from the viewpoint of therapeutic innovation, the applicant may request an accelerated assessment procedure.
Nakon # # dana velike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašistaEurLex-2 EurLex-2
Herbal, plant and fruit based preparations for medicinal and therapeutic use
Zovem se TrenttmClass tmClass
Similarly, the Council, in its conclusions on medicinal products and public health, adopted on 29 June 2000, emphasised the importance of identifying medicinal products that presented an added therapeutic value.
Stvara fluktuacijeu najjednostavnijim jednadžbamanot-set not-set
If it's done properly, therapeutically, there's no danger involved.
Zato sam se pretvarao kao da se nije ništa dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; cultures of micro-organisms; toxins (excluding yeasts)
Što žeIiš, dečko?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Promote research studies in antimicrobial therapeutic drug monitoring in special populations (e.g. critically ill patients, burned patients, paediatric patients, patients receiving continuous renal replacement therapy).
Apsolutno prelijepaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Expected results : Data obtained should enable individualization of therapy withdrugs of small therapeutic ratio in edematous conditions . Disappearance or appearance of edema ( potentially could considerably influence serum steady state drug concentration , so affecting its therapeutic , or toxic effects .
Što hoćeš da kažeš, slinohrenWaC hrenWaC
HTA focuses specifically on the added therapeutic value of a health technology in comparison with other new or existing health technologies.
Šarmantna do krajaEurlex2019 Eurlex2019
The words poured forth, the telling became therapeutic.
Nemoguće dostavitiLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.