thermos flask oor Kroaties

thermos flask

naamwoord

vacuum flask that preserves temperature of hot or cold drinks

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

termos-boca

This concerns a wide range of products, among them building materials, household appliances, linings for car brakes or thermos flasks.
To se odnosi na širok raspon proizvoda, između ostalog na građevne materijale, kućanske aparate, obloge za automobilske kočnice ili termos boce.

termosica

voorbeelde

We ate corned-beef sandwiches and drank tea from our thermos flask.
Jeli bismo sendviče od usoljene govedine i pili čaj iz čuturica.

Without waiting for an answer, he grabbed a large thermos flask and filled three earthenware cups.
Ne dočekavši odgovor, dohvatio je jednu veliku termosicu i napunio tri plitice od pečene zemlje.

Even Thermos flasks.
Čak i termos boce

He made this calculation in the time it took Mikhail to pick up a cylindrical thermos flask.
To je izračunao u vremenu koje je trebalo Mihailu da uzme cilindričnu termosbocu.

I' ve a Thermos flask if you want
Imam Thermos bocu ako želiš

second cup of coffee, screwed up his thermos flask, and closed an old copy of Pravda.
Iskapio je drugu šalicu kave, zatvorio termosicu i zaklopio stari primjerak Pravde.

The second pilot handed a thermos flask to the pilot.
Drugi pilot dodao je termos bocu pilotu.

I've a Thermos flask if you want.
Imam Thermos bocu ako želiš.

This concerns a wide range of products, among them building materials, household appliances, linings for car brakes or thermos flasks.
To se odnosi na širok raspon proizvoda, između ostalog na građevne materijale, kućanske aparate, obloge za automobilske kočnice ili termos boce.

She reached into a pocket of her bag, taking out a metal Thermos flask with a small dent near the base.
Posegnula je u džep torbe i izvadila metalnu termosicu s malim udubljenjem pri dnu.

Drinking flasks, Thermos flasks, household or kitchen utensils and containers, plates, cups, tableware, glasses, all the aforesaid goods being not of precious metals
Čutura, termo boce, pribor i posude za kućansku upotrebu ili kuhinju, tanjuri, pehar-čaše za piće, stolno posuđe, čaše, svi ovi proizvodi nisu od plemenitih metala

— non-electric household articles of all materials such as containers for bread, coffee, spices, etc., waste bins, waste-paper baskets, laundry baskets, portable money-boxes and strong-boxes, towel rails, bottle racks, irons and ironing boards, letter boxes, feeding bottles, thermos flasks and ice boxes,
— neelektrični kućanski predmeti od svih materijala kao što su posude za kruh, kavu, začine itd., kante za smeće, koševi za papirni otpad, košare za rublje, prijenosne blagajne i sefovi, držači za ručnike, police za boce, kutije za pisma, bočice za hranjenje dojenčadi, termos boce, prijenosni hladnjaci,

- non-electric household articles of all materials such as containers for bread, coffee, spices, etc., waste bins, waste-paper baskets, laundry baskets, portable money-boxes and strong-boxes, towel rails, bottle racks, irons and ironing boards, letter boxes, feeding bottles, thermos flasks and ice boxes,
neelektrični kućanski predmeti od svih materijala kao što su posude za kruh, kavu, začine itd., kante za smeće, koševi za papirni otpad, košare za rublje, prijenosne blagajne i sefovi, držači za ručnike, police za boce, kutije za pisma, bočice za hranjenje dojenčadi, termos boce, prijenosni hladnjaci,

- Other household articles of all materials such as containers for bread, coffee, spices, etc., waste bins, waste-paper baskets, laundry baskets, portable money-boxes and strong-boxes, towel rails, bottle racks, irons and ironing boards, letter boxes, feeding bottles, thermos flasks and ice boxes
drugi kućanski predmeti od svih materijala, npr. posude za kruh, kavu, začine itd., kante za otpad, koševi za papir, košare za prljavo rublje, prenosive kutije za novac i željezne blagajne, vješalice za ručnike, stalci za boce, glačala i daske za glačanje, poštanski sandučići, bočice za bebe, termosice i rashladni ormarići za led,

Vacuum flasks for holding food or drinks (Thermos)
Vakuumske boce za držanje hrane ili pića (termos boce)

Wholesale services connected with airbeds and air pumps, sleeping mattresses, sleeping bags, food containers, flasks and thermos, portable gas stoves, lanterns, torches, gas and charcoal for outdoor cooking equipment, disposable crockery, sport gears and clothes, sport shoes
Veleprodajne usluge povezane s proizvodima kao što su zračni kreveti i zračne pumpe, madraci za spavanje, vreće za spavanje, posude za hranu, bočice i termo boce, prijenosni rešoi na plin, lampe, ručne svjetiljke, plin i drveni ugljen za opremu za kuhanje na otvorenom, posuđe za jednokratnu uporabu, sportska oprema i odjeća, sportska obuća

Once the water has cooled down to approx. 50°C, pour it into a clean thermos flask
Kad se voda ohladi na oko 50 °C, prelijte je u čistu termosicu.

Piramida was founded on October 1st, 1950, as Municipal Association of Glaziers (specialized in Christmas tree decorations), headquartered in Zagreb. A few years later it moved to a new location and started the production of thermos flasks, vials and ampoules. Since acquisition of first vial-production line (type Ambeg), it produces exclusively pharmaceutical glass vials and ampoules.
Piramida je osnovana 01.10.1950. godine kao gradsko udruženje staklara za proizvodnju božićnog nakita sa sjedištem u centru Zagreba. Nekoliko godina kasnije seli na novu lokaciju i proširuje asortiman izradom termos-boca, fiola i bočica, a nakon kupnje prvog stroja tipa Ambeg za proizvodnju ampula, proizvodi isključivo farmaceutsku ambalažu od cijevnog stakla.